(heretter referert til som "Vilkår og betingelser")

utstedt av BEWIT Natural Medicine, s.r.o., med registrert kontor på Michalská 2030, Slezská Ostrava, 71000 Ostrava, ID: 29443237, TAX ID: CZ29443237, registrert i handelsregisteret ved den regionale domstolen i Ostrava, seksjon C, innføringsnr. 53597, representert ved Ing. Jiří Černota, administrerende direktør (heretter kalt "BEWIT" eller "vi" ),

Disse vilkårene og betingelsene, inkludert URL-lenkene, utgjør hele avtalen mellom deg og BEWIT om samarbeid innenfor Affiliate Networking som et provisjonssystem. Hvis du opptrer som forbruker i forhold til oss, vil spesielle forbrukervilkår (som du finner på slutten av disse vilkårene) gjelde for deg i tillegg til disse vilkårene.

Følgende skal også gjelde for samarbeid i henhold til disse vilkårene og betingelsene BEWITs regler og arbeidsmetoder( "BEWITs regler" ), som i detalj regulerer fordelene vi tilbyr i forbindelse med samarbeidet. Vær oppmerksom på dem og les dem før du begynner å samarbeide med oss. Hvis BEWIT-reglene er i konflikt med disse vilkårene, vil disse vilkårene ha forrang. 

 

BEGREPER OG DEFINISJONER

Med mindre annet er spesifisert i disse Vilkårene eller sammenhengen tydelig indikerer noe annet, brukes store bokstaver i disse Vilkårene (inkludert vedleggene) i entall og flertall i følgende betydninger:

(BEWIT og Partner heretter i fellesskap "Kontraktsmessige parter" og hver for seg "Kontraktspart")

Affiliate-nettverk	et provisjonssystem designet for Affiliates (entreprenører, plattformer, byråer, influencere) som er interessert i å dele BEWIT-produkter mot en provisjon ved hjelp av unike provisjonslenker i henhold til reglene som er beskrevet i disse vilkårene;
Bankkonto	partnerens bankkonto som er angitt på partnerkontoen;
Bewit Ambassadør	er den offisielle merkevarerepresentanten som Bewit representerer utad. Det kan være influencere eller andre innflytelsesrike kunder og samarbeidspartnere som er godkjent for denne typen samarbeid.
Bewit-familien	BEWITs lojalitetsklubb, som affiliaten kan registrere seg i for å delta i Affiliate Networking, og der affiliaten kan administrere sin affiliatekonto i dashbordet;
Pris	angir beløpet Kunden betaler for kjøp av et spesifikt Produkt; Produktpriser er angitt enten for spesifikke Produkter i E-butikken eller i Prislisten;
Prisliste	angir beløpet for belønningen for alle BEWIT-produkter som tilbys i e-butikken, som er tilgjengelig for partneren via dashbordet;
Dashbord	brukergrensesnitt tilgjengelig på https://mybewit.com/dashboardsom er gjort tilgjengelig for affiliaten for å administrere sin Affiliate Networking-konto (dashbordet omtales også som "kontoret");
Intellektuell eiendom	spesielt alle opphavsrettslige verk, varemerker, design og andre immaterielle rettigheter som brukes av BEWIT til å presentere og merke sine Produkter eller E-butikk, som kan brukes av Partneren i den utstrekning og til det formål som er hensiktsmessig for riktig utførelse av kontraktsforholdet i henhold til disse Vilkårene og Betingelsene;
E-butikk	nettbutikk drevet av BEWIT, tilgjengelig på https://bewit.love;
GDPR	Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/679;
Konvertering	det øyeblikket en Besøkende i E-butikken kjøper Produktet/produktene som et resultat av Partnerens kampanje og betaler for det og blir en Kunde;
Besøkende Nettverksbygging	en person som har besøkt nettbutikken, men som ennå ikke har kjøpt noe produkt, og som derfor ikke har blitt konvertert til kunde; nettverk av kunder som har registrert seg hos partneren gjennom kampanjen og som ennå ikke har registrert seg i BEWIT-systemet.
Sivillovboken	Lov nr. 89/2012 Sivilrettslig lov, med endringer;
Personopplysninger	all informasjon om den registrerte som gjør det mulig å identifisere vedkommende direkte eller indirekte;
Partner	en fysisk person som driver virksomhet eller en juridisk enhet som deltar i Affiliate Networking (også referert til som "deg");
Partnerkonto	en Bewit Family-konto som opprettes for den affilierte ved å registrere seg for å delta i Affiliate Networking;
Kommisjonen	en samlebetegnelse for belønningen som BEWIT gir den affilierte for å anbefale produkter i affiliatenettverket, i henhold til reglene som er fastsatt i disse vilkårene og belønningsprogrammet;
Markedsføring	Tillatt aktivitet utført av den affilierte med det formål å anbefale produkter gjennom henvisningskoblingen, i samsvar med reglene i disse vilkårene;
Kommisjonens lenke	en unik partnerlenke som gis til partneren med det formål å verifisere om en bestemt konvertering har funnet sted basert på partnerens kampanje;
Produkter	produktene som BEWIT selger i E-butikken, som er tilgjengelig på https://bewit.love;
Belønningsprogram	reglene for fastsettelse av provisjonsbeløpet, som er tilgjengelige i Partner's Dashboard på https://mybewit.com/dashboard/rewards;
Kontrakt	kontraktsforholdet mellom partneren og BEWIT, etablert ved partnerens vellykkede registrering i henhold til disse vilkårene og betingelsene med Bewit-familien, inngått med det formål at partneren skal delta i Affiliate Networking;
Forbruker	enhver fysisk person som handler lovlig uten noen forbindelse med sin forretningsvirksomhet eller selvstendige utøvelse av sitt yrke;
Søppelpost	enhver uoppfordret kommunikasjon som sendes via e-post til en mottaker uten hans/hennes forhåndssamtykke eller til en mottaker som han/hun aldri har hatt noe tidligere avtaleforhold med. Som søppelpost regnes også all kommunikasjon som brukes til direkte eller indirekte markedsføring av varer eller tjenester, som ikke er klart og tydelig merket som kommersiell kommunikasjon, som skjuler eller skjuler avsenderens identitet, eller som sendes uten en gyldig adresse som adressaten direkte og effektivt kan sende informasjon om at han eller hun ikke ønsker å fortsette å motta kommersiell informasjon fra avsenderen; gjelder salg eller markedsføring av reseptbelagte legemidler, salg av alkohol- og tobakksprodukter, narkotika, skytevåpen, pengespill på nettet, pedofili og lignende medisinsk anerkjente avvik og forstyrrelser;
Kunde	den personen som kjøper Produktet og betaler for det i sin helhet som et resultat av Partnerens kampanje;
Lov om aksjeselskaper	Lov nr. 90/2012 om kommersielle selskaper og samvirkeforetak, med endringer;

