(en lo sucesivo denominadas "Condiciones generales")

expedido por BEWIT Natural Medicine, s.r.o., con domicilio social en Michalská 2030, Slezská Ostrava, 71000 Ostrava, ID: 29443237, CIF CZ29443237, inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal Regional de Ostrava, Sección C, Nº de inscripción 53597, representada por Ing. Jiří Černota, Director General (en lo sucesivo "BEWIT" o "nosotros"). Jiří Černota, Director Gerente (en lo sucesivo "BEWIT" o "nosotros") ,

Estos Términos y Condiciones, incluidos los enlaces URL, constituyen el acuerdo completo entre usted y BEWIT relativo a la cooperación dentro de la Red de Afiliados como sistema de comisiones. Si actúa como Consumidor en relación con nosotros, se le aplicarán, además de estas Condiciones, unas Condiciones especiales para Consumidores (que encontrará al final de estas Condiciones).

Las siguientes disposiciones se aplicarán también a la cooperación en virtud de las presentes Condiciones Generales Las Reglas y el Método de Operación de BEWIT( "Reglas BEWIT "), que regulan detalladamente las ventajas que ofrecemos en el marco de la cooperación. Le rogamos que les preste atención y las lea antes de empezar a trabajar con nosotros. Si las Reglas BEWIT entran en conflicto con estas Condiciones, prevalecerán éstas. 

 

TÉRMINOS Y DEFINICIONES

A menos que se especifique lo contrario en las presentes Condiciones Generales o que el contexto indique claramente lo contrario, los términos en mayúscula de las presentes Condiciones Generales (incluidos los Apéndices) se utilizan en singular y plural en los siguientes sentidos:

(BEWIT y Partner en adelante conjuntamente "Contractual Partes" e individualmente "Parte Contratante")

Redes de afiliados	un sistema de comisiones diseñado para Afiliados (emprendedores, plataformas, agencias, influencers) que estén interesados en compartir Productos BEWIT a cambio de una comisión utilizando Enlaces de Comisión únicos de acuerdo con las normas establecidas en estas Condiciones;
Cuenta bancaria	la cuenta bancaria del Socio especificada en su Cuenta de Socio;
Embajador de Bewit	es el representante oficial de la marca que Bewit representa públicamente. Pueden ser personas influyentes u otros clientes y socios influyentes aprobados para este tipo de colaboración.
Familia Bewit	el club de fidelidad BEWIT, en el que el Afiliado puede registrarse con el fin de participar en la Red de Afiliados, y en el que el Afiliado puede gestionar su cuenta de Afiliado dentro del Panel de Control;
Precio	indica el importe de la remuneración pagada por el Cliente por la compra de un Producto específico; los precios de los Productos se indican para Productos específicos en la Tienda Electrónica o en la Lista de Precios;
Lista de precios	indica el importe de la recompensa para todos los Productos BEWIT ofrecidos en la Tienda Electrónica, que está a disposición del Socio a través del Panel de Control;
Cuadro de mandos	disponible en https://mybewit.com/dashboardque se pone a disposición del afiliado para gestionar su cuenta de red de afiliados (el panel de control también se denomina "Oficina");
Propiedad intelectual	en particular, todos los derechos de autor, marcas, diseños y otros derechos de propiedad intelectual utilizados por BEWIT para presentar y etiquetar sus Productos o Tienda Electrónica, que podrán ser utilizados por el Socio en la medida y con la finalidad adecuadas para la correcta ejecución de la relación contractual en virtud de las presentes Condiciones;
Tienda electrónica	tienda en línea gestionada por BEWIT, disponible en https://bewit.love;
GDPR	Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo;
Conversión	el momento en que un Visitante de la Tienda Online adquiere el/los Producto(s) como resultado de la Promoción del Socio y lo paga, convirtiéndose en Cliente;
Visitante Red	una persona que ha visitado la Tienda Electrónica, pero que aún no ha comprado ningún Producto, por lo que su conversión en Cliente no se ha producido; red de clientes que se han registrado con el Socio a través de su promoción y aún no se han registrado en el sistema BEWIT.
Código Civil	Ley nº 89/2012 del Código Civil, en su versión modificada;
Datos personales	cualquier información sobre el interesado que permita identificarlo directa o indirectamente;
Socio	una persona física o jurídica que participe en la red de afiliados (también denominada "usted");
Cuenta de socio	una cuenta de la Familia Bewit que se crea para el Afiliado al registrarse para participar en la Red de Afiliados;
Comisión	un término colectivo para la recompensa proporcionada por BEWIT al Afiliado por recomendar Productos dentro de la Red de Afiliados, de acuerdo con las normas establecidas en estos Términos y Condiciones y en el Programa de Recompensas;
Promoción	Actividad permitida realizada por el Afiliado con el fin de recomendar Productos a través del Enlace de Referencia, de conformidad con las normas establecidas en las presentes Condiciones;
Enlace de la Comisión	un enlace único de Socio que se proporciona al Socio con el fin de verificar si se ha producido una Conversión concreta basada en la Promoción del Socio;
Productos	los productos que BEWIT vende en la E-shop, disponible en https://bewit.love;
Programa de recompensas	las normas por las que se determina el importe de la Comisión, disponibles en el Panel de Socios, en https://mybewit.com/dashboard/rewards;
Contrato	la relación contractual entre el Socio y BEWIT, establecida por el registro exitoso del Socio en virtud de estos Términos y Condiciones con la Familia Bewit, concluida con el propósito de la participación del Socio en la Red de Afiliados;
Consumidores	cualquier persona física que actúe legalmente sin relación alguna con su actividad empresarial o el ejercicio independiente de su profesión;
Spam	cualquier comunicación no solicitada enviada por correo electrónico a un destinatario sin su consentimiento previo o a un destinatario con el que nunca ha tenido una relación contractual previa. También se considera spam cualquier comunicación utilizada para la promoción directa o indirecta de bienes, servicios, que no esté clara y distintamente marcada como comunicación comercial, oculte o encubra la identidad del remitente o se envíe sin una dirección válida a la que el destinatario pueda enviar directa y efectivamente información sobre el hecho de que no desea seguir recibiendo información comercial del remitente; se refiera a la venta o promoción de medicamentos sujetos a prescripción médica, la venta de alcohol y productos del tabaco, drogas, armas de fuego, juegos de azar en línea, pedofilia y desviaciones y trastornos similares médicamente reconocidos;
Cliente	la persona que compra el Producto y lo paga en su totalidad como resultado de la Promoción del Socio;
Ley de sociedades mercantiles	Ley n.º 90/2012 de Sociedades Comerciales y Cooperativas, en su versión modificada;

