ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

BEWIT FRANCHISE, s.r.o., kereskedelmi vállalat

székhely Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, statisztikai számjel: 29443237, Közösségi adószám: CZ29443237,

a C szakasz 53597 betétszám alatt az Ostrava-i Járásbíróság kereskedelmi cégjegyzékében van bejegyezve, Ing. Jiří Černota értékesítési vezető képviseletében a https://bewit.love/hu/ internetes felületen található webáruházon keresztül történő árucikkek és digitális tartalom értékesítése céljából.

1. KAPCSOLATTARTÁSI ÉS BANKI ADATOK

1.1 A webáruház üzemeltetője:

BEWIT FRANCHISE, s.r.o.

székhely: Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, (a továbbiakban „a székhely címe“)

a C szakasz 53597 betétszám alatt az Ostrava-i Járásbíróság kereskedelmi cégjegyzékében van bejegyezve, Ing. Jiří Černota értékesítési vezető képviseletében (a továbbiakban „eladó“ vagy „FRANCHISE s.r.o.“ vagy „mi“),

Statisztikai számjel: 29443237

Közösségi adószám: CZ29443237

telefon: +36 30 522 7463

e-mail: info@bewit.love

Bankszámlák a Magyarországról érkező kifizetésekhez

Számlaszám: 12092000-01564661-00100002

IBAN: HU18-12092000-01564661-00100002

BIC/SWIFT: UBRTHUHB

1.2 Panaszok és visszáru:

Panaszok és az áru visszaküldése Panaszok vagy visszáru esetén lehetősége van kitölteni a mi online űrlapunkat. Az ingyenes visszaküldési vagy panaszkezelési szolgáltatást bármelyik Packeta Magyarország fiókban igénybe veheti.

A panaszok és visszáru fogadásával kapcsolatos cím:

BEWIT FRANCHISE, s.r.o., Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava (az eladóval történő előzetes egyeztetés után ezen a címen személyes átvétel lehetséges).

e-mail:  panaszok@bewit.love

telefon: +36 30 522 7463

2 AZ ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÉRVÉNYESSÉGE ÉS HATÁLYA

2.1 A BEWIT, s.r.o. kereskedelmi vállalat jelen Általános Szerződési Feltételei (a továbbiakban „ÁSZF”) a Polgári Törvénykönyv (a továbbiakban „Polgári Törvénykönyv”) Tt. 89/2012 sz. törvénye 1751. § (1) bek. értelmében szabályozzák a szerződő felek kölcsönös jogait és kötelezettségeit, amelyek a közöttünk és a fogyasztók vagy vállalkozók (a továbbiakban „ügyfél” vagy „Ön”) között a https://bewit.love/hu/ címen található webáruházunkon keresztül megkötött adásvételi szerződés (a továbbiakban „adásvételi szerződés”) kapcsán keletkeznek.

2.2 Áru és digitális tartalom. Az áruház webfelületén vásárolhat:

a) általunk kínált árucikkeket;

b) az általunk nyújtott digitális szolgáltatások vagy digitális tartalmak, különösen a következők formájában: online videoelőadás - egy előadó által vezetett élő szeminárium, az előadóval való online beszélgetés lehetőségével (a továbbiakban: „webinárium”); és/vagy egy webinárium, előre felvett videoelőadás vagy más előre felvett videótartalom felvétele, amely lehet az általunk kínált tisztító programok valamelyikének része vagy különállóan (a továbbiakban együttesen: „digitális tartalom”).

2.3 Korhatár. A digitális tartalom 16 éven felülieknek szól, hacsak másképp nem rendelkezünk. 

2.4 Fogyasztónak minősül minden olyan természetes személy, aki velünk adásvételi szerződést köt, vagy egyéb módon, üzleti tevékenysége vagy önálló foglalkozásának gyakorlása körén kívül jogszerűen kapcsolatba lép velünk (a továbbiakban: „fogyasztó”).

2.5 Vállalkozónak minősül minden olyan természetes vagy jogi személy (pl. társaság, szövetkezet, intézet), aki vagy amely saját számlájára és felelősségére, iparűzési engedély alapján vagy egyébként azzal a szándékkal végez jövedelemszerző tevékenységet (a továbbiakban „vállalkozási tevékenység”), és azt rendszeresen nyereségszerzés céljából folytatja. Ez a személy adásvételi szerződést köt velünk, vagy más módon, üzleti tevékenysége (a továbbiakban „vállalkozó”) keretén belül jogszerűen üzletel velünk. Irányadó elvünk, hogy az ügyfélre, aki a rendelésében bejelöli a „Céges adatokat szeretnék megadni” mezőt és megadja a statisztikai számjelét, esetleg a közösségi adószámát is, a jelen ÁSZF vállalkozókra vonatkozó rendelkezései lépnek érvénybe.

2.6 Nemzetközi elem fennállása esetén megállapodunk abban, hogy a közöttünk fennálló jogviszonyra a Cseh Köztársaság jogszabályai, különösen a Polgári Törvénykönyv az irányadó. Ezzel a jogválasztással azonban a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról szóló, 2008. június 17-i 593/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 3. cikke értelmében (a továbbiakban „Róma I”) a felhasználó fogyasztó nem fosztható meg attól a védelemtől, amit a szokásos tartózkodási helye szerinti ország vonatkozó jogszabályainak a rendelkezései biztosítanak a Róma I. 6. cikk (2) bekezdés értelmében.

2.7 A webáruházat a https://bewit.love/hu/ internetes címen elhelyezett weboldalon (a továbbiakban „weboldal“), illetve a weboldal felületén (a továbbiakban „a webáruház webfelülete“) mi üzemeltetjük.

2.8 A rendelés elküldésével (a „RENDELÉS ELKÜLDÉSE” gomb) Ön megerősíti, hogy az ÁSZF-et, beleértve az ÁSZF értelmében az adásvételi szerződés megkötése előtt az ügyfeleknek szóló tájékoztatókat elolvasta, és kifejezetten elfogadja azokat a megerősítés időpontjában érvényes és hatályos változatukban.

