(di seguito denominate "Termini e Condizioni")

emesso da BEWIT Natural Medicine, s.r.o., con sede legale in Michalská 2030, Slezská Ostrava, 71000 Ostrava, ID: 29443237, CODICE FISCALE: CZ29443237, iscritta nel Registro delle Imprese presso il Tribunale Regionale di Ostrava, Sezione C, Inserto n. 53597, rappresentata dall'ing. Jiří Černota, amministratore delegato (di seguito "BEWIT" o "noi") ,

I presenti Termini e condizioni, compresi i link URL, costituiscono l'intero accordo tra l'utente e BEWIT in merito alla collaborazione nell'ambito del Networking di affiliazione come sistema di commissioni. Se l'utente agisce in qualità di consumatore nei nostri confronti, oltre ai presenti Termini si applicheranno le Condizioni speciali per i consumatori (che si trovano alla fine dei presenti Termini).

Alla cooperazione ai sensi dei presenti Termini e Condizioni si applicano anche le seguenti disposizioni le Regole e le modalità di funzionamento di BEWIT( "Regole di BEWIT"), che regolano in dettaglio i vantaggi che offriamo nel contesto della cooperazione. Vi preghiamo di prestare attenzione e di leggerli prima di iniziare a lavorare con noi. Se le Regole di BEWIT sono in conflitto con le presenti Condizioni, queste ultime prevarranno. 

 

TERMINI E DEFINIZIONI

Se non diversamente specificato nei presenti Termini e condizioni o se il contesto indica chiaramente il contrario, i termini in maiuscolo nei presenti Termini e condizioni (comprese le Appendici) sono utilizzati al singolare e al plurale nei seguenti sensi:

(BEWIT e il Partner di seguito congiuntamente "Contratto Parti" e singolarmente "Parte Contraente")

Affiliate Networking	un sistema di commissioni progettato per gli Affiliati (imprenditori, piattaforme, agenzie, influencer) che sono interessati a condividere i Prodotti BEWIT a fronte di una commissione utilizzando link di commissione unici secondo le regole stabilite nelle presenti Condizioni;
Conto corrente bancario	il conto bancario del Partner specificato nel suo Conto Partner;
Bewit Ambassador	è il rappresentante ufficiale del marchio che Bewit rappresenta pubblicamente. Possono essere influencer o altri clienti e partner influenti approvati per questo tipo di collaborazione.
Bewit Family	il club di fidelizzazione di BEWIT, al quale l'Affiliato può iscriversi per partecipare al Networking di Affiliazione e nel quale l'Affiliato può gestire il proprio account di Affiliazione all'interno del Dashboard;
Prezzo	indica l'importo del compenso pagato dal Cliente per l'acquisto di uno specifico Prodotto; i prezzi dei Prodotti sono indicati per specifici Prodotti sull'E-shop o nel Listino prezzi;
Listino prezzi	indica l'importo del premio per tutti i Prodotti BEWIT offerti sull'E-shop, disponibile per il Partner tramite la Dashboard;
Dashboard	interfaccia utente disponibile all'indirizzo https://mybewit.com/dashboardche viene messa a disposizione dell'Affiliato per gestire il suo account di rete di affiliazione (la Dashboard è anche indicata come "Ufficio");
Proprietà intellettuale	in particolare tutti i diritti d'autore, i marchi, il design e gli altri diritti di proprietà intellettuale utilizzati da BEWIT per presentare ed etichettare i suoi Prodotti o l'E-shop, che possono essere utilizzati dal Partner nella misura e per lo scopo appropriati per la corretta esecuzione del rapporto contrattuale ai sensi dei presenti Termini e Condizioni;
E-shop	negozio online gestito da BEWIT, disponibile all'indirizzo https://bewit.love;
GDPR	Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio;
Conversione	il momento in cui un Visitatore dell'E-shop acquista il/i Prodotto/i come risultato della Promozione del Partner e lo paga per intero, diventando così un Cliente;
Visitatore Networking	una persona che ha visitato l'E-shop, ma non ha ancora acquistato alcun Prodotto, pertanto la sua conversione in Cliente non ha avuto luogo; rete di clienti che si sono registrati presso il Partner attraverso la sua promozione e che non si sono ancora registrati nel sistema BEWIT.
Codice civile	Legge n. 89/2012 Racc., Codice civile, e successive modifiche;
Dati personali	qualsiasi informazione sull'interessato che ne consenta l'identificazione diretta o indiretta;
Partner	una persona fisica che esercita un'attività commerciale o una persona giuridica che partecipa al Networking di Affiliazione (anche definito come "voi");
Conto partner	un account Bewit Family che viene creato per l'Affiliato registrandosi per partecipare al Networking di Affiliazione;
Commissione	termine collettivo per indicare la ricompensa fornita da BEWIT all'Affiliato per aver raccomandato i Prodotti all'interno della Rete di Affiliazione, secondo le regole stabilite in questi Termini e Condizioni e nel Programma Premi;
Promozione	attività consentita intrapresa dall'Affiliato allo scopo di raccomandare i Prodotti attraverso il Referral Link, in conformità con le regole stabilite in questi Termini;
Collegamento alla Commissione	un link unico per il Partner che viene fornito al Partner allo scopo di verificare se si è verificata una particolare Conversione in base alla Promozione del Partner;
Prodotti	i prodotti che BEWIT vende sull'E-shop, disponibile all'indirizzo https://bewit.love;
Programma di ricompense	le regole con cui viene determinato l'importo della Commissione, disponibili nella Dashboard del Partner, all'indirizzo https://mybewit.com/dashboard/rewards;
Contratto	il rapporto contrattuale tra il Partner e BEWIT, instaurato con l'iscrizione del Partner alla Bewit Family in base ai presenti Termini e Condizioni, stipulato ai fini della partecipazione del Partner al Networking di affiliazione;
Consumatore	qualsiasi persona fisica che agisca legalmente senza alcun legame con la sua attività commerciale o l'esercizio indipendente della sua professione;
Spam	qualsiasi comunicazione non richiesta inviata via e-mail a un destinatario senza il suo previo consenso o a un destinatario con cui non ha mai avuto alcun rapporto contrattuale precedente. Si considera spam anche qualsiasi comunicazione utilizzata per la promozione diretta o indiretta di beni e servizi, che non sia contrassegnata in modo chiaro e distinto come comunicazione commerciale, che nasconda o dissimuli l'identità del mittente o che sia inviata senza un indirizzo valido al quale il destinatario possa inviare direttamente ed efficacemente l'informazione che non desidera continuare a ricevere informazioni commerciali dal mittente; riguardi la vendita o la promozione di farmaci da prescrizione, la vendita di alcolici e prodotti del tabacco, droghe, armi da fuoco, gioco d'azzardo online, pedofilia e simili deviazioni e disturbi riconosciuti a livello medico;
Cliente	la persona che acquista il Prodotto e lo paga interamente grazie alla Promozione del Partner;
Legge sulle società commerciali	Legge n. 90/2012 Coll. sulle società commerciali e cooperative, e successive modifiche;