1. DATOS DE CONTACTO 

1.1 BEWIT Natural Medicine, s.r.o.

Sede central: Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, 

ID: 29443237 

TIN: CZ29443237 

Teléfono420 732 790 599

correo electrónico: [email protected]

 

 

2. DISPOSICIONES INTRODUCTORIAS

2.1 Declaración del socio. El Socio declara y se compromete a que  

2.1.1 tiene plena capacidad jurídica,

2.1.2 es un empresario individual, una persona jurídica o una persona que no es empresario, que participa en Redes de Afiliados únicamente como parte de actividades ocasionales en el sentido de la Ley nº 586/1992 Recop., sobre Impuestos sobre la Renta, en su versión modificada, y los ingresos totales procedentes de dichas actividades no superan las 50.000 CZK en un año natural; 

2.1.3 toda la información que facilite sobre sí mismo sea veraz, completa, exacta y correcta,  

2.1.4 no tiene pendiente ningún procedimiento de insolvencia en el que se haya dictado una orden de quiebra,

2.1.5 no se haya desestimado la solicitud de insolvencia en su contra por insuficiencia de la masa activa para cubrir las costas del procedimiento de insolvencia,

2.1.6 no ha entrado en liquidación,

2.1.7 la relación contractual con el Cliente no ha sido rescindida en el pasado por incumplimiento de las presentes Condiciones Generales,

2.1.8 no hará publicidad de los Productos y/o de la E-shop infringiendo la legislación aplicable de la República Checa.

2.2 Obligaciones de las Partes. El Socio se compromete a recomendar los Productos a terceros de conformidad con las presentes Condiciones. BEWIT se compromete a pagar al Socio una Comisión por este concepto, de acuerdo con las normas establecidas en las presentes Condiciones Generales. 

2.3 Licencia comercial. La participación en la Red de Afiliados está destinada principalmente a empresarios, personas jurídicas o trabajadores autónomos. 

2.4 Socio no empresario. En caso de que el afiliado no sea titular de una licencia comercial pertinente y desee participar en la Red de Afiliados como no empresario de conformidad con la cláusula 2.1.2. de las presentes Condiciones, se aplicarán las normas establecidas en el Anexo 2 de los presentes Términos y Condiciones - Términos y Condiciones del Consumidor.

2,5 Compensación. En caso de que alguna de las declaraciones previstas en el apartado 2.1. de estas Condiciones Generales sea falsa, BEWIT tendrá derecho a cancelar la Cuenta de Asociado del Asociado y el Asociado estará obligado a reembolsar a BEWIT los daños y perjuicios sufridos como consecuencia o en relación con la falsedad de dicha declaración, incluidos los daños no pecuniarios. 

 

3. REGISTRO Y CUENTA DE SOCIO

3.1 Inscripción. La participación del Partner en la Red de Afiliación está condicionada al registro de la cuenta del Partner en la Familia Bewit, que puede realizarse en Internet en la dirección https://bewit.love/welcome/.

3.2 Momento de la inscripción. El registro sólo se completa con éxito cuando BEWIT lo confirma. La finalización con éxito del registro establece la participación del Socio en la Red de Afiliación y crea un Contrato entre el Socio y BEWIT de acuerdo con estos Términos y Condiciones.

3.3 Exactitud, integridad de los datos y actualizaciones. Por la presente, el afiliado se compromete a facilitar información personal correcta y completa sobre él en el formulario de inscripción y, posteriormente, en su cuenta de afiliado. El Socio está obligado a actualizar estos datos de acuerdo con la situación actual. El afiliado también tiene derecho a cambiar y modificar los datos de registro durante su participación en la red de afiliados.

3.4 Obligación de informar en caso de uso indebido de los datos de acceso. El Socio está obligado a notificar inmediatamente a BEWIT cualquier uso indebido o incluso intento de uso indebido de sus datos de acceso y también está obligado a elegir sin demora nuevos datos de acceso para la Cuenta de Socio.

3.5 Contraseña segura y gestión de contraseñas. El socio debe elegir una contraseña segura. La contraseña debe mantenerse siempre segura y secreta. En caso de filtración de los datos del Socio, cualquier acto u omisión arriesgado con respecto a la selección del nombre de usuario único y la contraseña segura del Socio, así como cualquier manipulación posterior de los mismos, se interpretará como culpa del Socio.

3.6 Derecho a denegar la inscripción. Tenemos el derecho exclusivo de decidir quién será nuestro Socio. Por lo tanto, nos reservamos el derecho a rechazar la participación de un afiliado en la red de afiliados sin motivo alguno.

3.7 Cuenta asociada. Tras registrarse correctamente, el Socio recibe una Cuenta de Socio, gracias a la cual puede iniciar sesión en el Panel de Control al que tiene acceso:

3.7.1 Enlace de la Comisión, 

3.7.2 Lista de precios,

3.7.3 Lista de conversiones aprobadas, 

3.7.4 el importe de las comisiones devengadas y

3.7.5 otras informaciones y estadísticas importantes relativas a la Red de Afiliación.

3.8 Derecho a restringir el funcionamiento de la cuenta de afiliado. Tenemos derecho a restringir la disponibilidad de una cuenta de afiliado sin previo aviso y sin dar ninguna razón.

3.9 Derecho a cancelar la Cuenta de Afiliado. BEWIT tendrá derecho a cancelar una Cuenta de Afiliado sin previo aviso por las razones expuestas a continuación si se produce un uso indebido de su sitio web / redes sociales / otras plataformas / o en cualquier otro lugar por su parte: 

3.9.1 promoción de la violencia y/o el terrorismo, 

3.9.2 promoción de contenidos sexualmente explícitos y/u obscenos, 

3.9.3 promover la discriminación por motivos de sexo, raza, nacionalidad, origen étnico, religión, discapacidad, orientación sexual o edad, 

3.9.4 Promover un partido político y/o asociarnos con la política, 

3.9.5 violación de los derechos de los niños o menores,

3.9.6 promover o cometer cualquier actividad ilegal y/o contraria a la legislación checa, 

3.9.7 fomentar o cometer cualquier actividad inmoral o contraria a la ética

3.9.8 infracción de cualquier disposición de estas Condiciones Generales, de las Condiciones Generales de BEWIT, de las Condiciones Generales del Consumidor o de las Normas y Método de Funcionamiento de Bewit.

3.10 Derecho a cancelar una cuenta de afiliado por inactividad. BEWIT tendrá derecho a cancelar la Cuenta de Afiliado de un Afiliado por inactividad en caso de que:

3.10.1 o el afiliado no se conecta a su cuenta de afiliado durante más de 6 meses, 

3.10.2 o haya transcurrido más de un año desde la última vez que se concedió una Conversión al Socio.