1. KONTAKTINFORMASJON 

1.1 BEWIT Natural Medicine, s.r.o.

Hovedkvarter: Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, 

ID: 29443237 

TIN: CZ29443237 

telefon: +420 732 790 599

e-post: info@bewit.love

2. INNLEDENDE BESTEMMELSER

2.1 Partnerens uttalelse. Partneren erklærer og forplikter seg til at  

2.1.1 har full rettslig handleevne,

2.1.2 er en individuell entreprenør, en juridisk person eller en ikke-entreprenør som deltar i Affiliate Networking kun som en del av sporadiske aktiviteter i henhold til lov nr. 586/1992 Coll. om inntektsskatt, med endringer, og den totale inntekten fra slike aktiviteter ikke overstiger CZK 50 000 i løpet av et kalenderår; 

2.1.3 all informasjon du oppgir om deg selv er sann, fullstendig, nøyaktig og korrekt,  

2.1.4 det ikke pågår noen insolvensbehandling mot ham der det er avsagt konkursdekret,

2.1.5 insolvensbegjæringen ikke er avvist med den begrunnelse at eiendelene er utilstrekkelige til å dekke kostnadene ved insolvensbehandlingen,

2.1.6 ikke har trådt i likvidasjon,

2.1.7 avtaleforholdet med kunden ikke tidligere har blitt avsluttet på grunn av brudd på disse vilkårene,

2.1.8 skal ikke reklamere for produktene og/eller e-butikken i strid med gjeldende lover i Tsjekkia.

2.2 Partenes forpliktelser. Partneren samtykker i å anbefale produktene til tredjeparter i samsvar med disse vilkårene. BEWIT forplikter seg til å betale Partneren en provisjon for dette, i samsvar med reglene som er fastsatt i disse Vilkårene. 

2.3 Handelslisens. Deltakelse i Affiliate Networking er først og fremst beregnet på gründere, juridiske personer eller selvstendig næringsdrivende. 

2.4 Partner som ikke driver virksomhet. Hvis partneren ikke har en relevant handelslisens og ønsker å delta i Affiliate Networking som en ikke-erhvervsdrivende i samsvar med punkt 2.1.2 i disse vilkårene, gjelder reglene i Vedlegg 2 til disse vilkårene og betingelsene - Forbrukervilkår.

2.5 Kompensasjon. Dersom en uttalelse i henhold til punkt 2.1. i disse vilkårene er usann, skal BEWIT ha rett til å kansellere partnerens partnerkonto, og partneren skal være forpliktet til å erstatte BEWIT for eventuelle skader som oppstår som følge av eller i forbindelse med usannheten til en slik uttalelse, inkludert ikke-økonomisk skade. 

3. REGISTRERING OG PARTNERKONTO

3.1 Registrering. Partnerens deltakelse i Affiliate Networking er betinget av registrering av partnerens konto i Bewit Family, noe som kan gjøres på Internett på https://bewit.love/welcome/.

3.2 Tidspunkt for registrering. Registreringen er først fullført når BEWIT har bekreftet den. Når registreringen er fullført, deltar partneren i affiliatenettverket og oppretter en kontrakt mellom partneren og BEWIT i henhold til disse vilkårene og betingelsene.

3.3 Nøyaktighet, fullstendighet av data og oppdateringer. Den affilierte forplikter seg herved til å oppgi korrekte og fullstendige personopplysninger om seg selv i registreringsskjemaet og senere på sin affiliatekonto. Partneren er forpliktet til å oppdatere disse dataene i henhold til gjeldende status. Affiliaten har også rett til å endre og endre registreringsdataene under deltakelsen i Affiliate Networking.

3.4 Rapporteringsplikt ved misbruk av tilgangsdata. Partneren er forpliktet til å varsle BEWIT umiddelbart om ethvert misbruk eller forsøk på misbruk av hans/hennes tilgangsdata, og er også forpliktet til å velge nye tilgangsdata for Partnerkontoen uten forsinkelse.

3.5 Sikker håndtering av passord og passord. Partneren må velge et sikkert passord. Passordet må alltid holdes sikkert og hemmelig. I tilfelle en lekkasje av Partnerens data eller data, vil enhver risikabel handling eller unnlatelse med hensyn til valg av Partnerens unike brukernavn og sikre passord, samt videre håndtering av disse, bli tolket som Partnerens feil.

3.6 Rett til å nekte registrering. Vi har enerett til å bestemme hvem som skal være vår partner. Vi forbeholder oss derfor retten til å nekte en affiliate å delta i Affiliate Networking uten noen som helst grunn.

3.7 Partnerkonto. Etter vellykket registrering får partneren en partnerkonto, som gjør det mulig å logge inn på dashbordet som partneren har tilgang til:

3.7.1 Kommisjonens kobling, 

3.7.2 Prisliste,

3.7.3 Liste over godkjente ombygginger, 

3.7.4 størrelsen på opptjent provisjon og

3.7.5 annen viktig informasjon og statistikk om Affiliate Networking.

3.8 Retten til å begrense driften av affiliatekontoen. Vi har rett til å begrense tilgjengeligheten til en affiliatekonto uten forvarsel og uten å oppgi noen grunn.

3.9 Rett til å kansellere affiliatekontoen. BEWIT har rett til å avslutte en affiliatekonto uten forvarsel av årsakene som er angitt nedenfor hvis du misbruker nettstedet ditt / sosiale medier / andre plattformer / eller andre steder: 

3.9.1 fremme av vold og/eller terrorisme, 

3.9.2 promotering av seksuelt eksplisitt og/eller obskønt innhold, 

3.9.3 fremme diskriminering på grunnlag av kjønn, rase, nasjonalitet, etnisk opprinnelse, religion, funksjonshemming, seksuell legning eller alder, 

3.9.4 Fremme et politisk parti og/eller assosiere oss med politikk, 

3.9.5 krenkelse av barns eller mindreåriges rettigheter,

3.9.6 fremme eller begå ulovlig aktivitet og/eller aktivitet som er i strid med tsjekkisk lov, 

3.9.7 oppmuntre til eller begå uetisk og/eller umoralsk aktivitet

3.9.8 brudd på noen av bestemmelsene i disse vilkårene og betingelsene, BEWITs generelle vilkår og betingelser, forbrukervilkårene og -betingelsene eller Bewits regler og driftsmetoder.

3.10 Retten til å kansellere en affiliatekonto på grunn av inaktivitet. BEWIT skal ha rett til å kansellere en affiliates affiliatekonto for inaktivitet i tilfelle:

3.10.1 eller den affilierte ikke logger inn på affiliatekontoen sin på mer enn 6 måneder, 

3.10.2 eller det har gått mer enn ett år siden Partneren sist ble tildelt en Konvertering.