1. DETTAGLI DI CONTATTO 

1.1 BEWIT Natural Medicine, s.r.o. 

Sede centrale: Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, 

ID: 29443237 

TIN: CZ29443237 

telefon: +420 732 790 599 

e-mail: info@bewit.love

2. DISPOSIZIONI INTRODUTTIVE

2.1 Dichiarazione del partner. Il Partner dichiara e si impegna a  

2.1.1 ha piena capacità giuridica,

2.1.2 è un imprenditore individuale, una persona giuridica o un non imprenditore che partecipa al Networking di affiliazione solo come parte di attività occasionali ai sensi della Legge n. 586/1992 Coll. sulle imposte sul reddito, e successive modifiche, e il reddito totale di tali attività non supera le 50.000 CZK in un anno solare; 

2.1.3 tutte le informazioni fornite dall'utente sulla propria persona sono vere, complete, accurate e corrette,  

2.1.4 non vi sono procedure concorsuali in corso nei suoi confronti, in cui sia stata emessa una sentenza di fallimento,

2.1.5 l'istanza di insolvenza non è stata respinta nei suoi confronti in quanto l'attivo non è sufficiente a coprire i costi della procedura di insolvenza,

2.1.6 non è stato messo in liquidazione,

2.1.7 il rapporto contrattuale con il Cliente non è stato risolto in passato per violazione dei presenti Termini e Condizioni,

2.1.8 non pubblicizzare i Prodotti e/o l'E-shop in violazione delle leggi vigenti nella Repubblica Ceca.

2.2 Obblighi delle Parti. Il Partner si impegna a raccomandare i Prodotti a terzi in conformità con i presenti Termini. BEWIT si impegna a versare al Partner una Commissione per questo, in conformità con le regole stabilite nei presenti Termini e Condizioni. 

2.3 Licenza commerciale. La partecipazione al Networking di affiliazione è destinata principalmente a imprenditori, persone giuridiche o lavoratori autonomi. 

2.4 Partner non in attività. Nel caso in cui il Partner non sia in possesso di una licenza commerciale pertinente e desideri partecipare alla Rete di affiliazione in qualità di non imprenditore ai sensi della sezione 2.1.2. dei presenti Termini e condizioni, le regole stabilite nell'Allegato 2 dei presenti Termini e condizioni - Condizioni per i consumatori. Allegato 2 dei presenti Termini e condizioni - Termini e condizioni per i consumatori.

2,5 Compensazione. Nel caso in cui una dichiarazione ai sensi del paragrafo 2.1. dei presenti Termini e Condizioni sia falsa, BEWIT avrà il diritto di cancellare l'Account Partner del Partner e il Partner sarà obbligato a rimborsare BEWIT per qualsiasi danno subito a causa o in relazione alla non veridicità di tale dichiarazione, compresi i danni non pecuniari. 

3. REGISTRAZIONE E CONTO PARTNER

3.1 Registrazione. La partecipazione del Partner al Networking di affiliazione è subordinata alla registrazione dell'account del Partner in Bewit Family, che può essere effettuata su Internet all'indirizzo https://bewit.love/welcome/.

3.2 Tempo di registrazione. La registrazione è completata solo quando BEWIT la conferma. Il buon esito della registrazione sancisce la partecipazione del Partner al Networking di Affiliazione e crea un Contratto tra il Partner e BEWIT in base ai presenti Termini e Condizioni.

3.3 Accuratezza, completezza dei dati e aggiornamenti. L'Affiliato si impegna a fornire informazioni personali corrette e complete sul suo conto nel Modulo di registrazione e successivamente sul suo Conto Affiliato. Il Partner è tenuto ad aggiornare questi dati in base allo stato attuale. L'Affiliato ha inoltre il diritto di cambiare e modificare i dati di registrazione durante la partecipazione alla Rete di affiliazione.

3.4 Obbligo di segnalazione in caso di uso improprio dei dati di accesso. Il Partner è tenuto a comunicare immediatamente a BEWIT qualsiasi abuso o tentativo di abuso dei propri dati di accesso ed è inoltre tenuto a scegliere senza indugio nuovi dati di accesso per l'Account Partner.

3.5 Password e gestione sicura delle password. Il partner deve scegliere una password sicura. La password deve essere sempre mantenuta sicura e segreta. In caso di fuga di dati del Partner, qualsiasi azione o omissione rischiosa relativa alla selezione del nome utente unico e della password di sicurezza del Partner, nonché qualsiasi ulteriore gestione degli stessi, sarà interpretata come colpa del Partner.

3.6 Diritto di rifiutare la registrazione. Abbiamo il diritto esclusivo di decidere chi sarà il nostro Partner. Ci riserviamo pertanto il diritto di rifiutare la partecipazione di un Affiliato alla Rete di Affiliazione senza alcun motivo.

3.7 Conto partner. Dopo l'avvenuta registrazione, il Partner viene dotato di un Account Partner, grazie al quale può accedere alla Dashboard a cui ha accesso:

3.7.1 Collegamento con la Commissione, 

3.7.2 Listino prezzi,

3.7.3 Elenco delle conversioni approvate, 

3.7.4 l'importo delle commissioni percepite e

3.7.5 altre informazioni e statistiche importanti sulla rete di affiliazione.

3.8 Il diritto di limitare il funzionamento del Conto Affiliato. Abbiamo il diritto di limitare la disponibilità di un conto affiliato senza preavviso e senza fornire alcuna motivazione.

3.9 Diritto di cancellare il Conto Affiliato. BEWIT ha il diritto di chiudere un conto affiliato senza preavviso per i motivi indicati di seguito, in caso di uso improprio del sito web / dei social media / di altre piattaforme / o altrove da parte dell'utente: 

3.9.1 promozione della violenza e/o del terrorismo, 

3.9.2 promozione di contenuti sessualmente espliciti e/o osceni, 

3.9.3 promuovere la discriminazione sulla base di sesso, razza, nazionalità, origine etnica, religione, disabilità, orientamento sessuale, età, 

3.9.4 Promuovere un partito politico e/o associarci alla politica, 

3.9.5 violazione dei diritti dei bambini o dei minori,

3.9.6 promuovere o commettere qualsiasi attività illegale e/o contraria alla legge ceca, 

3.9.7 incoraggiare o commettere qualsiasi attività non etica e/o immorale

3.9.8 violazione di qualsiasi disposizione dei presenti Termini e Condizioni, delle Condizioni Generali di BEWIT, dei Termini e Condizioni per i Consumatori o delle Regole e Modalità Operative di Bewit.

3.10 Il diritto di cancellare un conto affiliato per inattività. BEWIT avrà il diritto di cancellare il Conto Affiliato di un Affiliato per inattività nel caso in cui:

3.10.1 o l'Affiliato non accede al proprio Conto Affiliato per più di 6 mesi, 

3.10.2 o è trascorso più di un anno dall'ultima volta che il Partner ha ottenuto una Conversione.