 

4. CONVERSE

4.1 Enlace con la Comisión. Con el fin de evaluar correctamente la Promoción de Productos y el correspondiente derecho a una Comisión, es necesario que la Promoción se produzca siempre con la conexión de un enlace de Comisión. 

4.2 Visita del Sitio por un nuevo visitante. En caso de que un nuevo Visitante visite la Tienda electrónica después de haber hecho clic previamente en el enlace de la Comisión, esto se registrará en la Cuenta de Socio del Socio. Siempre que el visitante del sitio haya dado su consentimiento a las cookies correspondientes.

4.3 Consentimiento para el tratamiento de cookies. En caso de que un nuevo Visitante no haya dado su consentimiento para el tratamiento de cookies en el sitio web del Socio y/o posteriormente en la Tienda Electrónica, es posible que no podamos evaluar que el Visitante o Cliente ha llegado como resultado de la Promoción del Socio.  En este caso, el socio no puede tener derecho a la Comisión. 

4.4 Conversión de visitante a cliente. En caso de que el Visitante de la Tienda Online compre el Producto como resultado de la Promoción del Socio y lo pague en su totalidad, esto se registrará en la Cuenta de Socio del Socio como una Conversión.

4.5 Conversión de las condiciones de registro. Para determinar si la compra de un Producto por parte de un Visitante es el resultado de una Promoción de un Socio, se utilizan cookies en el ordenador de un Visitante que haya hecho clic en el Enlace Promocional de un Socio en algún momento anterior a la compra del Producto.  

4.6 Validez de las cookies. La validez máxima de las cookies es de 200 días. En caso de que un Visitante compre un Producto después de que haya expirado la validez máxima de las cookies, es decir, más de 200 días después de hacer clic en el enlace de comisión del Socio, dicha compra no se registrará como Conversión. 

4.7 Sistemas de seguimiento alternativos. BEWIT podrá probar nuevos sistemas de seguimiento que funcionen de forma diferente al Commission Link con el fin de mejorar el funcionamiento de la Red de Afiliados. Esto puede incluir, por ejemplo, cupones rastreables, códigos QR rastreables y mucho más. Si BEWIT ofrece al Socio la posibilidad de utilizar estos sistemas de seguimiento alternativos, se les aplicarán las mismas normas que para el uso del Enlace de la Comisión, salvo que BEWIT indique expresamente lo contrario.

4.8 Aprobación de la transformación. Una vez que aparezca un registro de la Conversión en la Cuenta de Socio del Socio, BEWIT revisará dicha Conversión en particular con respecto a los párrafos precedentes 4.4 a 4.7 de estos Términos y Condiciones y posteriormente aprobará o desaprobará la Conversión. Si no la aprueban, dicha Conversión será eliminada de la Cuenta de Afiliado, si la aprueban, la Conversión permanecerá registrada en la Cuenta de Afiliado.

4.9 Error del sistema. El Socio está obligado a informar de cualquier error en el sistema de comisiones que pudiera causar, por ejemplo, el reconocimiento de Conversiones ocurridas independientemente de la actividad del Socio o cualquier otro error que pudiera causar algún perjuicio a BEWIT. En caso de que el Socio no comunique dicho error o incluso lo aproveche en su beneficio, BEWIT tendrá derecho a cancelar la Cuenta de Socio del Socio sin derecho a ninguna Comisión (incluidas las Comisiones incurridas en el pasado) y el Socio estará obligado a indemnizar a BEWIT por todos los daños materiales y morales incurridos en relación con dicho error. 

 

5. PROVIZE

5.1 Comisión por la compra del Producto. El Socio tiene derecho a una Comisión por cada Conversión por un importe que depende del Precio del Producto adquirido por el Cliente y del tipo de Producto. El importe de la Comisión se calcula según Normas BEWIT.

5.2 Excepciones al derecho de comisión. El socio no tiene derecho a la Comisión si: 

5.2.1 el Contrato haya sido rescindido de conformidad con las presentes Condiciones;

5.2.2 la Conversión se ha producido como resultado de la Promoción del Socio en incumplimiento de estas Condiciones o la Conversión se ha producido como resultado de o en relación con cualquier otro incumplimiento de estas Condiciones;

5.2.3 El Cliente haya desistido del Contrato de Compra o haya realizado otras reclamaciones que hayan dado lugar a la devolución de fondos por la compra del Producto;

5.3 Reclamación de comisiones. Puede elegir entre dos formas de reclamar la Comisión: 

5.3.1 Abono - Si usted crea su propio pedido de Productos, puede utilizar las Comisiones para pagar (abonar) parte o la totalidad del precio del pedido.

5.3.2 Pago de Comisiones - Puede hacer que se le paguen las Comisiones en la Cuenta Bancaria que especifique en su Cuenta de Afiliado.

Si la reclamación de la Comisión conforme a las cláusulas 5.4.1. y 5.4.2. no se realiza en el plazo de 1 año a partir del momento de la Comisión especificado en la Cuenta de Socio, el derecho al pago de la Comisión cesará. Para más información sobre las condiciones para solicitar comisiones, consulte Normas BEWIT.

5.4 Pago de la comisión. El importe mínimo para el pago de la Comisión según el punto 5.4.2. de estas Condiciones Generales es de 100,- CZK sin IVA. Una vez superado el importe mínimo, el afiliado podrá solicitar el pago de la comisión a través de su cuenta de afiliado. Tras esta solicitud, se enviarán al Socio los fondos correspondientes a las Comisiones reclamadas a su Cuenta Bancaria, PayPal o Revolut a más tardar 30 días a partir del primer día del mes natural siguiente al mes natural en el que el Socio solicitó el pago de la Comisión. 

5.5 Suspensión de la capacidad de disponer de la Comisión. Si tenemos motivos razonables para sospechar que se ha producido un incumplimiento de las presentes Condiciones o sospechamos que se ha producido una actividad fraudulenta por parte de un Socio, nos reservamos el derecho a suspender su capacidad de disponer de la Comisión de cualquier forma hasta que se haya refutado dicha sospecha (es decir, la capacidad de canjear la Comisión, convertirla en Puntos, comprar nuestros Productos con ella, etc.). Si BEWIT sospecha un incumplimiento de los Términos y Condiciones o una actividad fraudulenta del Socio, el derecho del Socio a la Comisión cesará y BEWIT tendrá derecho a suspender o cancelar la Cuenta de Socio del Socio. En tal caso, el Socio estará obligado a indemnizar a BEWIT por cualquier daño causado por su incumplimiento de las Condiciones Generales o conducta desleal, incluidos los daños no pecuniarios. 