3 A VEVŐK TÁJÉKOZTATÁSA AZ ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE ELŐTT

3.1 Az Eladó kereskedelmi engedély alapján jogosult árucikkeket és digitális tartalmakat értékesíteni. A kereskedelmi engedélyeket az illetékes kereskedelmi engedélyezési hivatal végzi kompetenciája keretein belül. A személyes adatvédelem felügyeletét a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) hajtja végre. A Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság (NFH) és a Gazdasági Versenyhivatal (GVH) többek között a fogyasztóvédelmi jogszabályok betartását felügyeli meghatározott körben.

3.2 A weboldalon található összes fénykép és videó csak illusztrációs jellegű.

3.3 Az általunk a https://bewit.love/hu/ webáruház weboldalán kínált áruk és digitális tartalmak és azok főbb jellemzőinek a leírása az adott áruk esetében elérhető.  Az árucikkek és a digitális tartalmak árai tartalmazzák az áfát, beleértve a törvényesen előírt díjakat, a szállítási költségek nélkül. A távközlési szolgáltatásokért nem számítunk fel többletköltséget (pl., ha felhív minket a telefonszámunkon, csak a szokásos telefonhívási díjat kell fizetnie). A kínált digitális tartalom nem rögzíthető, nem másolható és nem terjeszthető egyéb módon. Minden szöveg, kép, grafika és a tartalom egyéb részei szerzői jogvédelem alatt állnak. A digitális tartalom bármely részének másolása vagy megosztása tilos. A digitális tartalom bármely részének reprodukciója nem értékesíthető vagy terjeszthető, nem módosítható, és nem építhető be semmilyen műbe, különös tekintettel más műre, kiadványra vagy weboldalra.

3.4 A fizetési módok és szállítási lehetőségek konkrét feltételei részletesebben a rendelés során kerülnek ismertetésre, a „Fizetési” és „Szállítási” módok részben). Az árut az Ön által választott fuvarozóval szállítjuk ki Önnek.

3.5 A rendelés elküldésével a webáruházunkban a „RENDELÉS FIZETÉSI KÖTELEZETTSÉGGEL” gomb megnyomásával az ügyfél kötelező érvényű, az ügyfelet fizetésre kötelező rendelést hoz létre. Az ügyfélnek lehetősége van a rendelés elküldése előtt ellenőrizni és javítani vagy módosítani a rendelését, a jelen ÁSZF 6. pontjában részletesen leírtak szerint.

3.6 Az ügyfél hibás teljesítésből vagy jótállásból eredő jogait és azok gyakorlásának feltételeit a jelen ÁSZF 13. pontja tartalmazza, vagy a mi panaszkezelési szabályzatunk.

3.7 Tájékoztatjuk a fogyasztót, hogy termékeinkhez, különösen aromalámpáinkhoz nem nyújtunk szervizszolgáltatást.

4 A FOGYASZTÓK TÁJÉKOZTATÁSA AZ ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE ELŐTT

4.1 Az ügyfél fogyasztónak joga van indoklás nélkül elállni az adásvételi szerződéstől (hacsak másképp nem rendelkezünk) legkésőbb 14 napon belül, de nem később, mint:

4.1.1 az adásvételi szerződés esetén az áru átvételének időpontja, vagy

4.1.2 a több egységben/részben történő szállítással kötött adásvételi szerződés esetén az utolsó áruszállítás átvételének időpontja, vagy

4.1.3 a rendszeresen ismétlődő szállításokhoz kötött adásvételi szerződés esetén az első áruszállítás átvételének időpontja;

a fogyasztónak joga van elállni az adásvételi szerződéstől a 4.1.1-4.1.3. pontokban meghatározott időpont előtt, ha kitölti az online elállás az adásvételi szerződéstől űrlapot vagy a panaszok@bewit.love e-mail-címre levelet küld és/vagy telefonon a +36 30 522 7463 telefonszámon értesít minket elállási szándékáról.

4.2 Az adásvételi szerződéstől való elálláshoz a Retino által biztosított online űrlap áll rendelkezésére itt.

4.3 A fogyasztó nem jogosult elállni a következő szerződésektől:

4.3.1 olyan szolgáltatások nyújtása tekintetében, amelyeket az elállási határidő lejárta előtt a fogyasztó előzetes kifejezett beleegyezésével teljes mértékben teljesítettünk,

4.3.2 ha az áruszállítás vagy szolgáltatás árai a mi szándékunktól független pénzpiac ingadozásától függ, amire az elállás határideje alatt belül kerülhet sor.

4.3.3 olyan áru kézbesítése tekintetében, amelyet a fogyasztó vagy személye kívánságainak megfelelően módosítottak,

4.3.4 romlandó áruk vagy olyan áruk szállítása tekintetében, amelyek a szállítást követően visszafordíthatatlanul összekeveredtek más árukkal;

4.3.5 a fogyasztó által kijelölt helyen vagy a fogyasztó kérésére elvégzett javítás vagy karbantartás tekintetében; ez azonban nem vonatkozik arra, ha a szükségesnél eltérő javításokat végeztek vagy a szükségesnél eltérő pótalkatrészeket szállítottak;

4.3.6 olyan zárt csomagolású termék tekintetében, amelyet a fogyasztó kibontott és higiéniai okokból nem küldhető vissza,

4.3.7 adott időpontban vagy egy adott időszakban megállapodott szállítás tekintetében;

4.3.8 nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális adattartalom kézbesítése tekintetében, ha ezt az Ön előzetes kifejezett beleegyezésével teljesítettük a szerződéstől való elállási határidő lejárta előtt, és az mi a szerződés megkötése előtt tájékoztattuk Önt, akkor ilyen esetben nincs joga elállni a szerződéstől,

4.4 Ha a fogyasztó eláll az adásvételi szerződéstől, köteles az adásvételi szerződéstől való elállástól számított 14 napon belül visszaküldeni nekünk az adásvételi szerződés alapján beszerzett árut, amelytől elállt. A fogyasztó köteles az árut hiánytalanul, azaz az összes mellékelt tartozékkal és dokumentációval együtt, tisztán, sértetlenül és lehetőleg az eredeti csomagolással együtt, abban az állapotban és értékben visszaküldeni vagy visszaküldeni, ahogyan azt átvette. Ha a 14 napos elállási határidő lejárta előtt a fogyasztó kifejezett kérésére olyan szolgáltatási szerződéstől való elállásra kerül sor, amelynek a teljesítése részünkről már megkezdődött, a fogyasztó köteles a visszavonás időpontjáig nyújtott teljesítés árának az arányos részét megfizetni nekünk.