4. KONVERZE

4.1 Collegamento con la Commissione. Per poter valutare con successo la promozione dei prodotti e il relativo diritto alla commissione, è necessario che la promozione avvenga sempre con la connessione di un link alla commissione. 

4.2 Visita del Sito da parte di un nuovo visitatore. Nel caso in cui un nuovo Visitatore visiti l'E-shop dopo aver precedentemente cliccato sul link della Commissione, ciò verrà registrato nell'Account Partner del Partner. Questo a condizione che il visitatore del sito abbia acconsentito ai relativi cookie.

4.3 Consenso al trattamento dei cookie. Nel caso in cui un nuovo Visitatore non abbia acconsentito al trattamento dei cookie sul sito web del Partner e/o successivamente sull'E-shop, potremmo non essere in grado di valutare che il Visitatore o il Cliente sia arrivato grazie alla Promozione del Partner.  In questo caso, il socio non può avere diritto alla Commissione. 

4.4 Conversione da visitatore a cliente. Nel caso in cui il Visitatore dell'E-shop acquisti con successo il Prodotto in seguito alla Promozione del Partner e lo paghi per intero, ciò verrà registrato nel Conto Partner del Partner come Conversione.

4.5 Conversione delle condizioni di registrazione. Per determinare se l'acquisto di un Prodotto da parte di un Visitatore è il risultato di una Promozione del Partner, vengono utilizzati dei cookie sul computer di un Visitatore che ha cliccato sul Link promozionale di un Partner in un momento precedente all'acquisto del Prodotto.  

4.6 Validità dei cookie. La validità massima dei cookie è di 200 giorni. Nel caso in cui un Visitatore acquisti un Prodotto dopo la scadenza della validità massima dei cookie, ossia oltre 200 giorni dopo aver cliccato sul link di commissione del Partner, tale acquisto non verrà registrato come Conversione. 

4.7 Sistemi di tracciamento alternativi. BEWIT può testare nuovi sistemi di tracciamento che funzionano in modo diverso dal Commission Link al fine di migliorare il funzionamento della rete di affiliazione. Ciò può includere, ad esempio, coupon tracciabili, codici QR tracciabili e altro ancora. Se BEWIT offre al Partner la possibilità di utilizzare questi sistemi di tracciamento alternativi, ad essi si applicano le stesse regole dell'utilizzo del Commission Link, a meno che BEWIT non dichiari espressamente il contrario.

4.8 Approvazione della conversione. Una volta che la Conversione è stata registrata nel Conto Partner del Partner, BEWIT esaminerà tale Conversione in particolare in relazione ai precedenti paragrafi da 4.4 a 4.7 dei presenti Termini e Condizioni e successivamente approverà o non approverà la Conversione. In caso di mancata approvazione, la Conversione verrà rimossa dal Conto Affiliato, mentre in caso di approvazione la Conversione rimarrà registrata nel Conto Affiliato.

4.9 Errore di sistema. Il Partner è tenuto a segnalare qualsiasi errore nel sistema di commissioni che potrebbe causare, ad esempio, il riconoscimento di conversioni avvenute indipendentemente dall'attività del Partner o qualsiasi altro errore che potrebbe causare danni a BEWIT. Nel caso in cui il Partner ometta di segnalare tale errore o addirittura lo sfrutti a proprio vantaggio, BEWIT avrà il diritto di cancellare l'Account Partner del Partner senza alcun diritto ad alcuna Commissione (comprese le Commissioni sostenute in passato) e il Partner sarà obbligato a risarcire BEWIT per tutti i danni materiali e morali subiti in relazione a tale errore. 

5. PROVIZE

5.1 Commissione per l'acquisto del Prodotto. Il Partner ha diritto a una Commissione per ogni Conversione in un importo dipendente dal Prezzo del Prodotto acquistato dal Cliente e dal tipo di Prodotto. L'importo della Commissione è calcolato in base a Regolamento BEWIT.

5.2 Eccezioni al diritto di commissione. Il Partner non ha diritto alla Commissione se: 

5.2.1 il Contratto è stato risolto in conformità alle presenti Condizioni;

5.2.2 la Conversione si è verificata come risultato della Promozione del Partner in violazione dei presenti Termini o la Conversione si è verificata come risultato o in connessione con qualsiasi altra violazione dei presenti Termini;

5.2.3 Il Cliente ha receduto dal Contratto di acquisto o ha presentato altre richieste che hanno comportato il rimborso dei fondi per l'acquisto del Prodotto;

5.3 Richiesta di commissioni. Potete scegliere tra due modi per richiedere la Commissione: 

5.3.1 Accredito - Se create un vostro ordine di Prodotti, potete utilizzare le Commissioni per pagare (accreditare) una parte o la totalità del prezzo dell'ordine.

5.3.2 Pagamento delle commissioni - Le commissioni possono essere versate sul conto bancario specificato dall'utente nel suo conto affiliato.

Se la richiesta di pagamento della Commissione ai sensi delle clausole 5.4.1. e 5.4.2. non viene presentata entro 1 anno dal momento della Commissione, come specificato nel Conto partner, il diritto al pagamento della Commissione decade. Per le condizioni più dettagliate per la richiesta di commissioni, si prega di fare riferimento a Regolamento BEWIT.

5.4 Pagamento della Commissione. L'importo minimo per il pagamento della Commissione ai sensi del punto 5.4.2. dei presenti Termini e condizioni è di 100 CZK, IVA esclusa. Dopo aver superato l'importo minimo, l'Affiliato può richiedere il pagamento della Commissione attraverso il proprio Conto Affiliato. A seguito di tale richiesta, il Partner riceverà i fondi corrispondenti alle Commissioni richieste sul suo conto bancario, PayPal o Revolut entro 30 giorni dal primo giorno del mese solare successivo a quello in cui il Partner ha richiesto il pagamento della Commissione. 

5.5 Sospensione della capacità di disporre della Commissione. Se abbiamo ragionevoli motivi per sospettare che si sia verificata una violazione dei presenti Termini o che si sospetti un'attività fraudolenta da parte di un Partner, ci riserviamo il diritto di sospendere la possibilità di disporre della Commissione in qualsiasi modo fino a quando tale sospetto non sia stato smentito (ad esempio, la possibilità di riscattare la Commissione, convertirla in Punti, acquistare i nostri Prodotti con essa, ecc.) Se BEWIT sospetta una violazione dei Termini e Condizioni o un'attività fraudolenta del Partner, il diritto del Partner alla Commissione cesserà e BEWIT avrà il diritto di sospendere o cancellare l'Account Partner del Partner. In tal caso, il Partner sarà tenuto a risarcire BEWIT per qualsiasi danno causato dalla sua violazione dei Termini e Condizioni o dal suo comportamento sleale, compresi i danni non pecuniari. 