5.6 Momento del pago de la comisión. El pago de la Comisión se considera efectuado en el momento de su adeudo de la cuenta bancaria de BEWIT a la cuenta bancaria del Socio.

 

6. PROPIEDAD INTELECTUAL

6.1 Propiedad intelectual de BEWIT. BEWIT es titular de todos los derechos de Propiedad Intelectual. 

6.2 Licencia. BEWIT concede al Socio una licencia no exclusiva y de ámbito mundial para utilizar la Propiedad Intelectual para el uso, propósito y en la medida necesaria para el correcto cumplimiento de las presentes Condiciones, en particular de la Promoción. La licencia se concede por la duración de la relación contractual en virtud de las presentes Condiciones Generales. El Socio no tiene derecho a ceder o sublicenciar la licencia. Además, el Socio no tiene derecho a modificar o interferir de otro modo en la Propiedad Intelectual.

6.3 Responsabilidad del Socio por el contenido de la Promoción. El Socio es enteramente responsable del contenido de la Promoción. El Socio está obligado a respetar los derechos de BEWIT y los derechos de terceros, en particular cuando se trate de obras protegidas por derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de terceros. El Socio está obligado a garantizar que el contenido de su Promoción cumple la legislación aplicable, las presentes Condiciones y no interfiere con ningún derecho de terceros. 

6.4 Responsabilidad de BEWIT por el contenido de la Promoción. BEWIT no se responsabiliza en modo alguno del contenido utilizado por el Socio en la Promoción. 

6.5 Daños sufridos por BEWIT en relación con la Promoción. En caso de que BEWIT incurra en cualquier daño como consecuencia del incumplimiento de las obligaciones establecidas en este artículo de las Condiciones Generales, o si BEWIT incurre en cualquier otro daño relacionado con la Promoción del Socio, BEWIT tendrá derecho a rescindir inmediatamente la relación contractual en virtud de estas Condiciones Generales y el Socio estará obligado a indemnizar a BEWIT por cualquier daño incurrido de este modo, incluida la indemnización por daños no pecuniarios.

6.6 Utilización del Socio en las referencias. BEWIT tiene derecho a utilizar el nombre y apellidos o el nombre del socio y su logotipo en comunicaciones de marketing, por ejemplo en listas de socios, listas de compradores o presentaciones. Por la presente, el Socio concede a BEWIT una licencia no exclusiva, sin limitación territorial o cuantitativa, para utilizar de las formas definidas anteriormente durante la vigencia del Contrato. 

 

7. NORMAS DE PROMOCIÓN

7.1 Métodos de promoción permitidos. El Socio tiene derecho a promocionar los Productos y la Tienda electrónica utilizando los siguientes métodos:

7.1.1 colocando contenido publicitario en el sitio web del Socio, en particular banners, widgets dinámicos y enlaces de afiliación;

7.1.2 mediante un enlace a los Productos o a la Tienda electrónica a través de artículos en blogs, foros de debate u otras formas de artículos, si lo permiten las normas del medio en el que se coloca el enlace; 

7.1.3 enlazando a los Productos o a la Tienda electrónica a través de las redes sociales (Facebook, Twitter, etc.);

7.1.4 mediante el envío de correos electrónicos promocionales que informen sobre los Productos o la Tienda electrónica, si el Socio tiene derecho a enviar dicha forma de comunicación comercial de conformidad con la ley (por ejemplo, sobre la base del consentimiento del destinatario);

7.1.5 añadir la designación "BEWIT" en la Promoción del Asociado de tal manera que la cooperación del Asociado con BEWIT sea evidente, en particular mediante la inclusión por el Asociado de la designación "BEWIT" en cualquier forma al final del nombre del perfil/canal en las redes sociales (por ejemplo, creando un perfil de Instagram con el nombre Ostrava BEWIT, Jana Novotná BEWIT, Essential Creation BEWIT) sin crear un riesgo de confusión entre el Asociado y BEWIT;

7.1.6 o por otros métodos acordados previamente por escrito por las Partes. 

7.2 Métodos ilegales de promoción. El Socio no tiene derecho a promocionar los Productos o la Tienda electrónica utilizando los siguientes métodos:

7.2.1 el uso de palabras clave protegidas en la publicidad PPC como BEWIT, bewit.love o bewit.cz y sus variaciones mal escritas, así como cualquier otro enlace directo desde la publicidad PPC a los Productos o la Tienda electrónica;

7.2.2 imitar la apariencia de la Tienda electrónica o de otros sitios web de BEWIT dentro de la apariencia del sitio web del Socio, o dar de otro modo al Visitante la impresión de que el sitio web del Socio es propiedad o está gestionado total o parcialmente por BEWIT;

7.2.3 crear un riesgo de confusión en la Promoción del Socio con la Promoción oficial de BEWIT, en particular mediante

a) El Socio incluirá la designación "BEWIT" en cualquiera de sus formas al principio del nombre del perfil/canal en las redes sociales (por ejemplo, crear un perfil de Instagram con el nombre BEWIT Ostrava, BEWIT Jana Novotná, BEWIT creación esencial); 

b) El socio proporcionará indicaciones visuales de BEWIT, como el logotipo o el diseño y elementos distintivos similares, de tal manera que los consumidores puedan tener la impresión de que se trata de un perfil oficial de BEWIT (por ejemplo, uso del logotipo de BEWIT como foto de perfil en el perfil de Facebook);

7.2.4 publicidad emergente;

7.2.5 Spam y correos electrónicos comerciales no solicitados - Prohibimos absolutamente métodos de Promoción que terceros puedan considerar Spam o correos electrónicos comerciales no solicitados y que puedan dañar nuestro nombre y reputación;

7.2.6 estableciendo enlaces a los Productos o a la Tienda electrónica mediante su publicación en grupos no comerciales;

7.2.7 redirección automática a la Tienda electrónica sin ninguna actividad de los visitantes del sitio web del Socio;

7.2.8 promociones de descuento o cupones de descuento no aprobados por nosotros;

7.2.9 uso de sistemas publicitarios como Google Ads, Facebook Business Manager y otros sistemas publicitarios que redirigen a la E-shop;

7.2.10 incluir la palabra "BEWIT" o variaciones o errores ortográficos de la misma en su nombre de dominio;

7.2.11 el uso de los denominados marketplaces para promocionar o vender Productos, tales como. amazon marketplace, alza marketplace, kaufland marketplace etc..;

7.2.12 la utilización de portales publicitarios para la promoción o venta de Productos tales como. subasta, annonce etc.