4.5 Az eladó azt is felajánlja a fogyasztóknak, hogy az árut ingyenesen visszaküldhetik az eladónak, ha 14 napon belül elállnak az adásvételi szerződéstől. Ki kell tölteni az online űrlapot és elviszi az árut bármelyik Packeta Hungary fiókba, kap egy kódot, amellyel visszaküldheti nekünk az árut. Ha a fogyasztó az adásvételi szerződéstől való 14 napon belüli elálláskor úgy dönt, hogy más fuvarozót választ az áru visszaküldéséhez, akkor a fogyasztó viseli a szállítás költségeit.

4.6 Az áru visszaküldése az eladónak a weboldalunkon Retino szolgáltatáson keresztül is lehetséges.

4.7 Az adásvételi szerződéstől való elállás esetén a fogyasztó felel a visszaküldött vagy visszaszolgáltatott áruk értékének minden olyan csökkenéséért, amely az áru természetének és jellemzőinek megismeréséhez a szükségestől eltérő módon történő kezeléséből ered. Abban az esetben, ha sérült vagy hiányos árut küldenek vissza hozzánk, a kártérítési igényünket beszámítjuk az Ön által visszaigényelt vételárba. Mindig az adott esetet vizsgáljuk meg, hogy megállapítsuk a kár mértékét, az áru romlását és az ennek megfelelő értékcsökkenést. Ezekről a lépésekről az elektronikus címén (e-mailben) vagy telefonon tájékoztatjuk Önt.

4.8 Ha a 14 napos elállási határidő lejárta előtt a fogyasztó kifejezett kérésére olyan szolgáltatási szerződéstől való elállásra kerül sor, amelynek a teljesítése részünkről már megkezdődött, a fogyasztó köteles a visszavonás időpontjáig nyújtott teljesítés árának az arányos részét megfizetni nekünk.

4.9 Az elállási határidőn belül az adásvételi szerződéstől való elállás esetén legkésőbb az adásvételi szerződéstől való elállást követő 14 napon belül kötelesek vagyunk visszatéríteni a vásárlónak az összes pénzt, beleértve az áru szállítási költségét az általunk kínált legolcsóbb szállítási módnak megfelelő összegben, ugyanazon fizetési móddal, mint amivel a pénzt megkaptuk. Felhívjuk figyelmét, hogy csak akkor vagyunk jogosultak visszatéríteni a pénzét, ha a visszárut kézhez kapjuk Öntől.

4.10 Az ügyfélpanaszok peren kívüli kezelése a panaszok@bewit.love e-mail-címen keresztül történik vagy telefonon a +36 30 522 7463 telefonszámon.

4.11 Az adásvételi szerződésből eredő fogyasztói jogviták peren kívüli rendezéséért a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság felel, József körút 6, HU-1088 Budapest, : +3614594800, e-mail: nfh@nfh.hu, (https://fogyasztovedelem.kormany.hu/#/nyitolap. vagy a Gazdasági Versenyhivatal, Alkotmány u. 5., H-1391 Budapest 62, POBox 211, Telefon: (0036) 1-472-8900,  https://www.gvh.hu/.

Európai Fogyasztói Központ, József körút 6., Hungary, H-1088 Budapest, Tel: +36/14594832, Fax: +36/12102538, e-mail: info@magyarefk.hu, www.magyarefk.hu, a kapcsolattartó az Európai Parlament és a Tanács 524/2013/EU rendelete ( 2013. május 21. ) a fogyasztói jogviták online rendezéséről, valamint a 2006/2004/EK rendelet és a 2009/22/EK irányelv módosításáról (fogyasztói online vitarendezési irányelv) értelmében.

A fogyasztói jogviták peren kívüli rendezését kizárólag a fogyasztó kérésére kezdeményezik, és csak akkor, ha a vitát nem rendezték közvetlenül az eladóval. Az indítványt legkésőbb 1 évvel azután lehet benyújtani, hogy a fogyasztó a vita tárgyát képező jogát először gyakorolta az eladóval.

A fogyasztóvédelemről szóló 1996. évi LVII. törvény (Tt. 634/1992. sz.) szerinti kötelezettségek betartásának felügyeletét a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság (József körút 6, HU-1088 Budapest, Tel.: 1088 Budapest) is ellátja, Tel.: +3614594800, e-mail: nfh@nfh.hu, (https://fogyasztovedelem.kormany.hu/#/nyitolap.

4.12 Az online vitarendezési platform a http://ec.europa.eu/consumers/odr internetes címen felhasználható az eladó és az ügyfél közötti jogviták rendezésére adásvételi szerződés alapján.

4.13 A fogyasztóvédelmi törvény, az 1997. évi CLV. Sz. Törvény értelmében a fogyasztónak jogában áll peres eljárást kezdeményezni a Döntőbizottsággal.

4.14 A digitális tartalommal kapcsolatos tájékoztatás. Felhívjuk a fogyasztók figyelmét, hogy a megvásárolt digitális tartalmakhoz nem biztosítunk frissítéseket.

4.15 A valótlan vagy hiányos vélemények. Fenntartjuk a jogot, hogy ne tegyük közzé azokat a vásárlói véleményeket, amelyek valótlanok, nem megfelelő nyelvezetet tartalmaznak és/vagy nem kapcsolódnak a megvásárolt áruhoz.

4.16 A valótlan vagy hiányos információk által okozott kár. Minden felelősséget kizárunk a valótlan vagy hiányos információk vagy tanácsok által okozott károkért, különösen azokban az esetekben, amikor egy bizonyos eredmény elérése a tanács címzettjének vagy más személyeknek a tevékenységétől, illetve ellenőrizhetetlen tényektől vagy véletlenektől függ. Nem vállalunk felelősséget semmilyen következményes kárért, amely közvetlenül vagy közvetve az eredményre vonatkozó garanciák nélkül nyújtott videótartalom használatából ered.

5 FELHASZNÁLÓI FIÓK

5.1 Az ügyfél e-mailben, az áruház weboldalán keresztül létrehozott regisztrációja alapján az ügyfél hozzáférhet a felhasználói felületéhez. A felhasználó megerősíti, hogy elolvasta és egyetért az általános szerződési feltételeinkkel és a személyes adatvédelmi irányelveinkkel. Ha úgy dönt, hogy BBO-ként dolgozik velünk, akkor kapcsolatunkat a Bewit Üzlettulajdonosok Együttműködési Szabályzata szabályozza.