5.6 Tempi di pagamento della commissione. Il pagamento della Commissione si considera effettuato al momento del suo addebito dal conto bancario di BEWIT al conto bancario del Partner.

6. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

6.1 Proprietà intellettuale di BEWIT. BEWIT è titolare di tutti i diritti sulla Proprietà Intellettuale. 

6.2 Licence. BEWIT concede al Partner una licenza non esclusiva e mondiale per l'utilizzo della Proprietà Intellettuale per l'uso, lo scopo e nella misura necessaria a fornire una prestazione adeguata ai sensi dei presenti Termini e Condizioni, in particolare della Promozione. La licenza è concessa per la durata del rapporto contrattuale ai sensi dei presenti Termini e Condizioni. Il Partner non è autorizzato a cedere o sub-licenziare la licenza. Inoltre, il Partner non ha il diritto di modificare o interferire in altro modo con la Proprietà Intellettuale.

6.3 Responsabilità del Partner per il contenuto della Promozione. Il Partner è interamente responsabile del contenuto della Promozione. Il Partner è tenuto a rispettare i diritti di BEWIT e i diritti di terzi, in particolare quando si tratta di opere soggette a copyright e altri diritti di proprietà intellettuale di terzi. Il Partner è tenuto a garantire che il contenuto della sua Promozione sia conforme alle leggi vigenti, ai presenti Termini e condizioni e non interferisca con i diritti di terzi. 

6.4 La responsabilità di BEWIT per il contenuto della Promozione. BEWIT non è in alcun modo responsabile dei contenuti utilizzati dal Partner nella Promozione. 

6.5 Danni subiti da BEWIT in relazione alla Promozione. Nel caso in cui BEWIT subisca un danno in seguito alla violazione degli obblighi stabiliti in questo articolo dei Termini e condizioni, o nel caso in cui BEWIT subisca qualsiasi altro danno legato alla Promozione del Partner, BEWIT avrà il diritto di recedere immediatamente dal rapporto contrattuale ai sensi dei presenti Termini e condizioni e il Partner sarà obbligato a risarcire BEWIT per qualsiasi danno subito in questo modo, compreso il risarcimento dei danni non pecuniari.

6.6 Uso del Partner nelle referenze. BEWIT ha il diritto di utilizzare il nome e il cognome o il nome del Partner e il suo logo nelle comunicazioni di marketing, ad esempio nelle liste dei partner, nelle liste degli acquirenti o nelle presentazioni. Il Partner concede a BEWIT una licenza non esclusiva, senza limitazioni territoriali o quantitative, per l'utilizzo nei modi sopra definiti per tutta la durata del Contratto. 

7. REGOLE DI PROMOZIONE

7.1 Metodi di promozione consentiti. Il Partner ha il diritto di promuovere i Prodotti e l'E-shop utilizzando i seguenti metodi:

7.1.1 inserendo contenuti pubblicitari sul sito web del Partner - in particolare banner, widget dinamici e link di affiliazione;

7.1.2 collegandosi ai Prodotti o all'E-shop attraverso articoli su blog, forum di discussione o altre forme di articoli, se consentito dalle regole del mezzo di comunicazione in cui viene inserito il link; 

7.1.3 collegandosi ai Prodotti o all'E-shop tramite i social media (Facebook, Twitter, ecc.);

7.1.4 inviando e-mail promozionali che informano sui Prodotti o sull'E-shop, se il Partner è autorizzato a inviare tale forma di comunicazione commerciale in conformità con la legge (ad esempio sulla base del consenso del destinatario);

7.1.5 aggiungere la denominazione "BEWIT" nella Promozione del Partner in modo tale da rendere evidente la collaborazione del Partner con BEWIT, in particolare inserendo la denominazione "BEWIT" in qualsiasi forma alla fine del nome del profilo/canale sui social network (ad esempio creando un profilo Instagram con il nome Ostrava BEWIT, Jana Novotná BEWIT, Essential Creation BEWIT), senza creare un rischio di confusione tra il Partner e BEWIT;

7.1.6 o con altre modalità preventivamente concordate per iscritto dalle Parti. 

7.2 Metodi illegali di promozione. Il Partner non è autorizzato a promuovere i Prodotti o l'E-shop utilizzando i seguenti metodi:

7.2.1 l'uso di parole chiave protette all'interno della pubblicità PPC come BEWIT, bewit.love o bewit.cz e le loro varianti errate e qualsiasi altro collegamento diretto dalla pubblicità PPC ai Prodotti o all'E-shop;

7.2.2 imitare l'aspetto dell'E-shop o di altri siti web di BEWIT all'interno dell'aspetto del sito web del Partner, o comunque dare al Visitatore l'impressione che il sito web del Partner sia di proprietà o gestito in tutto o in parte da BEWIT;

7.2.3 creare un rischio di confusione tra la Promozione del Partner e la Promozione ufficiale di BEWIT, in particolare

a) Il Partner dovrà inserire la denominazione "BEWIT" in una qualsiasi delle sue forme all'inizio del nome del profilo/canale sui social network (ad es. creazione di un profilo Instagram con il nome BEWIT Ostrava, BEWIT Jana Novotná, BEWIT essential creation); 

b) Il Partner deve fornire indicazioni visive di BEWIT, come il logo o il design e simili elementi distintivi, in modo tale che i consumatori possano avere l'impressione che si tratti di un profilo ufficiale di BEWIT (ad esempio, l'uso del logo di BEWIT come immagine del profilo su Facebook);

7.2.4 pubblicità pop-up;

7.2.5 Spam ed e-mail commerciali non richieste - Vietiamo assolutamente i metodi di promozione che terzi potrebbero considerare come Spam o e-mail commerciali non richieste e che potrebbero danneggiare il nostro nome e la nostra reputazione;

7.2.6 collegandosi ai Prodotti o all'E-shop attraverso la pubblicazione su gruppi non commerciali;

7.2.7 reindirizzamento automatico all'E-shop senza alcuna attività dei visitatori del sito web del Partner;

7.2.8 promozioni o buoni sconto non approvati da noi;

7.2.9 l'utilizzo di sistemi pubblicitari come Google Ads, Facebook Business Manager e altri sistemi pubblicitari che reindirizzano all'E-shop;

7.2.10 includendo nel proprio nome a dominio la parola "BEWIT" o variazioni o errori ortografici della stessa;

7.2.11 l'utilizzo dei cosiddetti marketplace per promuovere o vendere i Prodotti, come ad esempio. mercato amazon, mercato alza, mercato kaufland ecc;

7.2.12 l'utilizzo di portali pubblicitari per la promozione o la vendita di Prodotti quali. asta, annuncio ecc.