7.2.13 uso de programas, scripts, recarga de banners publicitarios u otros medios que puedan considerarse prácticas desleales o incluso ilegales;

7.2.14 incumplimiento de las normas legales para la obtención del consentimiento para el tratamiento de cookies;

7.2.15 alquilar, prestar, vender, transferir, reenviar a terceros o disponer de forma similar del Enlace promocional, sin el consentimiento previo de BEWIT.

7.3 Contenido del sitio web del Socio. El Afiliado no utilizará para la Promoción un sitio web que carezca de contenido (o que contenga contenido ilegal) y/o un sitio web que contenga contenido prohibido o que se utilice para cualquiera de las actividades prohibidas establecidas en el apartado 3.9 de las presentes Condiciones. 

7.4 Puntualidad y exactitud del contenido de la Promoción. Los precios y detalles de los Productos o de la Tienda electrónica citados por el Socio en la Promoción deberán estar siempre actualizados. 

7.5 Protección de la reputación. El Socio está obligado a garantizar que sus actividades no dañen o pongan en peligro el buen nombre y la reputación de BEWIT y de su Tienda Electrónica y/o Productos. 

7.6 Libertad de decisión para hacer clic en el enlace de la Comisión. Para evitar dudas, se estipula que hacer clic en el enlace de la Comisión del Socio debe ser una decisión libre del Visitante. El visitante no debe ser obligado en modo alguno, directa o indirectamente, a hacer clic en el enlace de la Comisión. 

7.7 Responsabilidad del socio por su promoción. En caso de que el Socio infrinja cualquier disposición de este Artículo de los Términos y Condiciones, BEWIT tendrá derecho a cancelar inmediatamente la Cuenta de Socio del Socio, sin derecho a reclamar la Comisión ya devengada. En tal caso, el socio también indemnizará a BEWIT por cualquier daño material o inmaterial causado como consecuencia de dicha conducta.

 

8. CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN 

8.1 Deber de confidencialidad. Las Partes se comprometen a no divulgar ni utilizar cualquier información de carácter comercial que llegue a su conocimiento en relación con la ejecución en virtud de las presentes Condiciones, en particular:  

8.1.1 cualquier información obtenida como resultado del cumplimiento de estas Condiciones;

8.1.2 todos los datos personales confiados al Socio por BEWIT; 

8.1.3 la política de precios y las estrategias comerciales y de marketing de la otra Parte; 

8.1.4 información sobre los proveedores y las relaciones comerciales de la otra Parte; 

8.1.5 el modo en que opera el negocio de la otra Parte; 

8.1.6 decisiones estratégicas y planes de negocio de la otra Parte;

8.2 Excepciones a la obligación de confidencialidad. La obligación de confidencialidad no se aplica si:

8.2.1 la otra Parte haya dado su consentimiento previo por escrito a dicha divulgación o uso de la Información Confidencial; 

8.2.2 La Información Confidencial podrá ser utilizada o divulgada según lo exija la ley o lo ordene una autoridad pública; 

8.2.3 es necesario para la ejecución de la relación contractual en virtud de las presentes Condiciones, y la otra Parte debe ser informada de ello;

8.3 Silencio de los cooperantes. Las Partes están obligadas a obligar a la confidencialidad a todos los empleados y otros contratistas que entren o puedan entrar en contacto con información confidencial.

 

9. MAYOR POTENCIA

9.1 Condiciones de fuerza mayor. Las Partes no serán responsables del incumplimiento de sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones causado por Fuerza Mayor, salvo que se disponga lo contrario en las presentes Condiciones. Por fuerza mayor se entenderá cualquier obstáculo que haya surgido independientemente de la voluntad de la Parte obligada y que le impida cumplir con su obligación, si no se puede suponer razonablemente que la Parte obligada habría evitado o superado el obstáculo o sus consecuencias y que habría previsto el obstáculo en el momento en que surgió la obligación. La responsabilidad no quedará excluida por un obstáculo surgido únicamente en el momento en que la Parte obligada incumplió su obligación o derivado de sus circunstancias económicas. Los efectos excluyentes de responsabilidad se limitarán a la duración del impedimento con el que estén relacionados.

 

10. DURACIÓN Y POSIBILIDADES DE PONER FIN A LA COOPERACIÓN 

10.1 Duración del Contrato. El presente Acuerdo se celebra por tiempo indefinido una vez que el Socio se haya registrado correctamente de conformidad con el apartado 3.2 de las presentes Condiciones Generales. 

10.2 Rescisión del Contrato por BEWIT. BEWIT tendrá derecho a rescindir unilateralmente el presente Contrato sin indicar motivo alguno , con un plazo de preaviso de 7 días a partir de la fecha de entrega de la notificación .

10.3 Rescisión del Contrato por el Socio. El Socio tendrá derecho a rescindir unilateralmente el presente Contrato sin alegar motivo alguno con un plazo de preaviso de 2 meses, a contar desde el primer día del mes siguiente al mes en que se entregó la notificación a BEWIT.

10.4 Rescisión del Contrato. El Contrato se considerará rescindido una vez transcurridos dos años desde la última Conversión. En este caso, BEWIT tiene derecho a cancelar y eliminar la Cuenta de Socio.

10.5 Retirada del Contrato por BEWIT. BEWIT tendrá derecho a rescindir el Contrato en caso de que el Socio incumpla cualquiera de las obligaciones establecidas en estas Condiciones Generales. El Acuerdo finalizará en la fecha de entrega de la rescisión del Acuerdo al Socio. A la terminación del Contrato por BEWIT, el Socio dejará de tener derecho a las Comisiones impagadas y debidas, a menos que BEWIT determine lo contrario.

10.6 Retirada del Acuerdo por parte del Socio. El Asociado tendrá derecho a rescindir el Contrato si BEWIT incurre en mora financiera a favor del Asociado durante un período superior a 30 días, siempre que el Asociado haya solicitado por escrito a BEWIT el pago del saldo impagado tras la expiración de este período y se le haya concedido un plazo razonable para remediar la situación, que no será inferior a 10 días laborables. El Acuerdo terminará en la fecha de entrega a BEWIT de la rescisión del Acuerdo.

10.7 Cancelación de la cuenta de socio. Además, el Contrato se considerará rescindido en el momento en que BEWIT cancele la Cuenta de Socio del Socio de conformidad con estas Condiciones Generales, en particular en los casos previstos en los apartados 2.1, 3.9, 3.10 y 7.7 de estas Condiciones Generales. 