4. CONVERSE

4.1 Kommisjonens kobling. For å kunne evaluere kampanjen for produkter og den tilhørende retten til provisjon, er det nødvendig at kampanjen alltid skjer med en provisjonslenke vedlagt. 

4.2 Besøk på nettstedet av en ny besøkende. Hvis en ny besøkende besøker nettbutikken etter å ha klikket på kommisjonskoblingen tidligere, vil dette bli registrert på partnerens partnerkonto. Dette forutsetter at den besøkende på nettstedet har samtykket til de aktuelle informasjonskapslene.

4.3 Samtykke til behandling av informasjonskapsler. Hvis en ny besøkende ikke har samtykket til behandling av informasjonskapsler på partnerens nettsted og/eller senere i e-butikken, kan det hende at vi ikke kan vurdere om den besøkende eller kunden har kommet som et resultat av partnerens kampanje.  I dette tilfellet kan partneren ikke ha rett til provisjonen. 

4.4 Konvertering fra besøkende til kunde. Dersom den E-butikkbesøkende kjøper produktet som et resultat av Partnerens kampanje og betaler for det i sin helhet, vil dette bli registrert på Partnerens Partnerkonto som en Konvertering.

4.5 Konvertering av registreringsforhold. For å avgjøre om en besøkendes kjøp av et produkt er et resultat av en partners kampanje, brukes informasjonskapsler på datamaskinen til en besøkende som har klikket på en partners kampanjelink på et tidspunkt før kjøp av produktet.  

4.6 Gyldigheten av informasjonskapsler. Informasjonskapslene kan maksimalt være gyldige i 200 dager. Hvis en Besøkende kjøper et Produkt etter at den maksimale gyldighetstiden for informasjonskapslene er utløpt, dvs. mer enn 200 dager etter at han/hun har klikket på Partnerens provisjonslenke, vil et slikt kjøp ikke bli registrert som en Konvertering. 

4.7 Alternative sporingssystemer. BEWIT kan teste nye sporingssystemer som fungerer på en annen måte enn Commission Link, for å forbedre driften av Affiliate Networking. Dette kan for eksempel omfatte sporbare kuponger, sporbare QR-koder og mer. Hvis BEWIT tilbyr partneren muligheten til å bruke disse alternative sporingssystemene, skal de samme reglene som for bruk av Commission Link gjelde for dem, med mindre BEWIT uttrykkelig angir noe annet.

4.8 Godkjenning av konvertering. Når konverteringen er registrert på partnerens partnerkonto, skal BEWIT gjennomgå konverteringen, særlig med hensyn til de foregående punktene 4.4 til 4.7 i disse vilkårene, og skal deretter godkjenne eller avvise konverteringen. Hvis de ikke godkjenner den, vil konverteringen bli fjernet fra affiliatekontoen, og hvis de godkjenner den, vil konverteringen forbli registrert på affiliatekontoen.

4.9 Systemfeil. Partneren er forpliktet til å rapportere enhver feil i provisjonssystemet som for eksempel kan føre til anerkjennelse av konverteringer som har skjedd uavhengig av Partnerens aktivitet eller enhver annen feil som kan påføre BEWIT skade. Dersom Partneren unnlater å rapportere en slik feil eller til og med utnytter den til sin fordel, skal BEWIT ha rett til å kansellere Partnerens Partnerkonto uten krav på provisjon (inkludert tidligere påløpte provisjoner), og Partneren skal være forpliktet til å kompensere BEWIT for alle materielle og ikke-materielle skader som er påløpt i forbindelse med en slik feil. 

5. PROVIZE

5.1 Provisjon for kjøp av Produktet. Partneren har rett til en provisjon for hver konvertering på et beløp som avhenger av prisen på produktet som kunden har kjøpt og typen produkt. Provisjonsbeløpet beregnes i henhold til BEWITs regler.

5.2 Unntak fra retten til å gi oppdrag. Partneren har ikke rett til provisjon hvis: 

5.2.1 Kontrakten har blitt avsluttet i samsvar med disse Vilkårene;

5.2.2 Konverteringen har skjedd som følge av Partnerens kampanje i strid med disse Vilkårene, eller Konverteringen har skjedd som følge av eller i forbindelse med ethvert annet brudd på disse Vilkårene;

5.2.3 Kunden har trukket seg fra kjøpekontrakten eller har fremsatt andre krav som har resultert i tilbakebetaling av midler for kjøp av produktet;

5.3 Innkreving av provisjoner. Du kan velge mellom to måter å gjøre krav på provisjonen på: 

5.3.1 Kreditering - Hvis du oppretter din egen bestilling av Produkter, kan du bruke Provisjonene til å betale (kreditere) deler av eller hele bestillingsprisen.

5.3.2 Utbetaling av provisjoner - Du kan få provisjoner utbetalt til den bankkontoen du oppgir på din Affiliate-konto.

Dersom krav om provisjon i henhold til punkt 5.4.1. og 5.4.2. ikke fremsettes innen 1 år fra tidspunktet for provisjonen som angitt i Partnerkontoen, bortfaller retten til betaling av provisjonen. For mer detaljerte vilkår for å kreve provisjon, se BEWITs regler.

5.4 Utbetaling av provisjon. Minimumsbeløpet for betaling av provisjon i henhold til punkt 5.4.2. i disse vilkårene er CZK 100,- ekskl. mva. Etter å ha overskredet minimumsbeløpet, kan affiliaten be om utbetaling av provisjonen via sin affiliatekonto. Etter denne forespørselen vil partneren få tilsendt midlene som tilsvarer de krevde provisjonene til sin bankkonto, PayPal- eller Revolut-konto senest 30 dager fra den første dagen i kalendermåneden etter kalendermåneden partneren ba om betaling av provisjonen. 

5.5 Suspensjon av muligheten til å disponere kommisjonen. Hvis vi har rimelig grunn til å mistenke at det har skjedd et brudd på disse vilkårene, eller hvis vi mistenker at en partner har begått bedrageri, forbeholder vi oss retten til å suspendere din mulighet til å disponere kommisjonen på noen som helst måte inntil mistanken er avkreftet (dvs. muligheten til å løse inn kommisjonen, konvertere den til poeng, kjøpe våre produkter med den osv.) Hvis BEWIT mistenker brudd på Vilkårene eller bedragersk aktivitet fra Partnerens side, skal Partnerens rett til provisjon opphøre, og BEWIT skal ha rett til å suspendere eller kansellere Partnerens Partnerkonto. I et slikt tilfelle skal partneren være forpliktet til å kompensere BEWIT for enhver skade forårsaket av brudd på vilkårene eller urettferdig opptreden, inkludert ikke-økonomisk skade. 