7.2.13 utilizzo di programmi, script, ricarica di banner pubblicitari o altri mezzi che possono essere considerati pratiche sleali o addirittura illegali;

7.2.14 mancato rispetto delle norme di legge per l'ottenimento del consenso al trattamento dei cookie;

7.2.15 affittare, prestare, vendere, trasferire, inoltrare a terzi o disporre in modo simile del Link Promozionale, senza il preventivo consenso di BEWIT.

7.3 Contenuto del sito web del Partner. L'Affiliato non potrà utilizzare per la Promozione un sito web privo di contenuti (o che contenga contenuti illegali) e/o un sito web che contenga contenuti vietati o che sia utilizzato per una qualsiasi delle attività vietate di cui al paragrafo 3.9 delle presenti Condizioni. 

7.4 Tempestività e accuratezza del contenuto della Promozione. I prezzi e i dettagli dei Prodotti o dell'E-shop indicati dal Partner nella Promozione devono essere sempre aggiornati. 

7.5 Protezione della reputazione. Il Partner è tenuto a garantire che le sue attività non danneggino o mettano a repentaglio il buon nome e la reputazione di BEWIT e del suo E-shop e/o dei suoi Prodotti. 

7.6 Libertà di decisione di cliccare sul link della Commissione. A scanso di equivoci, si precisa che il clic sul link della Commissione del Partner deve essere una libera decisione del Visitatore. Il visitatore non deve essere costretto in alcun modo, direttamente o indirettamente, a cliccare sul link della Commissione. 

7.7 Responsabilità del Partner per la sua promozione. Nel caso in cui il Partner violi una qualsiasi disposizione del presente articolo dei Termini e Condizioni, BEWIT avrà il diritto di cancellare immediatamente l'Account Partner del Partner, senza alcun diritto alla Commissione già maturata. In tal caso, il Partner dovrà anche risarcire BEWIT per qualsiasi danno materiale o immateriale causato da tale comportamento.

8. RISERVATEZZA DELLE INFORMAZIONI 

8.1 Obbligo di riservatezza. Le Parti si impegnano a non divulgare o utilizzare qualsiasi informazione di natura commerciale di cui siano venute a conoscenza in relazione all'esecuzione delle presenti Condizioni, in particolare:  

8.1.1 qualsiasi informazione ottenuta come risultato dell'esecuzione delle presenti Condizioni;

8.1.2 tutti i dati personali affidati al Partner da BEWIT; 

8.1.3 la politica dei prezzi, le strategie di marketing e commerciali dell'altra Parte; 

8.1.4 informazioni sui fornitori e sulle relazioni commerciali dell'altra Parte; 

8.1.5 le modalità di funzionamento dell'attività dell'altra Parte; 

8.1.6 decisioni strategiche e piani aziendali dell'altra Parte;

8.2 Eccezioni all'obbligo di riservatezza. L'obbligo di riservatezza non si applica se:

8.2.1 l'altra Parte ha dato il suo preventivo consenso scritto a tale divulgazione o utilizzo delle Informazioni Riservate; 

8.2.2 Le informazioni riservate possono essere utilizzate o divulgate come richiesto dalla legge o come richiesto da un'autorità pubblica; 

8.2.3 è necessario per l'esecuzione del rapporto contrattuale ai sensi delle presenti Condizioni, e l'altra Parte deve esserne informata;

8.3 Silenzio delle persone che collaborano. Le Parti sono tenute a vincolare alla riservatezza tutti i dipendenti e gli altri collaboratori che entrano o possono entrare in contatto con informazioni riservate.

9. POTENZA SUPERIORE

9.1 Condizioni di forza maggiore. Le Parti non saranno responsabili per l'inadempimento dei loro obblighi ai sensi delle presenti Condizioni causato da cause di forza maggiore, a meno che non sia diversamente previsto nelle presenti Condizioni. Per forza maggiore si intende qualsiasi ostacolo sorto indipendentemente dalla volontà della Parte obbligata e che le impedisce di adempiere alla sua obbligazione, se non si può ragionevolmente presumere che la Parte obbligata avrebbe evitato o superato l'ostacolo o le sue conseguenze e che avrebbe previsto l'ostacolo al momento in cui è sorto l'obbligo. La responsabilità non sarà esclusa da un ostacolo sorto solo nel momento in cui la Parte obbligata era inadempiente o derivante dalle sue condizioni economiche. Gli effetti che escludono la responsabilità sono limitati alla durata dell'impedimento a cui si riferiscono.

10. DURATA E POSSIBILITÀ DI CESSAZIONE DELLA COOPERAZIONE 

10.1 Durata del Contratto. Il presente Accordo viene stipulato per un periodo di tempo indefinito dopo l'avvenuta registrazione del Partner in conformità con il paragrafo 3.2 dei presenti Termini e condizioni. 

10.2 Risoluzione del Contratto da parte di BEWIT. BEWIT avrà il diritto di rescindere unilateralmente il presente Contratto senza fornire alcuna motivazione con un periodo di preavviso di 7 giorni dalla data di consegna dell'avviso .

10.3 Risoluzione dell'Accordo da parte del Partner. Il Partner ha il diritto di recedere unilateralmente dal presente Accordo senza fornire alcuna motivazione con un periodo di preavviso di 2 mesi, a partire dal primo giorno del mese successivo a quello in cui la notifica è stata consegnata a BEWIT .

10.4 Risoluzione del Contratto. Il Contratto si intende risolto allo scadere di due anni dall'ultima Conversione. In questo caso, BEWIT ha il diritto di cancellare e rimuovere l'Account Partner.

10.5 Recesso dall'Accordo da parte di BEWIT. BEWIT avrà il diritto di recedere dall'Accordo nel caso in cui il Partner violi qualsiasi obbligo stabilito nei presenti Termini e Condizioni. L'Accordo si estingue alla data di consegna al Partner del recesso dall'Accordo. In caso di risoluzione dell'Accordo da parte di BEWIT, il Partner cesserà di avere diritto alle Commissioni non pagate e dovute, a meno che BEWIT non stabilisca diversamente.

10.6 Recesso dal Contratto da parte del Partner. Il Partner ha il diritto di recedere dall'Accordo se BEWIT non è in regola con le prestazioni finanziarie a favore del Partner per un periodo superiore a 30 giorni, a condizione che BEWIT sia stata invitata per iscritto dal Partner a pagare il saldo non pagato dopo la scadenza di tale periodo e che gli sia stato concesso un periodo di tempo ragionevole per porre rimedio alla situazione, che non deve essere inferiore a 10 giorni lavorativi. Il Contratto terminerà alla data di consegna del recesso dal Contratto a BEWIT.

10.7 Cancellazione del Conto del Partner. L'Accordo si intende inoltre risolto nel momento in cui BEWIT cancella l'Account Partner del Partner in conformità con i presenti Termini e Condizioni, in particolare nei casi di cui ai paragrafi 2.1, 3.9, 3.10 e 7.7 dei presenti Termini e Condizioni. 