5.2 Az ügyfél a saját felhasználói felületéről (a továbbiakban „felhasználói fiók”) rendelhet árukat és digitális tartalmakat, és használhatja az ún. virtuális irodát a mybewit.com weboldalon. Ezen a felhasználói felületen keresztül lehetőség van rendelés leadására és az úgynevezett autoship rendszer aktiválására is, azaz a kiválasztott termékek rendszeres kiszállítására. Csak nagykorú és cselekvőképes természetes személyek hozhatnak létre felhasználói fiókot. Az ügyfél regisztráció nélkül is rendelhet egyszeri alkalommal árut és digitális tartalmat a webáruház webfelületéről.

5.3 A weboldalon történő regisztráció és az árucikkek és digitális tartalom rendelésekor az ügyfél köteles a pontos és valós adatait feltüntetni. Az ügyfél a felhasználói fiókjában megadott adatait bármiféle változás esetén köteles aktualizálni. A felhasználói fiókban és az árucikkek rendelése során az ügyfél által feltüntetett adatokat az eladó valós adatoknak tekinti.

5.4 A felhasználói fiókhoz való biztonságos hozzáférést felhasználói név és jelszó biztosítja. Az ügyfél titoktartásra kötelezett a saját felhasználói fiókjához való hozzáférésével kapcsolatos szükséges információk vonatkozásában. Az ügyfél nem jogosult harmadik személy számára lehetővé tenni felhasználói fiókja használatát.

5.5 Törölhetjük a felhasználói fiókot, különösen abban az esetben, ha az ügyfél 1 évnél tovább tartó időszakig nem használja az ügyfélfiókját, vagy ha az ügyfél megszegi az adásvételi szerződésre vonatkozó kötelezettségeit a jelen ÁSZF értelmében.

5.6 Az ügyfél tudomásul veszi, hogy a felhasználói fiók nem feltétlenül áll folyamatosan rendelkezésre, különös tekintettel a szükséges karbantartásokra.

6 BEWIT FAMILY HŰSÉGPROGRAM

6.1. A felhasználói fiók létrehozásával az ügyfél hozzáférést kap a virtuális irodához, a kedvezményakciókhoz és a hűségpontok, az ún. BEWIT pontok (a továbbiakban „BP”) gyűjtéséhez. A BP vonatkozásában minden ügyfélnek van egy virtuális pénztárcája a felhasználói fiókjában, ahol előre meghatározott helyzetekben BP-kat írunk jóvá, és pontokat vonunk le, amikor a webáruházunkban vásárol. BP magyar forintra váltható (az ügyfél bankszámlájára történő átutalással) az együttműködési szabályzatunkban meghatározott feltételek szerint.

6.2. Az ügyfél a BP-t a webáruházunkban vásárolt áruk és digitális tartalmak megvásárlásával szerzi meg. Minden egyes terméknél fel van tüntetve, hogy mennyi BP kerül jóváírásra az ügyfél felhasználói számláján a vásárlásért.

6.3. Ha az ügyfél két egymást követő hónapban

6.3.1 300 és 700 BP-ot szerez, akkor időkorlát nélküli kereskedelmi árképzésre lesz jogosult nálunk. A kereskedelmi árról a mi Tájékoztatónkban tájékozódhat;

6.3.2 vagy ha legalább 700 BP-ot szerez, akkor időkorlát nélküli nagykereskedelmi árképzésre lesz jogosult nálunk az összes vásárlására. A nagykereskedelmi árról a mi Tájékoztatónkban tájékozódhat;

6.4. Ha a legelső rendelés meghaladja a kedvezményes kereskedelmi ár küszöbértékét (300 BP felett), a regisztrált ügyfél a rendelés listaárát fizeti ki, és a vásárlás e küszöbérték feletti részére járó kedvezményt automatikusan jóváírják a Bewit virtuális pénztárcájában. Ezt az összeget később jóváírásként felhasználhatja a következő vásárlásakor, vagy átutaltathatja a bankszámlájára.

6.5. Ha a legelső rendelés meghaladja a kedvezményes nagykereskedelmi ár küszöbértékét (700 BP felett), a regisztrált ügyfél a rendelés listaárát fizeti ki, és a vásárlás e küszöbérték feletti részére járó kedvezményt automatikusan jóváírják a Bewit virtuális pénztárcájában. Ezt az összeget később jóváírásként felhasználhatja a következő vásárlásakor, vagy átutaltathatja a bankszámlájára.

6.6. A BP-kal megszerezhető egyéb előnyök és kedvezmények áttekintése elérhető a BEWIT FAMILY kedvezményeinek az áttekintésében.

7 A WEBÁRUHÁZBAN TÖRTÉNŐ RENDELÉS ÉS ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE

7.1 Az áruk és a digitális tartalom árai mindaddig érvényben maradnak, amíg azok megjelennek az áruház webfelületén. Ez a rendelkezés nem korlátozza a lehetőségünket, hogy egyénileg elfogadott feltételek mellett adásvételi szerződést kössünk.

7.2 A csomagolással és az árucikkek szállításával kapcsolatos költségekről szóló információk szintén a webáruház felületén találhatók. Az áru csomagolásával és kiszállításával kapcsolatos költségek összege a szállítási címtől, különösen a választott fuvarozótól és az áru kiszállításának helyétől függ. Bővebb tájékoztatást a szállításról a weboldalunk „Szállítás” részében találja.

7.3 Az áru és digitális tartalom rendeléséhez az ügyfél kitölti a webáruház webfelületén található rendelési űrlapot (az árut a „kosárba” teszi, kiválasztja az áru és a digitális tartalom vételárának fizetési módját, megadja a szállítási címet és egyéb szükséges elérhetőségeket, kiválasztja a megrendelt áru szállításának kívánt módját, és tájékoztatást kap az áru kiszállításával kapcsolatos költségekről). A „raktáron” megjelölésű áruk esetében ez egy kötelező érvényű, fizetési kötelezettséggel járó rendelés (a továbbiakban „rendelés”). A rendelés elküldésével az ügyfél megerősíti, hogy elfogadta a jelen Általános Szerződési Feltételeket, és elolvasta a személyes adatkezelési irányelveinket.