5.6 Tidspunkt for utbetaling av provisjon. Utbetalingen av provisjonen anses å være betalt i det øyeblikket den debiteres fra BEWITs bankkonto til partnerens bankkonto.

6. INTELLEKTUELL EIENDOM

6.1 BEWITs immaterielle rettigheter. BEWIT er eier av alle rettigheter til den immaterielle eiendommen. 

6.2 Lisens. BEWIT gir partneren en ikke-eksklusiv, verdensomspennende lisens til å bruke den immaterielle eiendommen til den bruken, det formålet og i den utstrekning det er nødvendig for å oppfylle disse vilkårene, spesielt kampanjen. Lisensen gis for varigheten av avtaleforholdet i henhold til disse vilkårene. Partneren har ikke rett til å overdra eller viderelisensiere lisensen. Partneren har heller ikke rett til å endre eller på annen måte gripe inn i den immaterielle eiendommen.

6.3 Partnerens ansvar for innholdet i kampanjen. Partneren er helt og holdent ansvarlig for innholdet i kampanjen. Partneren er forpliktet til å respektere BEWITs rettigheter og tredjeparters rettigheter, særlig når det gjelder opphavsrettslige verk og andre immaterielle rettigheter som tilhører tredjeparter. Partneren er forpliktet til å sørge for at innholdet i kampanjen er i samsvar med gjeldende lov, disse vilkårene og ikke krenker tredjeparts rettigheter. 

6.4 BEWITs ansvar for innholdet i kampanjen. BEWIT er på ingen måte ansvarlig for innholdet som brukes av partneren i kampanjen. 

6.5 Skader som BEWIT pådrar seg i forbindelse med kampanjen. I tilfelle BEWIT pådrar seg skade som følge av brudd på forpliktelsene som er fastsatt i denne artikkelen i vilkårene, eller hvis BEWIT pådrar seg annen skade relatert til partnerens kampanje, har BEWIT rett til umiddelbart å trekke seg fra kontraktsforholdet i henhold til disse vilkårene, og partneren er forpliktet til å kompensere BEWIT for enhver skade som er påført på denne måten, inkludert erstatning for ikke-økonomisk skade.

6.6 Bruk av partneren i referanser. BEWIT har rett til å bruke partnerens navn og etternavn eller navn og logo i markedsføringskommunikasjon, f.eks. i partnerlister, kjøperlister eller presentasjoner. Partneren gir herved BEWIT en ikke-eksklusiv lisens, uten territoriell eller kvantitativ begrensning, til å bruke på de måtene som er definert ovenfor i hele Avtalens varighet. 

7. REGLER FOR FORFREMMELSE

7.1 Tillatte metoder for markedsføring. Partneren har rett til å markedsføre produktene og e-butikken ved hjelp av følgende metoder:

7.1.1 ved å plassere reklameinnhold på partnerens nettsted - særlig bannere, dynamiske widgeter og tilknyttede lenker;

7.1.2 ved å lenke til produktene eller til nettbutikken gjennom artikler på blogger, diskusjonsfora eller andre former for artikler, hvis det er tillatt i henhold til reglene for det mediet der lenken er plassert; 

7.1.3 ved å lenke til produktene eller nettbutikken via sosiale medier (Facebook, Twitter osv.);

7.1.4 ved å sende reklame-e-post med informasjon om produktene eller nettbutikken, hvis partneren har rett til å sende en slik form for kommersiell kommunikasjon i samsvar med loven (f.eks. på grunnlag av mottakerens samtykke);

7.1.5 å legge til betegnelsen "BEWIT" i partnerens kampanje på en slik måte at partnerens samarbeid med BEWIT er tydelig, særlig ved at partneren inkluderer betegnelsen "BEWIT" i en hvilken som helst form på slutten av navnet på profilen/kanalen på sosiale nettverk (f.eks. ved å opprette en Instagram-profil med navnet Ostrava BEWIT, Jana Novotná BEWIT, Essential Creation BEWIT) uten å skape risiko for forveksling mellom partneren og BEWIT;

7.1.6 eller på andre måter som Partene har avtalt skriftlig på forhånd. 

7.2 Ulovlige metoder for markedsføring. Partneren har ikke rett til å markedsføre produktene eller e-butikken ved hjelp av følgende metoder:

7.2.1 bruk av beskyttede nøkkelord i PPC-annonsering som BEWIT, bewit.love eller bewit.cz og feilstavede varianter av disse, og enhver annen direkte lenking fra PPC-annonsering til produktene eller nettbutikken;

7.2.2 etterligne utseendet til E-butikken eller andre BEWIT-nettsteder i utseendet til Partnerens nettsted, eller på annen måte gi den Besøkende inntrykk av at Partnerens nettsted helt eller delvis eies eller drives av BEWIT;

7.2.3 skape en risiko for forveksling i partnerens kampanje med den offisielle BEWIT-kampanjen, særlig ved å

a) Partneren skal inkludere betegnelsen "BEWIT" i en hvilken som helst form i begynnelsen av navnet på profilen/kanalen på sosiale nettverk (f.eks. opprette en Instagram-profil med navnet BEWIT Ostrava, BEWIT Jana Novotná, BEWIT essential creation); 

b) Partneren skal gi visuelle indikasjoner på BEWIT, som logo eller design og lignende særegne elementer i en slik grad at forbrukerne kan få inntrykk av at dette er en offisiell BEWIT-profil (f.eks. bruk av BEWIT-logoen som et profilbilde på Facebook-profilen);

7.2.4 popup-reklame;

7.2.5 Spam og uønsket kommersiell e-post - Vi forbyr absolutt metoder for markedsføring som tredjeparter kan anse som spam eller uønsket kommersiell e-post, og som kan skade vårt navn og omdømme;

7.2.6 ved å lenke til produktene eller e-butikken ved å legge ut innlegg i ikke-kommersielle grupper;

7.2.7 automatisk omdirigering til nettbutikken uten at de besøkende på partnerens nettsted foretar seg noe;

7.2.8 rabattkampanjer eller rabattkuponger som ikke er godkjent av oss;

7.2.9 bruk av annonseringssystemer som Google Ads, Facebook Business Manager og andre annonseringssystemer som omdirigerer til E-butikken;

7.2.10 inkludere ordet "BEWIT" eller varianter eller feilstavinger av dette i sitt domenenavn;

7.2.11 bruk av såkalte markedsplasser for å markedsføre eller selge produkter, som f.eks. Amazon Marketplace, alza markedsplass, kaufland markedsplass osv;

7.2.12 bruk av reklameportaler for markedsføring eller salg av produkter, f.eks. auksjon, annonse osv.