10.8 Conseguenze della risoluzione del Contratto. Nel caso in cui l'Accordo venga risolto in qualsiasi modo diverso dalla risoluzione di BEWIT ai sensi del paragrafo 10.5 del presente documento, il Partner avrà diritto al pagamento di tutte le Commissioni non pagate, se l'importo delle stesse supera l'importo stabilito nel paragrafo 5.5 del presente documento, per un periodo di 30 giorni dalla data di risoluzione dell'Accordo. Dopo questo periodo, il diritto alle commissioni non pagate cesserà.

 

11 PROTEZIONE DEI DATI  

11.1 Accordo di elaborazione. La protezione dei Dati Personali è trattata nell'Accordo di Trattamento, che è Allegato 1 e parte integrante del presente Accordo.

11.2 Politica di trattamento dei dati personali. La protezione dei dati personali da parte di BEWIT è ulteriormente descritta nella Politica di trattamento dei dati personali.  

12 DISPOSIZIONI FINALI

12.1 Dichiarazione delle Parti. Nessuna delle due Parti sarà la Parte più debole nei confronti dell'altra. Ciascuna delle Parti comprende appieno il contenuto delle presenti Condizioni e accetta tutti i rischi, compreso il rischio di variazioni delle condizioni, dei livelli dei prezzi, dei tassi di cambio e dei tassi di interesse, accetta gli obblighi concordati nelle presenti Condizioni, non ritiene che i diritti e gli obblighi reciproci siano irragionevolmente squilibrati e si assume il rischio di cambiamento delle circostanze.

12.2 Durata delle disposizioni dopo la risoluzione del Contratto. I diritti e gli obblighi di cui ai paragrafi 2.4, 4.9, da 6.3 a 6.5, 7.7 e agli articoli 8 e 9 sopravvivranno alla risoluzione del rapporto contrattuale ai sensi delle presenti Condizioni.

12.3 L'ordinamento giuridico. Per le questioni non specificamente coperte dai presenti Termini e Condizioni, si applicano le norme di legge generalmente vincolanti. Il rapporto contrattuale ai sensi dei presenti Termini e condizioni è disciplinato e sarà interpretato in conformità alla legge della Repubblica Ceca, in particolare alla legge n. 89/2012 Coll., il Codice Civile, come modificato. Le parti concordano che gli usi commerciali non prevarranno su alcuna disposizione di legge, anche se non coercitiva.

12.4 Allegati. Gli allegati ai presenti Termini e Condizioni sono parte integrante degli stessi e sono i seguenti: 

12.4.1 Allegato n. 1 - Contratto di elaborazione

12.4.2 Allegato 2 - Termini e condizioni per i consumatori

12.5 Comunicazioni delle Parti. Le parti concordano che le loro comunicazioni avverranno tramite indirizzi e-mail:

12.5.1 Affiliato: l'indirizzo e-mail con cui si è registrato per la Rete di affiliazione o che ha elencato nella sua Dashboard;

12.5.2 BEWIT: info@bewit.love;  

12.6 Risoluzione amichevole delle controversie, giurisdizione. Cercheremo sempre di risolvere qualsiasi controversia tra noi in modo amichevole. Se non si riesce a trovare una soluzione amichevole, si dovrà ricorrere ai tribunali. Concordiamo che qualsiasi controversia che dovesse sorgere in relazione al presente Accordo sarà risolta dal tribunale competente per il territorio della città di Ostrava nella Repubblica Ceca.

12.7 Modifiche ai Termini. I presenti Termini e Condizioni possono essere modificati o annullati unilateralmente da BEWIT per iscritto e l'utente ne sarà informato almeno 14 giorni prima che la modifica dei Termini e Condizioni diventi effettiva. Le modifiche ai presenti Termini saranno notificate al Partner tramite l'Account del Partner o via e-mail al Partner.

12.8 Validità ed efficacia. I presenti Termini e condizioni entreranno in vigore il 29.5.2023.  

ALLEGATO N. 1

Termini e condizioni della rete di affiliazione

ACCORDO SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

(in seguito denominato "Contratto di elaborazione") concluso tra le Parti:

(1) BEWIT Natural Medicine, s.r.o., con sede legale in Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, ID No: 29443237, CODICE FISCALE: CZ29443237, iscritta nel Registro delle Imprese presso il Tribunale Regionale di Ostrava, Sezione C, Inserto n. 53597, rappresentata dall'ing. Jiří Černota, amministratore delegato, e-mail: info@bewit.love.

(di seguito denominata "BEWIT", "Processore" o anche come "noi")

A

(2) Partner

(di seguito denominato "Partner", "Amministratore" o anche come "Lei")

(Il Responsabile del trattamento e l'Amministratore sono di seguito indicati congiuntamente come "Parti" e singolarmente "Parte contraente").

 

Se partecipate al Networking di Affiliazione BEWIT ("Rete di affiliazione"), allora BEWIT può, in alcuni casi, essere il responsabile del trattamento dei Dati personali che gli affidate.

La rete di affiliazione viene condotta in base ai termini e alle condizioni della rete di affiliazione BEWIT ("termini e condizioni"). Accettando i Termini e stipulando il Contratto tra noi, l'utente conferma di aver letto e accettato il Contratto di elaborazione e che esso è legalmente vincolante per l'utente. Il presente Accordo di elaborazione si applica a tutti i nostri Affiliati che partecipano al Networking di affiliazione e che si trovano in una posizione di controllo rispetto a BEWIT.

Si prega di leggere attentamente il presente Accordo di trattamento, che stabilisce i termini e le condizioni del trattamento dei Dati personali in base al quale si svolge la collaborazione tra le Parti. In caso di domande relative al trattamento dei Dati Personali, potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo info@bewit.love.  

Le Parti trattano i Dati personali in relazione al contratto stipulato in base ai Termini e alle Condizioni in conformità alla legge, in particolare in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio (di seguito "GDPR "). Ai sensi del GDPR, le Parti devono stabilire le regole di trattamento per iscritto, cosa che fanno nel presente Accordo sul trattamento.

1. OGGETTO DEL CONTRATTO DI TRATTAMENTO 

1.1 Sintesi. Se desiderate partecipare alla rete di affiliazione e create un conto di affiliazione a tale scopo, potreste trovarvi nella posizione di Titolare del trattamento dei dati personali che ci affidate ai fini dell'attuazione della rete di affiliazione e che noi trattiamo in qualità di Responsabile del trattamento. Manteniamo la riservatezza e la sicurezza dei Dati personali.

1.2 Cosa significa la posizione di processore e amministratore. Quando partecipate al Networking di affiliazione, voi, in qualità di Titolare del trattamento, trasmettete i Dati personali a BEWIT, che li elabora in qualità di Responsabile del trattamento su vostra istruzione e nella misura da voi scelta. Pertanto, voi siete nella posizione di Titolare del trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 7, del GDPR, mentre BEWIT è nella posizione di Responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 8, del GDPR. 