10.8 Consecuencias de la rescisión del Acuerdo. En caso de que el Contrato se rescinda por cualquier otro motivo que no sea la rescisión por BEWIT de conformidad con el apartado 10.5 del presente documento, el Socio tendrá derecho al pago de las Comisiones impagadas, si su importe supera la cantidad establecida en el apartado 5.5 del presente documento, durante un período de 30 días a partir de la fecha de rescisión del Contrato. Transcurrido dicho plazo, cesará el derecho a las Comisiones no abonadas.

 

11 PROTECCIÓN DE DATOS  

11.1 Acuerdo de tramitación. La protección de los Datos Personales se aborda en el Acuerdo de Tratamiento, que es Anexo 1 y parte integrante del presente Acuerdo.

11.2 Política de tratamiento de datos personales. La protección de los Datos Personales por BEWIT se describe con más detalle en Política de tratamiento de datos personales.  

 

12 DISPOSICIONES FINALES

12.1 Declaración de las Partes. Ninguna de las Partes será la Parte más débil en relación con la otra Parte. Cada una de las Partes comprende plenamente el contenido de las presentes Condiciones y acepta plenamente todos los riesgos, incluido el riesgo de cambios en las condiciones, cambios en los niveles de precios, variaciones del tipo de cambio y del tipo de interés, acepta las obligaciones acordadas en las presentes Condiciones, no considera que los derechos y obligaciones mutuos estén injustificadamente desequilibrados y asume el riesgo de cambio de circunstancias.

12.2 Duración de las disposiciones tras la rescisión del Contrato. Los derechos y obligaciones establecidos en los apartados 2.4, 4.9, 6.3 a 6.5, 7.7 y en los artículos 8 y 9 seguirán vigentes tras la finalización de la relación contractual en virtud de las presentes Condiciones.

12.3 El ordenamiento jurídico. Para las cuestiones no contempladas específicamente en las presentes Condiciones Generales, se aplicarán las normas legales de obligado cumplimiento general. La relación contractual en virtud de estos Términos y Condiciones se rige y se interpretará de conformidad con la legislación de la República Checa, en particular la Ley N º 89/2012 Coll. el Código Civil en su versión modificada. Las partes acuerdan que la costumbre comercial no prevalecerá sobre ninguna disposición de la ley, incluso aquellas disposiciones de la ley que no sean coercitivas.

12.4 Anexos. Los anexos de las presentes Condiciones Generales forman parte integrante de las mismas y son los siguientes: 

12.4.1 Anexo nº 1 - Contrato de transformación

12.4.2 Anexo 2 - Condiciones de consumo

12.5 Comunicaciones de las Partes. Las partes acuerdan que su comunicación se realizará a través de direcciones de correo electrónico:

12.5.1 Afiliado: la dirección de correo electrónico con la que se ha registrado en la red de afiliados o que figura en su panel de control;

12.5.2 BEWIT: [email protected];

12.6 Resolución amistosa de litigios, jurisdicción. Siempre intentaremos resolver amistosamente cualquier conflicto entre nosotros. Si no se llega a una solución amistosa, tendrá que llegar el turno de los tribunales. Acordamos que cualquier disputa que surja en relación con este Acuerdo será resuelta por el tribunal de jurisdicción competente para el territorio de la ciudad de Ostrava en la República Checa.

12.7 Modificaciones de las Condiciones. BEWIT podrá modificar o anular unilateralmente estas Condiciones Generales por escrito y se le notificará al menos 14 días antes de que la modificación de estas Condiciones Generales entre en vigor. Los cambios en estas Condiciones se notificarán al Socio a través de la Cuenta de Socio o por correo electrónico.

12.8 Validez y eficacia. Las presentes Condiciones Generales entrarán en vigor el 29.5.2023.  

 

ANEXO Nº 1

Términos y condiciones de la red de afiliados

ACUERDO SOBRE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

(en lo sucesivo denominado "Contrato de Procesamiento") celebrado entre las Partes:

(1) BEWIT Natural Medicine, s.r.o., con domicilio social en Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, DNI núm: 29443237, CIF CZ29443237, inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal Regional de Ostrava, Sección C, Inscripción nº 53597, representada por Ing. Jiří Černota, Director General. Jiří Černota, Director Gerente, correo electrónico: [email protected]

(en lo sucesivo denominada "BEWIT", "Procesador" o también como "nosotros")

A

(2) Socio

(en lo sucesivo denominado "Socio", "Administrador" o también como "usted")

(En lo sucesivo, el Procesador y el Administrador se denominarán conjuntamente "Partes" e individualmente "Parte Contratante").

 

Si participa en la Red de Afiliación BEWIT ("Red de Afiliados"), BEWIT podrá, en determinados casos, ser el encargado del tratamiento de los Datos Personales que usted le confíe.

La Red de Afiliados se rige por los Términosy Condiciones de la Red de Afiliados BEWIT ("Términos y Condiciones"). Al aceptar las Condiciones y celebrar el Acuerdo entre nosotros, usted confirma que ha leído y acepta el Acuerdo de Tratamiento y que es jurídicamente vinculante para usted. El presente Acuerdo de Tramitación se aplica a todos nuestros Socios de la Red de Afiliados que participan en la Red de Afiliados y que ocupan una posición de control con respecto a BEWIT.

Le rogamos que lea atentamente el presente Acuerdo de Tratamiento, en el que se establecen los términos y condiciones del tratamiento de Datos Personales en virtud del cual tiene lugar la cooperación entre las Partes. Si tiene alguna pregunta sobre el tratamiento de los Datos Personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en [email protected].  

Las Partes procesan los Datos Personales en relación con el contrato celebrado de conformidad con los Términos y Condiciones de acuerdo con la ley, en particular de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (en lo sucesivo, "GDPR "). En virtud del RGPD, las Partes deben establecer las normas de tratamiento por escrito, lo que hacen en el presente Acuerdo de Tratamiento.

 

1. OBJETO DEL CONTRATO DE TRATAMIENTO 

1.1 Resumen. Si desea participar en la Red de Afiliados y crea una Cuenta de Afiliado con este fin, puede estar en la posición de Responsable del Tratamiento de los Datos Personales que nos confíe con el fin de llevar a cabo la Red de Afiliados y que nosotros tratamos como Encargados del Tratamiento. Mantenemos la confidencialidad y seguridad de los Datos Personales.

1.2 Qué significa el cargo de tramitador y administrador. Al participar en la Red de Afiliados, usted, como Responsable del Tratamiento, transmite Datos Personales a BEWIT, que los procesa como Encargado del Tratamiento siguiendo sus instrucciones y en la medida que usted elija. Por lo tanto, usted está en la posición de Controlador de Datos para el procesamiento de Datos Personales de conformidad con el Artículo 4(7) GDPR, mientras que BEWIT está en la posición de Procesador de conformidad con el Artículo 4(8) GDPR. 