7.2.13 bruk av programmer, skript, innlasting av reklamebannere eller andre metoder som kan anses som urettferdig eller til og med ulovlig praksis;

7.2.14 manglende overholdelse av lovbestemte regler for innhenting av samtykke til behandling av informasjonskapsler;

7.2.15 utleie, utlån, salg, overføring, videresending av Provision Link til tredjeparter eller lignende avhending av Provision Link uten BEWITs forhåndssamtykke.

7.3 Innhold på partnerens nettsted. Den affilierte skal ikke bruke et nettsted som mangler innhold (eller som inneholder ulovlig innhold) og/eller et nettsted som inneholder forbudt innhold eller som brukes til noen av de forbudte aktivitetene som er beskrevet i punkt 3.9 i disse vilkårene, til markedsføring. 

7.4 Aktualitet og nøyaktighet av innholdet i Kampanjen. Prisene og detaljene for produktene eller e-butikken som oppgis av partneren i kampanjen, må alltid være oppdaterte. 

7.5 Beskyttelse av omdømme. Partneren er forpliktet til å sørge for at hans/hennes aktiviteter ikke skader eller setter BEWITs gode navn og rykte og dets e-butikk og/eller produkter i fare. 

7.6 Beslutningsfrihet til å klikke på Kommisjonens lenke. For å unngå enhver tvil, presiseres det at det å klikke på Partnerens kommisjonslenke må være en fri beslutning fra den besøkende. Den besøkende må ikke på noen måte, verken direkte eller indirekte, tvinges til å klikke på kommisjonens lenke. 

7.7 Partnerens ansvar for egen markedsføring. I tilfelle Partneren bryter noen av bestemmelsene i denne artikkelen i Vilkårene og betingelsene, har BEWIT rett til umiddelbart å avslutte Partnerens Partnerkonto, uten krav på allerede opptjent provisjon. I slike tilfeller skal partneren også kompensere BEWIT for enhver materiell eller immateriell skade som er forårsaket som følge av slik atferd.

8. KONFIDENSIALITET AV INFORMASJON 

8.1 Taushetsplikt. Partene forplikter seg til ikke å avsløre eller bruke informasjon av kommersiell art som de får kjennskap til i forbindelse med oppfyllelsen av disse vilkårene, spesielt ikke i forbindelse med  

8.1.1 all informasjon innhentet som følge av oppfyllelse av disse vilkårene;

8.1.2 alle personopplysninger som BEWIT overlater til partneren; 

8.1.3 den andre Partens prispolitikk, markedsføring og forretningsstrategier; 

8.1.4 informasjon om den andre Partens leverandører og forretningsforbindelser; 

8.1.5 måten den andre Parten driver sin virksomhet på; 

8.1.6 den andre Partens strategiske beslutninger og forretningsplaner;

8.2 Unntak fra taushetsplikten. Taushetsplikten gjelder ikke hvis:

8.2.1 den andre Parten på forhånd har gitt skriftlig samtykke til slik utlevering eller bruk av Konfidensiell informasjon; 

8.2.2 Konfidensiell informasjon kan brukes eller utleveres i henhold til lov eller etter pålegg fra en offentlig myndighet; 

8.2.3 det er nødvendig for å oppfylle kontraktsforholdet i henhold til disse Vilkårene, og den andre Parten må informeres om dette;

8.3 Taushet fra samarbeidende personer. Partene er forpliktet til å pålegge alle ansatte og andre oppdragstakere som kommer eller kan komme i kontakt med konfidensiell informasjon, taushetsplikt.

9. HØYERE KRAFT

9.1 Betingelser for Force Majeure. Partene skal ikke være ansvarlige for brudd på sine forpliktelser i henhold til disse vilkårene forårsaket av Force Majeure, med mindre annet er fastsatt i disse vilkårene. Med force majeure menes enhver hindring som har oppstått uavhengig av den forpliktede Partens vilje og som hindrer denne i å oppfylle sin forpliktelse, dersom det ikke med rimelighet kan antas at den forpliktede Parten ville ha avverget eller overvunnet hindringen eller følgene av den, og at den ville ha forutsett hindringen på det tidspunkt forpliktelsen oppsto. Ansvaret skal ikke utelukkes av en hindring som bare oppsto på det tidspunkt da den forpliktede part misligholdt sin forpliktelse eller som skyldes deres økonomiske forhold. Virkningene som utelukker ansvar, skal være begrenset til varigheten av den hindringen de er knyttet til.

10. VARIGHET OG MULIGHETER FOR OPPHØR AV SAMARBEIDET 

10.1 Kontraktens varighet. Denne avtalen inngås på ubestemt tid ved vellykket registrering av partneren i samsvar med punkt 3.2 i disse vilkårene. 

10.2 BEWITs oppsigelse av avtalen. BEWIT skal ha rett til ensidig å si opp denne avtalen uten å oppgi noen grunn med en oppsigelsesfrist på 7 dager fra datoen for levering av opp sigelsen.

10.3 Partnerens oppsigelse av Avtalen. Partneren skal ha rett til ensidig å si opp denne avtalen uten å oppgi noen grunn med en oppsigelsestid på 2 måneder, fra og med den første dagen i måneden etter den måneden da opp sigelsen ble levert til BEWIT.

10.4 Oppsigelse av kontrakten. Kontrakten skal anses som opphørt ved utløpet av to år etter siste Konvertering. I dette tilfellet har BEWIT rett til å kansellere og fjerne partnerkontoen.

10.5 BEWITs oppsigelse av Avtalen. BEWIT skal ha rett til å trekke seg fra Avtalen dersom Partneren bryter noen av forpliktelsene i disse Vilkårene. Avtalen opphører på datoen for levering av utmeldingen fra Avtalen til Partneren. Ved BEWITs oppsigelse av Avtalen skal Partneren opphøre å ha rett til ubetalt og forfalt provisjon, med mindre BEWIT bestemmer noe annet.

10.6 Partnerens oppsigelse av Avtalen. Partneren skal ha rett til å trekke seg fra Avtalen dersom BEWIT misligholder sine økonomiske forpliktelser overfor Partneren i en periode som overstiger 30 dager, forutsatt at Partneren skriftlig har anmodet BEWIT om å betale det ubetalte beløpet etter utløpet av denne perioden og har fått en rimelig frist til å rette opp i situasjonen, som ikke skal være kortere enn 10 virkedager. Avtalen opphører på datoen for levering av oppsigelsen av avtalen til BEWIT.

10.7 Avbestilling av partnerkonto. Avtalen skal videre anses som opphørt i det øyeblikket BEWIT kansellerer Partnerens Partnerkonto i samsvar med disse Vilkårene, særlig i de tilfellene som er angitt i punkt 2.1, 3.9, 3.10 og 7.7 i disse Vilkårene. 