7.4 A rendelés befejezése előtt az ügyfélnek lehetősége van ellenőrizni és módosítani a rendelésben megadott adatokat, beleértve az ügyfél azon lehetőségét is, hogy a rendelésbe történő adatbevitel során elkövetett hibákat felismerje és kijavítsa. A rendelés elküldése a „RENDELÉS ELKÜLDÉSE” gombra kattintva történik és a rendelési folyamat ezzel lezárul. A rendelésben feltüntetett adatokat az eladó valós adatoknak tekinti. Ha a rendelés feldolgozása során kiderül, hogy nyilvánvalóan valótlan vagy hiányos adatokat használtak, a rendelést visszautasíthatjuk, erről a tényről e-mailben értesítjük Önt. Az ügyfél felelősségre vonható a szándékosan hamis vagy helytelen adatok megadásával okozott károkért.

7.5 A rendelés befejezése előtt a vásárló köteles megismerkedni az áru és a digitális tartalom jellemzőivel, típusával és a javasolt felhasználási módjával, különös tekintettel az illóolajokra, amelyeket aromaterápiára szánunk a levegőben való eloszlás útján pl. aromalámpával vagy önpárolgással, ha ez a terméknél nincs egyéb módon feltüntetve; ezeket az olajokat naponta legfeljebb 3x egy órán keresztül lehet használni; inhalálás előtt meg kell vizsgálni, hogy az illatanyag nem okoz-e allergiát, ha igen, nem javasoljuk az olaj használatát. Szemmel, nyálkahártyával és bőrrel való érintkezés esetén az illóolajat növényi olajjal hígítsa fel, és azonnal forduljon orvoshoz; 3 év alatti gyermekeknél ne használjon illóolajat. A rendelés leadásával az ügyfél megerősíti, hogy ezt a tájékoztatást elolvasta és megértette.

7.6 A vásárló köteles elolvasni a 2006. december 18-i 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti biztonsági adatlapot is, amelyet az érintett árukkal együtt teszünk közzé, és amely lementhető (a termékleírás mellett található a letöltés). A rendelés létrehozásával az ügyfél megerősíti, hogy ezt a megrendelt árura vonatkozó biztonsági adatlapot elolvasta és megértette.

7.7 Az Eladó jogosult a rendelés jellegétől függően (az áru mennyisége, a vételár összege, a becsült szállítási költségek) az ügyféltől további (például írásbeli vagy telefonos) visszaigazolást kérni a rendelésről, valamint jogosult az ügyfelet az adott áru kiválasztására vonatkozó adatok pontosítására felkérni.

7.8 A rendelést lezáró ügyfél automatikus visszaigazolást kap tőlünk arról, hogy a rendelést kézhez kaptuk az ügyfél felhasználói fiókjában, rendelésében vagy egyéb űrlapon megadott e-mail-címére (a továbbiakban „az ügyfél elektronikus levelezési címe”). Az adásvételi szerződés megkötöttnek tekinthető a „RENDELÉS ELKÜLDÉSE“ gombra való kattintással, erről az ügyfelet a megrendelés beérkezéséről szóló visszaigazolással értesítjük.

7.9 Az adásvételi szerződés megkötésével mi vállaljuk, hogy a megvásárolt árut vagy digitális tartalmat átadjuk Önnek, és lehetővé tesszük, hogy Ön az áru vagy digitális tartalom tulajdonjogát megszerezze, Ön pedig vállalja, hogy az árut vagy digitális tartalmat átveszi és a vételárat megfizeti nekünk.

7.10 Az online webinárium eladójának és vevőjének kötelezettségei. A digitális tartalom szolgáltatására vonatkozó adásvételi szerződés megkötésével - a webinárium részvételéhez való hozzáférés (megállapodás szerinti számú hozzáférés) - vállaljuk, hogy elektronikus úton elküldjük Önnek a webinárium egyedi hivatkozását, és lehetővé téve, hogy a megállapodás szerinti időpontban részt vegyen a webináriumon, Ön pedig vállalja, hogy a webinárium részvételéhez való hozzáférés (megállapodás szerinti számú hozzáférés) árát megfizeti nekünk.

7.11 A webinárium-felvétel eladójának és vevőjének kötelezettségei. Egyéb digitális tartalom (pl. webinárium-felvétel) szolgáltatására vonatkozó vásárlási szerződés megkötésével vállaljuk, hogy a digitális tartalmat az adásvételi szerződés dátumától számított 12 hónapos időtartamra az Ön felhasználói fiókjában elérhetővé tesszük, és Ön vállalja, hogy megfizeti nekünk a megállapodás szerinti digitális tartalom szolgáltatásának a vételárát.

7.12 Az ügyfél a megkötött adásvételi szerződés egy példányát az ügyfél elektronikus levelezési címére kapja meg, a vonatkozó ÁSZF-ben foglaltak szerint. Az ügyfél a törvényes határidőn belül az adásvételi szerződéstől való elállásra vonatkozó nyomtatványt is megkapja.

7.13 Az ügyfél az adásvételi szerződés megkötése során beleegyezik a távközlési eszközök használatába. Az ügyfél által kommunikációs eszközök igénybe vételéből keletkező költségek a távúton kötendő adásvételi szerződés megkötése során (internetkapcsolat költségei, telefonbeszélgetés költségei) az ügyfelet terhelik, amennyiben ezen költségek nem különböznek az alapdíjtól.

7.14 Az Eladó köteles az árukról szóló adóügyi bizonylatot elektronikus úton elküldeni a vevőnek vagy a rendelkezésére bocsátani. Ha az Eladó úgy dönt, hogy az adóügyi bizonylatot kizárólag elektronikus úton bocsátja rendelkezésre, az elektronikus adóügyi bizonylatnak legalább a vevő hibás teljesítési jogának időtartama alatt a vevő rendelkezésére kell állnia.        

8 VÉTELÁR ÉS FIZETÉSI MÓDOK

8.1 Minden árucikk ára magyar forintban (HUF) van feltüntetve, és tartalmazzák az áfát.

8.2 Az áruk vételárát és az áruk szállítási költségeit az adásvételi szerződés alapján online bankkártyás fizetéssel, online banki átutalással, banki átutalással vagy utánvéttel fizetheti ki nekünk. A fizetési módokról és az áruk szállításával kapcsolatos költségekről bővebb tájékoztatás a rendelési folyamat során (a „Fizetés” és a „Szállítás” részekben) érhetők el.