1.3 Oggetto e finalità del Contratto di elaborazione. Con la stipula del presente Accordo di trattamento, l'utente, in qualità di Titolare del trattamento, autorizza il Responsabile del trattamento a trattare i Dati personali dell'utente in relazione all'implementazione di Affiliate Networking. L'obiettivo è garantire la protezione dei dati personali nella misura richiesta dalla legge. Una descrizione più dettagliata della natura, dell'ambito, dello scopo e della durata del trattamento dei Dati personali è contenuta nel presente Accordo sul trattamento.

1.4 Affiliate Networking. Il Networking di affiliazione viene effettuato allo scopo di promuovere i prodotti e l'E-shop di BEWIT e per guadagnare la commissione del Partner. Il Networking di affiliazione e il suo processo sono ulteriormente definiti nei Termini e condizioni.

1.5 Forma scritta. Ai sensi dell'articolo 28 del GDPR, le Parti devono stabilire le regole di trattamento per iscritto nel presente Accordo sul trattamento. 

1.6 Definice. Le definizioni dei termini contenute nei Termini e condizioni saranno adottate con lo stesso significato nel presente Contratto di elaborazione.

1.7 Durata del Contratto. Il presente Accordo di elaborazione viene stipulato per la durata del rapporto contrattuale ai sensi dei Termini e delle Condizioni. 

1.8 Il momento della conclusione e della cessazione del Contratto di elaborazione. Il contratto di trattamento si conclude al momento del completamento della registrazione per la partecipazione al Networking di affiliazione. Il Contratto di elaborazione può essere risolto agli stessi termini e condizioni previsti in caso di risoluzione del Contratto, come modificato dai Termini e condizioni.

1.9 Effetti della cessazione. La risoluzione del presente Contratto di elaborazione comporterà anche la risoluzione del rapporto contrattuale nei settori coperti dal presente Contratto di elaborazione, a meno che le Parti non concordino diversamente. La cessazione del rapporto contrattuale disciplinato dalle Condizioni generali di contratto comporta anche la cessazione del presente Contratto di elaborazione. Tuttavia, la risoluzione del presente Contratto di elaborazione non pregiudica gli obblighi del Responsabile del trattamento di trasferire (restituire) i Dati personali al Titolare del trattamento o di disporne e di rispettare la riservatezza delle informazioni.

2. LA NATURA, L'AMBITO, LA DURATA E LA FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

2.1 Natura dei dati personali. Elaborazione dei Dati Personali che avviene nel contesto dell'implementazione della Rete di Affiliazione sulla base dei Termini. Ciò include principalmente il nome e i dati di contatto del Partner, i dettagli del conto bancario del Partner su cui verrà versata la Commissione, nonché i dati dei cookie di tracciamento dei visitatori del sito Web del Partner, che ci consentono di verificare che le condizioni per ricevere la Commissione siano state soddisfatte.

2.2 Titolo dell'elaborazione. La base giuridica del trattamento dei Dati personali all'interno di Affiliate Networking è l'esecuzione di un contratto (le Condizioni). Può anche trattarsi dell'adempimento di obblighi legali o di interessi legittimi dell'incaricato del trattamento. 

2.3 Categorie di soggetti interessati ai dati personali. Di solito si tratta di visitatori del sito web del Partner che diventano Clienti. 

2.4 Ambito di trattamento: In relazione all'implementazione di Affiliate Networking, il Responsabile del trattamento tratterà in particolare i seguenti tipi di Dati personali:

2.4.1 Contatti: Nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo di residenza o di lavoro del Partner.

2.4.2 Cookie di tracciamento: dati provenienti dai cookie di tracciamento sui visitatori del sito web del Partner, che consentono di verificare il rispetto delle condizioni per l'ottenimento della Commissione, indirizzo IP.

2.5 Finalità del trattamento. La finalità del trattamento è:

2.5.1 implementazione della rete di affiliazione;

2.5.2 pagamento della Commissione al Partner e contabilizzazione della Commissione;

2.5.3 verifica del rispetto delle condizioni per il pagamento della Commissione al Partner;

2.6 Metodo di lavorazione. Tutti i Dati personali saranno trattati in forma elettronica e il trattamento consisterà in particolare nella trasmissione e archiviazione dei Dati personali.

2.7 Tempo di elaborazione. I dati personali vengono elaborati per tutto il tempo in cui le Parti sono vincolate dai Termini e condizioni, a meno che i Termini e condizioni o un altro accordo tra le Parti non preveda diversamente o a meno che la legge dell'UE o della Repubblica Ceca non ne richieda l'ulteriore conservazione.

3. DIRITTI E OBBLIGHI DELL'INCARICATO DEL TRATTAMENTO 

3.1 Riservatezza del Processore. Il Responsabile del trattamento si impegna a rispettare l'obbligo di riservatezza di tutti i Dati personali trasmessi dal Titolare, e a mantenerli segreti, a non divulgarli, a non renderli accessibili a terzi, né in toto né in parte. L'obbligo di riservatezza non si applica se una disposizione di legge lo prevede. 

3.2 Limitazioni di accesso. Il Responsabile del trattamento dovrà garantire che l'accesso ai Dati personali sia limitato (a) ai dipendenti che trattano i Dati personali nell'ambito delle loro mansioni, e (b) alle persone che collaborano con il Responsabile del trattamento e che possono trattare i Dati personali per il Responsabile del trattamento nell'ambito della collaborazione, in conformità con i termini del presente Contratto di trattamento e allo scopo di svolgere la Rete di affiliazione ai sensi dei Termini. Se tali persone non sono soggette a un obbligo legale di riservatezza, il Responsabile del trattamento dovrà garantire la loro riservatezza contrattuale.

3.3 Altri obblighi del Responsabile del trattamento. Il trasformatore si impegna a:

3.3.1 rispettare tutti gli obblighi che derivano al Responsabile del trattamento dei dati personali dalla legislazione pertinente quando tratta i dati personali;

3.3.2 trattare i Dati personali esclusivamente sulla base delle istruzioni del Titolare del trattamento impartite ai sensi del presente Accordo sul trattamento, anche in relazione al trasferimento dei Dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale;

3.3.3 notificare al Titolare del trattamento senza indebito ritardo i casi in cui venga avviata un'ispezione o un altro procedimento amministrativo da parte dell'Ufficio per la protezione dei dati personali o di un'altra autorità amministrativa in relazione al trattamento dei dati personali da parte del Responsabile del trattamento, e fornire al Titolare del trattamento tutte le informazioni sullo svolgimento e sui risultati di tale ispezione o sullo svolgimento e sui risultati di tale procedimento;

3.3.4 assistere il Titolare del trattamento nel garantire il rispetto degli obblighi del Titolare del trattamento relativi alla sicurezza dei Dati personali ai sensi degli articoli da 32 a 36 del GDPR, tenendo conto della natura del trattamento che il Responsabile del trattamento deve effettuare; 

3.3.5 notificare al Titolare del trattamento qualsiasi violazione dei dati personali di cui venga a conoscenza senza ritardi ingiustificati e non oltre 48 ore dal momento in cui ne viene a conoscenza. L'ambito minimo di questa notifica è stabilito dall'articolo 33, paragrafo 3, del GDPR;

3.3.6 tenere un registro di tutte le violazioni dei dati personali e delle misure correttive adottate per garantire un adeguato livello di sicurezza del trattamento. Il Responsabile del trattamento è tenuto a fornire al Titolare del trattamento tutta la collaborazione necessaria per le indagini sulle violazioni della sicurezza e per l'adempimento degli obblighi del Titolare del trattamento ai sensi degli articoli 33-34 del GDPR;

3.3.7 assistere il Titolare del trattamento nella documentazione di processi o documenti che dimostrino la conformità del Titolare del trattamento al GDPR.