10.8 Konsekvenser av oppsigelse av Avtalen. Dersom Avtalen sies opp på annen måte enn ved BEWITs oppsigelse i henhold til punkt 10.5 i denne Avtalen, skal Partneren ha rett til betaling av eventuelle ubetalte provisjoner, dersom beløpet overstiger beløpet som er angitt i punkt 5.5 i denne Avtalen, i en periode på 30 dager fra datoen for Avtalens opphør. Etter denne perioden opphører retten til eventuelle ubetalte provisjoner.

 

11 DATABESKYTTELSE  

11.1 Behandlingsavtale. Beskyttelsen av personopplysninger er omtalt i behandlingsavtalen, som er Vedlegg 1 og er en integrert del av denne avtalen.

11.2 Retningslinjer for behandling av personopplysninger. BEWITs beskyttelse av personopplysninger er nærmere beskrevet i Retningslinjer for behandling av personopplysninger.  

12 ENDELIGE BESTEMMELSER

12.1 Erklæring fra partene. Ingen av Partene skal være den svakere Part i forhold til den annen Part. Hver av partene forstår innholdet i disse vilkårene fullt ut og aksepterer alle risikoer, inkludert risikoen for endringer i betingelser, endringer i prisnivå, valutakurs- og renteendringer, aksepterer forpliktelsene som er avtalt i disse vilkårene, anser ikke gjensidige rettigheter og forpliktelser for å være urimelig ubalanserte og påtar seg risikoen for endringer i omstendighetene.

12.2 Bestemmelsenes varighet etter kontraktens opphør. Rettighetene og forpliktelsene som er fastsatt i punkt 2.4, 4.9, 6.3 til 6.5, 7.7 og artikkel 8 og 9 skal fortsette å gjelde etter at avtaleforholdet i henhold til disse vilkårene er opphørt

12.3 Den rettslige orden. For forhold som ikke er spesifikt dekket av disse vilkårene, gjelder generelt bindende lovbestemmelser. Kontraktsforholdet i henhold til disse vilkårene og betingelsene er underlagt og skal tolkes i samsvar med tsjekkisk lov, spesielt lov nr. 89/2012 Coll. Partene er enige om at handelsskikk ikke skal ha forrang fremfor lovbestemmelser, heller ikke lovbestemmelser som ikke er tvingende.

12.4 Vedlegg. Vedleggene til disse vilkårene er en integrert del av disse vilkårene og er som følger: 

12.4.1 Vedlegg nr. 1 - Behandlingsavtale

12.4.2 Vedlegg 2 - Vilkår og betingelser for forbrukere

12.5 Kommunikasjon mellom partene. Partene er enige om at kommunikasjonen skal foregå via e-postadresser:

12.5.1 Affiliate: e-postadressen de har registrert for Affiliate Networking eller har oppført i dashbordet sitt;

12.5.2 BEWIT: info@bewit.love;

12.6 Minnelig tvisteløsning, jurisdiksjon. Vi vil alltid forsøke å løse eventuelle tvister mellom oss i minnelighet. Hvis det ikke er mulig å komme frem til en minnelig løsning, må domstolene ta over. Vi er enige om at eventuelle tvister som oppstår i forbindelse med denne avtalen, skal avgjøres av den kompetente domstolen for territoriet til byen Ostrava i Tsjekkia.

12.7 Endringer av vilkårene. Disse vilkårene og betingelsene kan ensidig endres eller kanselleres av BEWIT skriftlig, og du vil bli varslet minst 14 dager før endringen av disse vilkårene og betingelsene trer i kraft. Varsel om endringer i disse vilkårene vil bli varslet til partneren via partnerkontoen eller via e-post til deg.

12.8 Gyldighet og effektivitet. Disse vilkårene trer i kraft og gjelder fra og med 29.5.2023.  

BILAG NO 1

Vilkår og betingelser for affiliatenettverk

AVTALE OM BEHANDLING AV PERSONOPPLYSNINGER

(heretter referert til som "Behandlingskontrakt") som er inngått mellom Partene:

(1) BEWIT Natural Medicine, s.r.o., med registrert kontor på Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, ID-nr: 29443237, TAX ID: CZ29443237, registrert i handelsregisteret ved den regionale domstolen i Ostrava, seksjon C, innførselsnummer 53597, representert ved Ing. Jiří Černota, administrerende direktør, e-post: info@bewit.love

(heretter referert til som "BEWIT", "Prosessor" eller også som "vi")

A

(2) Partner

(heretter referert til som "partner", "Administrator" eller også som "du")

(Databehandler og Administrator omtales heretter i fellesskap som "Partene" og hver for seg "Avtalepart").

 

Hvis du deltar i BEWIT Affiliate Networking ("Affiliate-nettverk"), kan BEWIT i visse tilfeller være databehandler for personopplysninger som du overlater til BEWIT.

Affiliate Networking gjennomføres i henhold til BEWITs vilkår og betingelser for Affiliate Networking ("Vilkår ogbetingelser"). Ved å godta vilkårene og inngå en avtale mellom oss, bekrefter du at du har lest og godtar behandlingsavtalen, og at den er juridisk bindende for deg. Denne behandlingsavtalen gjelder for alle våre Affiliate Networking-partnere som deltar i Affiliate Networking og som er i en kontrollposisjon i forhold til BEWIT.

Vennligst les denne Behandlingsavtalen nøye, som fastsetter vilkårene og betingelsene for behandlingen av Personopplysninger som samarbeidet mellom Partene foregår under. Hvis du har spørsmål om behandlingen av personopplysninger, kan du når som helst kontakte oss på info@bewit.love.  

Partene behandler personopplysninger i forbindelse med den inngåtte kontrakten i henhold til vilkårene og betingelsene i samsvar med loven, særlig i samsvar med Europaparlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 (heretter kalt "GDPR"). I henhold til GDPR må partene fastsette behandlingsreglene skriftlig, noe de gjør i denne behandlingsavtalen.

1. GJENSTAND FOR BEHANDLINGSAVTALEN 

1.1 Sammendrag. Hvis du ønsker å delta i affiliatenettverket og oppretter en affiliatekonto for dette formålet, kan du være behandlingsansvarlig for personopplysninger som du overlater til oss i forbindelse med gjennomføringen av affiliatenettverket, og som vi behandler som databehandler. Vi ivaretar konfidensialiteten og sikkerheten til personopplysningene.

1.2 Hva stillingen som saksbehandler og administrator innebærer. Når du deltar i Affiliate Networking, overfører du, som behandlingsansvarlig, personopplysninger til BEWIT, som deretter behandler dem som databehandler etter dine instruksjoner og i den utstrekning du velger. Derfor er du i posisjon som behandlingsansvarlig for behandlingen av personopplysninger i henhold til artikkel 4(7) i GDPR, mens BEWIT er i posisjon som databehandler i henhold til artikkel 4(8) i GDPR. 