8.3 Az ügyfél a vételárral együtt köteles megfizetni nekünk az áru csomagolásával és szállításával kapcsolatos költségeket is a megállapodott összegben, valamint a választott fizetési módra vonatkozó (jellemzően az utánvét esetében) felárat. Amennyiben azt kifejezetten másként nem tüntetjük fel, a vételár alatt az áruk kézbesítésével kapcsolatos költségeket is értjük. Az áruk szállításával kapcsolatos költségekkel kapcsolatos további információk a rendelési folyamat során (a „Szállítás” menüpont alatt) vagy weboldalunk „Szállítás” részében találhatók.

8.4 Előfordulhat, hogy az ügyféltől előleg vagy más hasonló kifizetés megtérítését kérjük.

8.5 A számviteli törvény rendelkezéseinek megfelelően az eladó köteles az ügyfélnek a vásárlásról bizonylatot kiállítani. Ezzel egyidejűleg köteles a beérkezett bevételt az adóhatóság nyilvántartásába online, műszaki hiba esetén legkésőbb 48 órán belül bejelenteni.

8.6 Az általunk az ügyfelek számára biztosított árengedmények nem vonhatók össze egymással.

8.7 Abban az esetben, ha irreális árat jelenít meg, pl. 0 HUF (nulla magyar forint) vagy erősen nem piacképes árat mutat, ahol a nem piacképes ár olyan árnak minősül, amely a beszerzési árunk alatt van, fenntartjuk a jogot, hogy ezt a tételt kivegyük a rendelésből. Az ügyfelet erről a tényről az ügyfél elektronikus levelezési címén értesítjük.

8.8 Megállapodunk abban, hogy az adóügyi bizonylatot elektronikus úton küldjük el az ügyfél elektronikus címére.

8.9 Ha az áru raktáron lévőnek van feltüntetve, akkor vállaljuk, hogy a kötelező érvényű rendelés kézhezvételétől számított 10 napon belül kiszállítjuk a vevőnek. Néha előfordulhat, hogy a „raktáron” megjelölésű termékek rövid időn belül elfogynak. Ha olyan helyzet áll elő, hogy kifogyunk a készletből, és nem tudjuk a megadott határidőn belül leszállítani az Ön által megrendelt árut, akkor felvesszük Önnel a kapcsolatot, hogy megállapodjunk a további teendőkről. A megadott szállítási határidő ellenére mindig igyekszünk az ügyfél  rendelését a lehető leghamarabb elkészíteni és kiszállítani.

9 A TULAJDONJOG FENNTARTÁSA

9.1 Az áruk tulajdonjogát a vételár teljes kifizetéséig fenntartjuk ügyfeleink fogyasztóink számára a vonatkozó adásvételi szerződés értelmében.

9.2 Céges ügyfelek esetében az áruk tulajdonjogát mindaddig fenntartjuk, amíg az Önnel szemben fennálló valamennyi tartozásunkat ki nem egyenlítettük. Az ügyfél köteles a tulajdonjog fenntartása alá tartozó árukat kellő gondossággal kezelni, és azokat kár esetén a saját költségén kellő mértékben biztosítani az új áruk értékére.

10 A WEBINÁRIUM ÉS A DIGITÁLIS TARTALOM ÁTADÁSA

10.1 Webinárium. A webináriumok esetében a vásárlás tárgyát az ügyfél akkor tekintjük elfogadottnak, amikor a rendelés leadásakor megadott e-mail-címére megkapja a megvásárolt online webinárium elindításához szükséges egyedi hivatkozást. A webinárium indításához szükséges egyedi hivatkozást legkésőbb 2 munkanapon belül megkapja tőlünk.

10.2 Webinárium-felvételek, videótartalmak és egyéb online tanfolyamaink. Egyéb digitális tartalom esetén a vásárlási tárgyat akkor tekintjük az ügyfél által elfogadottnak, ha az ügyfél az adásvételi szerződés megkötésétől számított 12 hónapig megtekintheti a webinárium felvételét vagy egyéb digitális tartalmat a felhasználói fiókjában.

10.3 A hivatkozás érvényessége. Felhívjuk figyelmét, hogy a digitális tartalom elindításához szükséges hivatkozás csak a felhasználói fiókban a megvásárolt termékhez megadott időtartamig érvényes (általában az adásvételi szerződés megkötésétől és az azt követő fizetéstől számított 12 hónapig). Az ügyfél ezért köteles ezen időszakon belül hozzáférni a digitális tartalomhoz.

10.4 Felhívjuk figyelmét, hogy a webináriumon való részvételhez és/vagy a digitális tartalomhoz való hozzáféréshez megfelelő internetkapcsolatra, a szükséges hardverre és naprakész eszközszoftverre van szüksége.

10.5 A hibákból eredő jog gyakorlása. Az ügyfelek jogait a hibákból eredő jogaik gyakorlása esetén a Panaszkezelési szabályzatunk és a cseh jog, különösen a Polgári Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései szabályozzák.

11 AZ ÁRU LESZÁLLÍTÁSA, A TELJESÍTÉS HELYE, AZ ELADÓNAK OKOZOTT KÁR ÉS AZ ÁRU SZÁLLÍTÁSA SORÁN OKOZOTT KÁR

11.1 Az árut az ügyfélnek a kiválasztott szállítási címre szállítjuk.

11.2 Az áru szállítása során az áru abban a pillanatban lesz általunk eladva, amikor a fuvarozó az árut az ügyfélnek átadja az átadás helyén (általában az ügyfél által kijelölt átadási hely első ajtaja/bejárata/kapuja). A megvásárolt áruk sérülésének és véletlen minőségromlásának kockázata az áru ügyfél általi átvételének pillanatában száll át az ügyfélre. Ha az ügyfél az árut a fuvarozótól átveszi, a vásárolt áru véletlen megsemmisülésének és véletlen megromlásának kockázata abban a pillanatban száll át az ügyfélre, amikor lehetővé válik számára, hogy az áruval rendelkezzen, de nem a kézbesítés megadott időpontja előtt.