1.3 Objeto y finalidad del Acuerdo de Tramitación. Al suscribir el presente Acuerdo de Tratamiento, usted, como Responsable del Tratamiento, autoriza al Encargado del Tratamiento a tratar sus Datos Personales en relación con la puesta en marcha de la Red de Afiliados. El objetivo es garantizar la protección de los Datos Personales en la medida exigida por la ley. Una descripción más detallada de la naturaleza, el alcance, la finalidad y la duración del tratamiento de los Datos Personales figura en el presente Acuerdo de Tratamiento.

1.4Redes de afiliación. La Red de Afiliados se lleva a cabo con el fin de promocionar los Productos BEWIT y E-shop y con el fin de ganar la comisión del Socio. La Red de Afiliación y su proceso se definen con más detalle en los Términos y Condiciones.

1.5 Forma escrita. De conformidad con el artículo 28 del RGPD, las Partes deben establecer las normas de tratamiento por escrito en el presente Acuerdo de Tratamiento. 

1.6 Definición. Las definiciones de los términos que figuran en las Condiciones Generales tendrán el mismo significado en el presente Acuerdo de Tramitación.

1.7 Duración del Contrato. El presente Acuerdo de Tramitación se celebra por la duración de la relación contractual con arreglo a las Condiciones Generales. 

1.8 El momento de celebración y rescisión del Acuerdo de Tramitación. El contrato de tratamiento se celebra en el momento de completar el registro para participar en la Red de Afiliación. El Acuerdo de Tramitación podrá rescindirse en los mismos términos y condiciones que en caso de rescisión del Acuerdo modificado por las Condiciones Generales.

1.9 Efectos de la rescisión. La rescisión del presente Acuerdo de Tramitación conllevará asimismo la rescisión de la relación contractual en los ámbitos cubiertos por el presente Acuerdo de Tramitación, salvo que las Partes acuerden otra cosa. La terminación de la relación contractual regulada por las Condiciones Generales también pondrá fin al presente Acuerdo de Tramitación. No obstante, la rescisión del presente Acuerdo de Tratamiento no afecta a las obligaciones del Encargado del Tratamiento de transferir (devolver) los Datos Personales al Responsable del Tratamiento o de disponer de ellos y de respetar la confidencialidad de la información.

 

2. LA NATURALEZA, EL ALCANCE, LA DURACIÓN Y LA FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

2.1 Naturaleza de los datos personales. Tratamiento de Datos Personales que se produce en el contexto de la aplicación de la Red de Afiliación sobre la base de los Términos. Esto incluye principalmente el nombre y los datos de contacto del socio, los datos de la cuenta bancaria del socio en la que se abonará la Comisión, así como los datos de las cookies de seguimiento de los visitantes del sitio web del socio, que nos permiten verificar que se cumplen las condiciones para recibir la Comisión.

2.2 Título de tramitación. La base jurídica para el tratamiento de los Datos Personales en Affiliate Networking es la ejecución de un contrato (las Condiciones). También puede ser en cumplimiento de las obligaciones legales o del interés legítimo del encargado del tratamiento. 

2.3 Categorías de interesados. Suelen ser visitantes del sitio web del socio que se convierten en clientes. 

2.4 Alcance del tratamiento: En relación con la puesta en marcha de la Red de Afiliados, el Encargado del Tratamiento tratará en particular los siguientes tipos de Datos Personales:

2.4.1 Datos de contacto: Nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección residencial o dirección profesional del socio.

2.4.2 Cookies de seguimiento: datos de las cookies de seguimiento sobre los visitantes del sitio web del Socio, que permiten verificar el cumplimiento de las condiciones de obtención de la Comisión, dirección IP.

2.5 Finalidad del tratamiento. La finalidad del tratamiento es:

2.5.1 Implantación de redes de afiliación;

2.5.2 pago de la Comisión al Socio y contabilidad de la Comisión;

2.5.3 verificación del cumplimiento de las condiciones para el pago de la Comisión al Socio;

2.6 Método de procesamiento. Todos los Datos Personales se tratarán en formato electrónico y el tratamiento consistirá, en particular, en la transmisión y el almacenamiento de los Datos Personales.

2.7 Tiempo de tramitación. Los datos personales se procesan mientras las Partes estén vinculadas por las Condiciones Generales, a menos que las Condiciones Generales u otro acuerdo entre las Partes disponga lo contrario o a menos que la legislación de la UE o checa exija su almacenamiento posterior.

 

3. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ENCARGADO DEL TRATAMIENTO 

3.1 Confidencialidad del Procesador. El Procesador se compromete a observar la obligación de confidencialidad de todos los Datos Personales transmitidos por el Controlador, y los mantendrá en secreto, no los divulgará, no los hará accesibles a terceros, ni en su totalidad ni en partes. La obligación de confidencialidad no se aplicará cuando así lo disponga una disposición legal. 

3.2 Restricciones de acceso. El Procesador garantizará que el acceso a los Datos Personales esté limitado a (a) los empleados que procesen Datos Personales como parte de la descripción de su trabajo, y (b) las personas que cooperen con el Procesador y puedan procesar Datos Personales para el Procesador como parte de la cooperación, de acuerdo con los términos de este Acuerdo de Procesamiento y con el fin de llevar a cabo la Red de Afiliados según los Términos. Si estas personas no están sujetas a una obligación legal de confidencialidad, el encargado del tratamiento garantizará su confidencialidad contractual.

3.3 Otras obligaciones del Procesador. El tramitador se compromete:

3.3.1 cumplir con todas las obligaciones derivadas para el Procesador de Datos Personales de la legislación pertinente al procesar Datos Personales;

3.3.2 tratar los Datos Personales únicamente sobre la base de las instrucciones del Responsable del Tratamiento formuladas en virtud del presente Acuerdo de Tratamiento, incluso en relación con la transferencia de Datos Personales a un tercer país o a una organización internacional;

3.3.3 notificar sin demora indebida al Responsable del tratamiento los casos en que la Oficina de Protección de Datos Personales u otra autoridad administrativa inicie una inspección u otro procedimiento administrativo en relación con el tratamiento de Datos Personales por el Responsable del tratamiento, y facilitar al Responsable del tratamiento toda la información sobre el curso y los resultados de dicha inspección o el curso y los resultados de dicho procedimiento;

3.3.4 para ayudar al Controlador a garantizar el cumplimiento de las obligaciones del Controlador relacionadas con la seguridad de los Datos Personales en virtud de los artículos 32 a 36 del GDPR, teniendo en cuenta la naturaleza del procesamiento que llevará a cabo el Procesador; 

3.3.5 notificar al responsable del tratamiento cualquier violación de los datos personales de la que tenga conocimiento sin demora indebida, y a más tardar 48 horas después de tener conocimiento de la violación. El alcance mínimo de esta notificación se establece en el artículo 33, apartado 3, del RGPD;

3.3.6 llevar un registro de todas las violaciones de los datos personales y de las medidas correctoras adoptadas para garantizar un nivel adecuado de seguridad del tratamiento. El encargado del tratamiento está obligado a proporcionar al responsable del tratamiento toda la cooperación necesaria relacionada con la investigación de las violaciones de seguridad y el cumplimiento de las obligaciones del responsable del tratamiento en virtud de los artículos 33 a 34 del RGPD;

3.3.7 ayudar al Responsable del tratamiento a documentar procesos o documentos que demuestren el cumplimiento del RGPD por parte del Responsable del tratamiento.