1.3 Behandlingsavtalens gjenstand og formål. Ved å inngå denne behandlingsavtalen gir du, som behandlingsansvarlig, databehandleren fullmakt til å behandle personopplysninger om deg i forbindelse med implementeringen av Affiliate Networking. Målet er å sikre beskyttelse av personopplysninger i den grad loven krever det. En mer detaljert beskrivelse av arten, omfanget, formålet og varigheten av behandlingen av personopplysningene er nærmere beskrevet i denne behandlingsavtalen.

1.4Affiliate-nettverk. Affiliate-nettverk utføres med det formål å markedsføre BEWITs produkter og e-butikk og med det formål å tjene partnerens provisjon. Affiliate-nettverk og prosessen er nærmere definert i vilkårene og betingelsene.

1.5 Skriftlig form. I henhold til personvernforordningen artikkel 28 skal partene fastsette behandlingsreglene skriftlig i denne behandlingsavtalen. 

1.6 Definisjon. Definisjonene av begreper i Vilkårene vil bli brukt i samme betydning i denne Behandlingsavtalen.

1.7 Kontraktens varighet. Denne Behandlingsavtalen inngås for varigheten av avtaleforholdet i henhold til Vilkårene. 

1.8 Tidspunktet for inngåelse og oppsigelse av Behandlingsavtalen. Behandlingskontrakten inngås på tidspunktet for fullføring av registreringen for deltakelse i Affiliate Networking. Behandlingsavtalen kan sies opp på samme vilkår som ved oppsigelse av avtalen med de endringer som følger av Vilkårene.

1.9 Virkninger av oppsigelse. Opphør av denne Behandlingsavtalen medfører også opphør av avtaleforholdet på de områder som omfattes av denne Behandlingsavtalen, med mindre Partene blir enige om noe annet. Opphør av avtaleforholdet som reguleres av Vilkårene, medfører også opphør av denne Behandlingsavtalen. Opphør av denne Behandlingsavtalen påvirker imidlertid ikke Databehandlerens forpliktelser til å overføre (returnere) Personopplysninger til Behandlingsansvarlig eller til å avhende dem og til å respektere konfidensialiteten til informasjonen.

2. ARTEN, OMFANGET, VARIGHETEN OG FORMÅLET MED BEHANDLINGEN AV PERSONOPPLYSNINGENE

2.1 Personopplysningenes art. Behandling av personopplysninger som skjer i forbindelse med implementeringen av Affiliate Networking på grunnlag av vilkårene. Dette omfatter hovedsakelig navn og kontaktopplysninger til partneren, opplysninger om partnerens bankkonto som provisjonen skal utbetales til, samt data fra informasjonskapsler for sporing av besøkende på partnerens nettsted, som gjør det mulig for oss å kontrollere at vilkårene for å motta provisjonen er oppfylt.

2.2 Behandlingstittel. Det juridiske grunnlaget for behandlingen av personopplysninger i Affiliate Networking er oppfyllelsen av en kontrakt (vilkårene). Det kan også være for å oppfylle databehandlerens juridiske forpliktelser eller legitime interesse. 

2.3 Kategorier av registrerte personer. Dette er vanligvis besøkende på partnerens nettsted som blir kunder. 

2.4 Omfanget av behandlingen: I forbindelse med implementeringen av Affiliate Networking vil Databehandleren særlig behandle følgende typer personopplysninger:

2.4.1 Kontaktinformasjon: Partnerens navn, etternavn, e-postadresse, telefonnummer, bostedsadresse eller forretningsadresse.

2.4.2 Informasjonskapsler for sporing: data fra informasjonskapsler for sporing om besøkende på partnerens nettsted, som gjør det mulig å verifisere samsvar med vilkårene for å få kommisjonen, IP-adresse.

2.5 Formålet med behandlingen. Formålet med behandlingen er:

2.5.1 Implementering av affiliatenettverk;

2.5.2 utbetaling av provisjon til partneren og regnskapsføring av provisjonen;

2.5.3 verifisering av overholdelse av vilkårene for utbetaling av provisjon til partneren;

2.6 Behandlingsmetode. Alle personopplysninger vil bli behandlet i elektronisk form, og behandlingen vil særlig bestå av overføring og lagring av personopplysninger.

2.7 Behandlingstid. Personopplysninger behandles så lenge partene er bundet av vilkårene og betingelsene, med mindre vilkårene og betingelsene eller en annen avtale mellom partene bestemmer noe annet, eller med mindre EU- eller tsjekkisk lov krever ytterligere lagring.

3. DATABEHANDLERENS RETTIGHETER OG PLIKTER 

3.1 Databehandlerens konfidensialitet. Databehandleren forplikter seg til å overholde taushetsplikten for alle personopplysninger som overføres av Behandlingsansvarlig, og vil holde dem hemmelige, ikke utlevere dem, ikke gjøre dem tilgjengelige for tredjeparter, verken i sin helhet eller i deler. Taushetsplikten gjelder ikke dersom det er fastsatt i en lovbestemmelse. 

3.2 Adgangsbegrensninger. Databehandleren skal sørge for at tilgangen til Personopplysninger er begrenset til (a) ansatte som behandler Personopplysninger som en del av sin stillingsbeskrivelse, og (b) personer som samarbeider med Databehandleren og kan behandle Personopplysninger for Databehandleren som en del av samarbeidet, i samsvar med vilkårene i denne Databehandleravtalen og med det formål å utføre Affiliate Networking i henhold til Vilkårene. Hvis disse personene ikke er underlagt en lovbestemt taushetsplikt, skal Databehandler sikre deres avtalemessige konfidensialitet.

3.3 Andre forpliktelser for Databehandleren. Prosessoren forplikter seg:

3.3.1 overholde alle forpliktelser som følger av relevant lovgivning for personopplysningsbehandleren ved behandling av personopplysninger;

3.3.2 å behandle Personopplysninger utelukkende på grunnlag av den Behandlingsansvarliges instruksjoner gitt i henhold til denne Behandlingsavtalen, herunder i forbindelse med overføring av Personopplysninger til et tredjeland eller en internasjonal organisasjon;

3.3.3 varsle Behandlingsansvarlig uten ugrunnet opphold i tilfeller der en inspeksjon eller annen administrativ prosedyre er iverksatt av Kontoret for personvern eller en annen administrativ myndighet i forbindelse med Databehandlerens behandling av Personopplysninger, og gi Behandlingsansvarlig all informasjon om forløpet og resultatene av en slik inspeksjon eller forløpet og resultatene av en slik prosedyre;

3.3.4 å bistå den Behandlingsansvarlige med å sikre overholdelse av den Behandlingsansvarliges forpliktelser knyttet til sikkerheten til Personopplysninger i henhold til artikkel 32 til 36 i GDPR, under hensyntagen til arten av behandlingen som skal utføres av Databehandleren; 

3.3.5 varsle Behandlingsansvarlig om ethvert brudd på personopplysningssikkerheten som vedkommende blir oppmerksom på uten unødig forsinkelse, og senest 48 timer etter å ha blitt oppmerksom på bruddet. Minimumsomfanget av denne varslingen er fastsatt i artikkel 33 nr. 3 i personvernforordningen;

3.3.6 føre en oversikt over alle brudd på personopplysningssikkerheten og de korrigerende tiltakene som er iverksatt for å sikre et tilstrekkelig sikkerhetsnivå for behandlingen. Databehandleren er forpliktet til å gi Behandlingsansvarlig alt nødvendig samarbeid i forbindelse med etterforskning av sikkerhetsbrudd og oppfyllelse av Behandlingsansvarliges forpliktelser i henhold til artikkel 33 til 34 i GDPR;

3.3.7 bistå den Behandlingsansvarlige med å dokumentere prosesser eller dokumenter som viser at den Behandlingsansvarlige overholder GDPR.