11.3 Az árukat fuvarozó cégek által szállítjuk. Az a jelzés, miszerint az áru raktáron van, vagy hogy az adott tétel esetében a megadott időn belül raktáron lesz, általában hatással van a rendelés szállítási idejére. Az olyan áruk esetében, ahol bizonyos számú nap vagy hét van feltüntetve, mielőtt az áru raktárkészletre kerül, a rendelés szállítási ideje hosszabb lesz, és Ön ezt a tényt tudomásul veszi és elfogadja a rendelés elküldésével.

11.4 Az ügyfél választhat a velünk szerződésben álló fuvarozóink közül, a weboldalunk „Szállítás” részében feltüntetett szállítási áron.

11.5 Abban az esetben, ha a szállítási módban az ügyfél egyedi kérése alapján állapodnak meg, az ügyfél viseli ezen szállítási móddal járó kockázatot és az esetleges további költségeket.

11.6 Ha az ügyfél miatt az árut többször, vagy a rendelésben meghatározottól eltérő módon szállítani, az ügyfél köteles megfizetni az áru ismételt szállításával kapcsolatos költségeket, ill. a másik kézbesítési módszerrel kapcsolatos költségeket.

11.7 Ha az ügyfél nem veszi át az árut, amikor azt a fuvarozó leszállítja, az áru később visszakerül az eladóhoz, és ezzel egyidejűleg az ügyfél az áru sikertelen leszállítását követő 14 napon belül nem áll el az adásvételi szerződéstől, az eladó jogosult az ügyféltől követelni a fuvarozó által az áru eladóhoz történő visszaszállításáért felszámított költségeket. Ez a költség az eladónak okozott kárnak minősül, amelyet a Polgári Törvénykönyv 2913. § (1) bekezdése értelmében a vevő jogi kötelezettségeinek megszegése okozott. (3) bekezdés b) pontja értelmében. Az Eladó jogosult továbbá az áru tárolásáért 3 000 HUF (szavakkal: háromezer magyar forint) összegű díjat felszámítani, és az Eladó jogosult az adásvételi szerződéstől is elállni.

11.8 Ha a céges ügyfél nem veszi át az árut, amikor azt a fuvarozó kézbesíti, és az árut ezt követően visszaküldi hozzánk, mint eladóhoz, jogosultak vagyunk a céges ügyféllel szemben követelni a fuvarozó által az áru címünkre történő visszaszállításáért felszámított költségeket. Ez a költség a BEWIT FRANCHISE s.r.o. vállalatnak okozott kárnak minősül, amelyet a Polgári Törvénykönyv 2913. § (1) bekezdése értelmében a vevő jogi kötelezettségeinek megszegése okozott. A BEWIT FRANCHISE s.r.o. vállalat jogosult továbbá az áru tárolásáért 3 000 HUF (szavakkal: háromezer magyar forint) összegű díjat felszámítani, és jogosult az adásvételi szerződéstől is elállni.

11.9 Az áru tárolási költségeinek megfizetésére vonatkozó követelést és az ügyfélnek (akár fogyasztó, akár vállalkozó) az ÁSZF ezen része szerinti jogi kötelezettségeinek megszegése miatti kártérítési igényt egyoldalúan jogosultak vagyunk beszámítani az ügyfélnek a vételár visszatérítésére vonatkozó követelésébe a Polgári Törvénykönyv 2913. § értelmében.

11.10 Az ügyfél köteles az árut átvételkor ellenőrizni, és meggyőződni annak jellemzőiről (különös tekintettel arra, hogy az ügyfél a megfelelő típusú árut kapta, hogy az áru a megállapodás szerinti minőségű, hogy az áru a csomagolásában mindent tartalmaz, amit a használati utasítás szerint tartalmaznia kell). Ha a küldemény a fuvarozónál láthatóan megrongálódik, az ügyfél egyáltalán nem köteles a küldeményt a fuvarozótól átvenni. Nem vállalunk felelősséget a fuvarozó által okozott károkért vagy az áru késedelmes szállításáért, függetlenül a késedelem okától.

11.11 Az ügyfelek jogait a hibákból eredő jogaik érvényesítését a Panaszkezelési szabályzatunk és a cseh jog, különösen a Polgári Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései szabályozzák.

12 AZ ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉSTŐL VALÓ ELÁLLÁS

12.1 A fogyasztó ügyfélnek az adásvételi szerződéstől való elállási jogára a jelen ÁSZF 4. részében foglalt rendelkezések az irányadók.

12.2 A vállalkozó ügyfeleknek joguk van elállni az adásvételi szerződéstől a vonatkozó jogszabályok által megengedett módon. A vállalkozó ügyfélnek nincs joga indoklás nélkül elállni az adásvételi szerződéstől az áru átadásától számított 14 napon belül, ez a jog csak a fogyasztót illeti meg. Feltéve, hogy a vállalkozó ügyfél az árut visszaküldi hozzánk, és ha az áru nem tartozik a Polgári Törvénykönyv szerinti hibákból eredő jog hatálya alá, jogosultak vagyunk az áru tárolási költségeit a jelen ÁSZF 10.8. és 10.9. pontjai szerint felszámítani, és egyúttal felszólítjuk a vállalkozó ügyfelet, hogy vegye vissza ezt az árut.

12.3 Jogunk van elállni az adásvételi szerződéstől az árukészlet elfogyása vagy a megrendelt áru elérhetetlensége miatt. Ezen túlmenően különösen akkor állhatunk el az adásvételi szerződéstől, ha az ügyfél nem fizette ki a vételárat megfelelően és időben, vagy megtagadta az áru átvételét.

12.4 Ha az ügyfél az áruval együtt ajándékot is kap webináriumon és/vagy digitális tartalmakon keresztül, az ajándékozási szerződés köztünk és a vásárló között azzal a feltétellel jön létre, hogy ha a vásárló eláll az adásvételi szerződéstől, az ajándékozási szerződés az ilyen ajándékra vonatkozóan hatályát veszti, és a vásárló köteles az ajándékot az áruval együtt visszaküldeni nekünk.