3.4 Liceità del trattamento. Gli obblighi del Responsabile del trattamento in materia di protezione dei dati personali saranno adempiuti dal Responsabile del trattamento per l'intera durata del contratto, come modificato dai Termini e dalle Condizioni, a meno che non risulti chiaramente dai Termini e dalle Condizioni, dal presente Contratto di elaborazione o dalla legge applicabile che essi debbano continuare dopo la cessazione del contratto.

3.5 Obblighi del Responsabile del trattamento in caso di cessazione della collaborazione. Il Responsabile del trattamento si impegna a cancellare tutti i Dati personali in caso di cessazione della fornitura dei Servizi, a meno che le Condizioni o la Politica sul trattamento dei dati personali non prevedano la loro conservazione anche dopo la cessazione della partecipazione al Networking di affiliazione o a meno che la legge dell'UE o della Repubblica Ceca non ne richieda la conservazione.

4. MISURE TECNICHE E ORGANIZZATIVE DELL'INCARICATO DEL TRATTAMENTO, DEGLI INCARICATI DEL TRATTAMENTO COINVOLTI 

4.1 Misure tecniche. Abbiamo adottato e ci impegniamo a mantenere misure tecniche adeguate, tenendo conto dello stato dell'arte, dei costi di implementazione, della natura, dell'ambito, del contesto e delle finalità del trattamento dei Dati personali, nonché dei diversi rischi probabili e diversamente gravi, in tutte le aree in cui vengono trattati i Dati personali (in particolare, esecuzione del contratto, impiego). Le misure tecniche adottate comprendono:

4.1.1 backup regolare dei dati;  

4.1.2 Aggiornamenti dei sistemi software antivirus;  

4.1.3 le password di accesso ai sistemi informativi (dove saranno trattati i Dati personali) e le autorizzazioni di accesso sono controllate a livello individuale.  

4.2 Disposizioni organizzative. Abbiamo adottato e ci impegniamo a mantenere le seguenti misure:

4.2.1I nostri dipendenti che hanno accesso ai Dati personali sono tenuti alla riservatezza;  

4.2.2 abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati personali; e

4.2.3 i nostri dipendenti conoscono le regole per lavorare in sicurezza sulle attrezzature di lavoro, compreso il principio della protezione dei dati personali. 

4.3 Processori coinvolti. Non divulgheremo a terzi i dati personali ottenuti nell'ambito del Contratto di elaborazione. Fanno eccezione gli incaricati del trattamento il cui coinvolgimento è accettato dal Titolare del trattamento: Cookiebot, il relativo software di contabilità e un elenco disponibile su richiesta al Responsabile del procedimento.

5. DIRITTI E OBBLIGHI DELLE PARTI

5.1 Liceità del trattamento. Il Titolare e il Responsabile del trattamento si impegnano a rispettare le norme che regolano la protezione dei Dati personali, comprese le norme correlate (ad esempio, la legge n. 127/2005 Racc. sulle comunicazioni elettroniche).

5.2 Sinergia. Il Titolare del trattamento e il Responsabile del trattamento si impegnano ad assistersi reciprocamente, nella misura necessaria e ragionevole, nell'adempimento dei propri obblighi in materia di trattamento dei dati personali derivanti da contratti e disposizioni di legge reciprocamente stipulati, in particolare in relazione alle risposte all'esercizio dei diritti degli interessati, agli incidenti di sicurezza, nonché alla preparazione di valutazioni d'impatto e ai rapporti con le autorità di vigilanza. Le Parti contraenti si impegnano a fornire i documenti giustificativi necessari per l'elaborazione di una richiesta ai sensi dei Termini e delle Condizioni. La Parte contraente fornirà tali documenti giustificativi all'altra Parte contraente senza indebito ritardo.

5.3 Incident. Una Parte dovrà notificare all'altra Parte di essere venuta a conoscenza di una violazione della sicurezza entro 48 ore dal momento in cui ne è venuta a conoscenza. Per violazione si intende qualsiasi violazione della sicurezza dei Dati personali che possa potenzialmente portare alla distruzione accidentale o illegale, all'alterazione o alla divulgazione non autorizzata o all'accesso ai Dati personali trattati nell'ambito del contratto, come definito nei Termini.

6. DISPOSIZIONI FINALI 

6.1 L'ordinamento giuridico. Per le questioni non specificamente coperte dal presente Contratto di elaborazione, si applicano le norme giuridiche generalmente vincolanti. Il contratto di trattamento sarà disciplinato e interpretato in conformità all'ordinamento giuridico della Repubblica Ceca, in particolare alla legge n. 89/2012 Coll., il Codice Civile, e successive modifiche. Le parti concordano che gli usi commerciali non prevarranno su alcuna disposizione di legge, anche se non coercitiva.

6.2 Forza maggiore. Il Responsabile del trattamento non sarà responsabile per le situazioni in cui non sia stato in grado di adempiere ai propri obblighi ai sensi del Contratto di trattamento a causa di un evento definito di forza maggiore (guerra, sommosse, terrorismo, tumulti, scioperi, incendi, epidemie o disastri naturali).

6.3 Comunicazioni delle Parti. Le Parti concordano che le loro comunicazioni relative al Contratto di elaborazione (compresa la notifica di un Incidente di sicurezza) saranno effettuate tramite indirizzi e-mail:

6.3.1 Amministratore: l'indirizzo e-mail utilizzato dall'Amministratore per registrarsi alla Rete di affiliazione;

6.3.2 Processore: info@bewit.love;

6.4 Aggiornamenti e modifiche. Il Responsabile del trattamento si riserva il diritto di modificare o aggiornare il presente Contratto di trattamento. In caso di modifiche che alterino i diritti e gli obblighi previsti dal Contratto di elaborazione, l'utente verrà informato tempestivamente tramite un'e-mail che gli invieremo. Se non siete d'accordo con le modifiche, smettete di partecipare a Affiliate Networking. Partecipando alla rete di affiliazione dopo l'entrata in vigore della nuova versione dell'Accordo di elaborazione, l'utente accetta di essere vincolato dai suoi termini.