3.4 Lovligheten av behandlingen. Databehandlerens forpliktelser med hensyn til beskyttelse av personopplysninger skal oppfylles av Databehandleren i hele avtalens løpetid som endret ved Vilkårene, med mindre det fremgår av Vilkårene, denne Databehandleravtalen eller gjeldende lov at de skal fortsette etter at avtalen er opphørt.

3.5 Databehandlerens forpliktelser ved opphør av samarbeidet. Databehandleren forplikter seg til å slette alle personopplysninger dersom leveringen av tjenestene avsluttes, med mindre vilkårene eller retningslinjene for behandling av personopplysninger fastsetter at de skal beholdes etter at deltakelsen i Affiliate Networking er avsluttet, eller med mindre EU- eller tsjekkisk lov krever at de oppbevares.

4. TEKNISKE OG ORGANISATORISKE TILTAK HOS DATABEHANDLEREN, INVOLVERTE DATABEHANDLERE 

4.1 Tekniske tiltak. Vi har innført og forplikter oss til å opprettholde egnede tekniske tiltak, med tanke på det nyeste innen teknologi, kostnadene ved implementering, arten, omfanget, konteksten og formålene med behandlingen av personopplysninger, samt de ulike sannsynlige og ulike alvorlige risikoene, på alle områder der personopplysninger behandles (spesielt kontraktsoppfyllelse, ansettelse). Blant de tekniske tiltakene som er iverksatt, er

4.1.1 regelmessig sikkerhetskopiering av data;  

4.1.2 Oppdateringer av antivirusprogramvare;  

4.1.3 passord for tilgang til informasjonssystemer (der personopplysninger behandles) og tilgangstillatelser kontrolleres på individnivå.  

4.2 Organisatoriske ordninger. Vi har vedtatt følgende tiltak, og vi forplikter oss til å opprettholde dem:

4.2.1Våre ansatte som har tilgang til personopplysninger, er bundet av taushetsplikt;  

4.2.2 vi har utnevnt et personvernombud; og

4.2.3 våre ansatte er kjent med reglene for sikkert arbeid på arbeidsutstyr, inkludert prinsippet om beskyttelse av personopplysninger. 

4.3 Berørte prosessorer. Vi vil ikke utlevere personopplysningene vi innhenter i henhold til behandlingsavtalen, til noen tredjepart. Unntaket er databehandlere som den Behandlingsansvarlige samtykker til å involvere: Cookiebot, det relevante regnskapsprogrammet og en liste som er tilgjengelig på forespørsel fra Databehandleren.

5. PARTENES RETTIGHETER OG FORPLIKTELSER

5.1 Lovligheten av behandlingen. Behandlingsansvarlig og Databehandler forplikter seg til å overholde regelverket som regulerer beskyttelse av personopplysninger, inkludert relaterte forskrifter (for eksempel lov nr. 127/2005 om elektronisk kommunikasjon).

5.2 Synergi. Behandlingsansvarlig og Databehandler forplikter seg til å bistå hverandre i den grad det er nødvendig og rimelig for å oppfylle sine forpliktelser i forbindelse med behandling av personopplysninger som følger av deres respektive avtaler og lovbestemmelser, særlig i forbindelse med svar på utøvelse av de registrertes rettigheter, sikkerhetshendelser, samt utarbeidelse av konsekvensanalyser og kontakt med tilsynsmyndigheter. Avtalepartene forplikter seg til å fremskaffe den nødvendige dokumentasjon for behandling av en anmodning i henhold til Vilkårene, og skal uten ugrunnet opphold oversende slik dokumentasjon til den annen Avtalepart.

5.3 Hendelse. En Part skal varsle den andre Parten om at den har fått kjennskap til et sikkerhetsbrudd innen 48 timer etter at den har fått kjennskap til bruddet. Brudd betyr ethvert brudd på sikkerheten til personopplysninger som potensielt kan føre til utilsiktet eller ulovlig ødeleggelse, endring eller uautorisert utlevering av eller tilgang til personopplysninger som behandles i henhold til kontrakten som definert i vilkårene.

6. ENDELIGE BESTEMMELSER 

6.1 Den rettslige orden. For forhold som ikke er spesifikt dekket i denne Behandlingsavtalen, gjelder generelt bindende lovbestemmelser. Behandlingsavtalen skal reguleres av og tolkes i samsvar med Tsjekkias rettsorden, særlig lov nr. 89/2012 Sb. og Sivillovboken, med endringer. Partene er enige om at handelsskikk ikke skal ha forrang fremfor lovbestemmelser, heller ikke lovbestemmelser som ikke er tvingende.

6.2 Force Majeure. Databehandler er ikke ansvarlig for situasjoner der Databehandler ikke har vært i stand til å oppfylle sine forpliktelser i henhold til Databehandleravtalen på grunn av en hendelse som betegnes som force majeure (krig, opprør, terror, oppløp, streik, brann, epidemier eller naturkatastrofer).

6.3 Kommunikasjon mellom partene. Partene er enige om at deres kommunikasjon vedrørende Behandlingsavtalen (inkludert varsling om en sikkerhetshendelse) skal foregå via e-postadresser:

6.3.1 Administrator: e-postadressen som administratoren bruker til å registrere seg for Affiliate Networking;

6.3.2 Prosessor: info@bewit.love;

6.4 Oppdateringer og endringer. Databehandler forbeholder seg retten til å endre eller oppdatere denne Behandlingsavtalen. Hvis vi gjør endringer som endrer rettighetene og forpliktelsene i henhold til behandlingsavtalen, vil du bli varslet i god tid via en e-post som vi sender til deg. Hvis du ikke er enig i endringene, ber vi deg slutte å delta i Affiliate Networking. Ved å delta i affiliatenettverket etter at den nye versjonen av behandlingsavtalen trer i kraft, godtar du å være bundet av vilkårene i denne.