12.5 A digitális tartalomtól való elállás. A megrendelt digitális tartalom kifizetését követően, amelyet a fogyasztó számára egy egyedi indító hivatkozás elküldésével bocsátottak rendelkezésére, nincs lehetősége az adásvételi szerződéstől való elállásra vagy az adásvételi szerződés egyéb módon történő felmondására. Erről a tényről az ügyfelet az adásvételi szerződés megkötése előtt tájékoztattuk.

12.6 A webináriumtól való elállás. Olyan webinárium esetében, amelyet a fogyasztó számára a webinárium indításához szükséges egyedi hivatkozás elküldésével tettük elérhetővé, a fogyasztónak a webinárium megkezdéséig joga van elállni. Ezt a lemondást a webinárium közvetítésének kezdete előtt kell megtenni azzal az indokkal, hogy nem vesz részt a webináriumon.

12.7 A webinárium új időpontja, a webinárium lemondása. Abban az esetben, ha az online közvetített webinárium a mi részünkről felmerülő okokból elmarad, a lehető leghamarabb tájékoztatjuk Önt a pót webináriumról. Abban az esetben, ha nem tudjuk a webináriumot a másik időpontban megtartani és/vagy Ön nem tud részt venni a webináriumon a másik időpontban, a webinárium vételárát teljes egészében visszatérítjük, feltéve, hogy azt Ön már kifizette.

13 A HIBÁS TELJESÍTÉSBŐL EREDŐ JOGOK

13.1 A szerződő felek hibás teljesítésből eredő jogokkal kapcsolatos jogait és kötelezettségeit a vonatkozó általánosan kötelező érvényű előírások szabályozzák (különös tekintettel a Polgári Törvénykönyv 1914–1925. §, 2099–2117. § és 2161–2144. § rendelkezéseire).

13.2 A felek további jogait és kötelezettségeit a webináriumi termékek és/vagy a digitális tartalom szolgáltatásával kapcsolatban a Panaszkezelési szabályzatunk szabályozza.

14 VIS MAIOR

14.1 Mi az a felsőbb hatalom. A jelen ÁSZF alkalmazásában vis maiornak minősül minden olyan akadály, amely a BEWIT FRANCHISE s.r.o. szándékától függetlenül következett be, és megakadályozza a BEWIT FRANCHISE s.r.o.-t kötelezettsége teljesítésében, ha észszerűen nem feltételezhető, hogy elhárította, leküzdötte vagy előre látta volna az ilyen akadályt, vagy annak következményeit. A felelősséget kizáró következmények az akadályoztatás időtartamára korlátozódnak, amelyhez az alábbi következmények kapcsolódnak.

14.2 Kiesés a webinárium folyamán. Vis maiornak minősülhet különösen a BEWIT FRANCHISE s.r.o. akaratától független szerverhiba a webinárium során. Ebben az esetben az ügyfél nem jogosult kártérítésre vagy a webinárium és/vagy a digitális tartalom vételárának visszatérítésére. Ugyanakkor azonban kötelességünk biztosítani, hogy a szerver a lehető leghamarabb üzemképes legyen.

15 A SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME

15.1 Ügyfeleink személyes adatainak védelme nagyon fontos számunkra. A személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályokat, a kereskedelmi értesítések küldésére vonatkozó szabályokat a személyes adatok kezelésének az irányelvei szabályozzák.

15.2 Kereskedelmi értesítéseket küldünk az ügyfeleknek kapcsolódó áruk vagy szolgáltatások kínálatával az ügyfél elektronikus címére (kereskedelmi értesítések az ügyfeleknek). Az e-mail-cím személyes adatnak minősül, és a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) szóló 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően kerül feldolgozásra a hasonló termékeink és szolgáltatásaink népszerűsítésére irányuló jogos érdekünkön alapuló kereskedelmi értesítések küldése céljából Az ügyfél bármikor leiratkozhat a kereskedelmi értesítésekről.

15.3 Úgynevezett cookie-kat használunk, amelyeket a végberendezésen tárolhatunk (belegyezés alapján vagy a jogos érdekeink védelme okán). Az ügyfelek a weboldalunkon állíthatják be a preferenciáikat, ahol bővebb tájékoztatást találnak a cookie-fájlok használatáról.

16 ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK, BELEÉRTVE AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOKAT ÉS A BÍRÓSÁGI JOGHATÓSÁGOT

16.1 Ha a jelen ÁSZF rendelkezései és a fogyasztó szokásos tartózkodási helye szerinti fogyasztóvédelmi törvényi rendelkezések között nem áll fenn szándékos összeütközés, a jelen ÁSZF rendelkezései az irányadók, és az eladó vállalja azok betartását.

16.2 Ha az ÁSZF bármely rendelkezése érvénytelen vagy hatálytalan, vagy érvénytelenné válik, az érvénytelen rendelkezés helyébe olyan rendelkezés lép, amelynek jelentése a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezéshez. Az egyik rendelkezés érvénytelensége vagy eredménytelensége nem érinti a többi rendelkezés érvényességét.

16.3 A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy kifejezetten kizárják az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Értékesítési Szerződéseiről szóló egyezmény (vagy a Bécsi Egyezmény) alkalmazását, az említett Egyezmény 6. cikkének megfelelően.

16.4 A Szerződő felek egyetértenek továbbá abban, hogy a Cseh Köztársaság bíróságai, helyileg a székhelyünk szerint kijelölve, mindig illetékesek lesznek az adásvételi szerződésből eredő viták rendezésében, ha nemzetközi elem van jelen. Ez nem érinti a fogyasztók egyes jogszabályok szerinti jogait. A szerződéskötés nyelve a magyar nyelv.

16.5 Az ÁSZF által módosított adásvételi szerződést elektronikus formában archiváljuk, és harmadik felek számára nem hozzáférhető.

16.6 Az ÁFSZ rendelkezései az adásvételi szerződés elválaszthatatlan részét képezik. Az ÁSZF-ben foglalt eltérő rendelkezésekről az adásvételi szerződésben lehet megállapodni. Az adásvételi szerződésben foglalt eltérő megállapodások elsőbbséget élveznek az ÁFSZ-kel szemben.

16.7 A jelen ÁSZF elfogadása önkéntes, de szükséges ahhoz, hogy az ügyfél fiókot vagy rendelést hozzon létre.

16.8 Jelen ÁFSZ 01. 01. dátumtól érvényes és hatályon kívül helyezi a korábbi szerződési feltételek érvényességét.