3.4 Licitud del tratamiento. Las obligaciones del Encargado del Tratamiento relativas a la protección de Datos Personales serán cumplidas por el Encargado del Tratamiento durante toda la vigencia del acuerdo modificado por las Condiciones Generales, salvo que de las Condiciones Generales, del presente Acuerdo de Tratamiento o de la legislación aplicable se desprenda claramente que deben continuar tras la finalización del acuerdo.

3.5 Obligación del encargado del tratamiento en caso de cese de la cooperación. El Encargado del Tratamiento se compromete a eliminar todos los Datos Personales en caso de finalización de la prestación de los Servicios, a menos que las Condiciones o la Política de Tratamiento de Datos Personales estipulen que se conserven tras la finalización de la participación en la Red de Afiliados o a menos que la legislación de la UE o checa exija su conservación.

 

4. MEDIDAS TÉCNICAS Y ORGANIZATIVAS DEL ENCARGADO DEL TRATAMIENTO, ENCARGADOS DEL TRATAMIENTO IMPLICADOS 

4.1 Medidas técnicas. Hemos adoptado y nos comprometemos a mantener las medidas técnicas adecuadas, teniendo en cuenta el estado de la técnica, el coste de aplicación, la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines del tratamiento de Datos Personales, así como los distintos riesgos probables y de distinta gravedad, en todos los ámbitos en los que se traten Datos Personales (en particular, ejecución de contratos, empleo). Las medidas técnicas adoptadas incluyen:

4.1.1 copia de seguridad periódica de los datos;  

4.1.2 Actualizaciones de los sistemas de software antivirus;  

4.1.3 las contraseñas de acceso a los sistemas de información (donde se tratarán los Datos Personales) y los permisos de acceso se controlan a nivel individual.  

4.2 Disposiciones organizativas. Hemos adoptado y nos comprometemos a mantener las siguientes medidas:

4.2.1Nuestros empleados que tienen acceso a Datos Personales están obligados a mantener la confidencialidad;  

4.2.2 hemos nombrado a un responsable de la protección de datos personales; y

4.2.3 nuestros empleados están familiarizados con las normas de trabajo seguro en los equipos de trabajo, incluido el principio de protección de los Datos Personales. 

4.3 Procesadores implicados. No revelaremos a terceros los datos personales que obtengamos en virtud del Acuerdo de Tratamiento. Se exceptúan los encargados del tratamiento cuya participación acepte el Responsable del tratamiento: Cookieboty una lista disponible previa solicitud al Procesador.

 

5. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

5.1 Licitud del tratamiento. El Responsable del Tratamiento y el Encargado del Tratamiento se comprometen a cumplir la normativa que regula la protección de Datos Personales, incluida la normativa conexa (por ejemplo, la Ley nº 127/2005, de Comunicaciones Electrónicas).

5.2 Sinergia. El Responsable del tratamiento y el Encargado del tratamiento se comprometen a prestarse asistencia mutua en la medida necesaria y razonable para el cumplimiento de sus obligaciones en el tratamiento de Datos personales derivadas de sus respectivos contratos y disposiciones legales, en particular en relación con las respuestas al ejercicio de los derechos de los interesados, los incidentes de seguridad, así como la preparación de evaluaciones de impacto y las gestiones ante las autoridades de control. Las Partes Contratantes se comprometen a proporcionar a la otra Parte Contratante, sin demora injustificada, los documentos justificativos necesarios para la tramitación de una solicitud con arreglo a las Condiciones Generales.

5.3 Incidente. Una Parte notificará a la otra Parte que ha tenido conocimiento de una violación de la seguridad en el plazo de 48 horas desde que tuvo conocimiento de la misma. Por infracción se entiende cualquier violación de la seguridad de los Datos Personales que pueda conducir a la destrucción accidental o ilícita, la alteración o la divulgación no autorizada o el acceso a los Datos Personales tratados en virtud del contrato, tal y como se definen en las Condiciones.

 

6. DISPOSICIONES FINALES 

6.1 El ordenamiento jurídico. Para las cuestiones no contempladas específicamente en el presente Acuerdo de Tramitación, se aplicarán las normas legales de obligado cumplimiento general. El contrato de tratamiento se regirá e interpretará de conformidad con el ordenamiento jurídico de la República Checa, en particular la Ley nº 89/2012, el Código Civil, en su versión modificada. Las partes acuerdan que la costumbre comercial no prevalecerá sobre ninguna disposición de la ley, incluso aquellas disposiciones de la ley que no sean coercitivas.

6.2 Fuerza mayor. El Procesador no será responsable de las situaciones en las que no haya podido cumplir su obligación en virtud del Contrato de Procesamiento debido a un acontecimiento denominado de fuerza mayor (guerra, disturbios, terrorismo, motines, huelgas, incendios, epidemias o catástrofes naturales).

6.3 Comunicaciones de las Partes. Las Partes acuerdan que sus comunicaciones relativas al Acuerdo de Tratamiento (incluida la notificación de un Incidente de Seguridad) se llevarán a cabo a través de direcciones de correo electrónico:

6.3.1 Administrador: la dirección de correo electrónico utilizada por el Administrador para registrarse en la Red de Afiliación;

6.3.2 Procesador: [email protected];

6.4 Actualizaciones y cambios. El procesador se reserva el derecho de modificar o actualizar el presente Acuerdo de Procesamiento. Si introducimos cambios que alteren los derechos y obligaciones establecidos en el Acuerdo de Tratamiento, se le notificará oportunamente a través de un correo electrónico que le enviaremos. Si no está de acuerdo con los cambios, le rogamos que deje de participar en la red de afiliados. Al participar en la Red de Afiliación tras la entrada en vigor de la nueva versión del Acuerdo de Tramitación, acepta quedar vinculado por sus términos.