(ci-après dénommées "conditions générales")

délivré par BEWIT Natural Medicine, s.r.o., dont le siège social se trouve à Michalská 2030, Slezská Ostrava, 71000 Ostrava, ID : 29443237, NUMÉRO D'IDENTIFICATION FISCALE : CZ29443237, inscrite au registre du commerce du tribunal régional d'Ostrava, section C, numéro d'insertion 53597, représentée par Ing. Jiří Černota, directeur général (ci-après dénommé "BEWIT" ou "nous") ,

Les présentes conditions générales, y compris les liens URL, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et BEWIT concernant la coopération au sein du réseau d'affiliation en tant que système de commission. Si vous agissez en tant que consommateur en ce qui nous concerne, des conditions spéciales pour les consommateurs (qui se trouvent à la fin des présentes conditions) s'appliqueront à vous en plus des présentes conditions.

Les dispositions suivantes s'appliquent également à la coopération dans le cadre des présentes conditions générales les règles et le mode de fonctionnement de BEWIT( "Règles de BEWIT"), qui régissent en détail les avantages que nous offrons dans le cadre de la coopération. Veuillez y prêter attention et les lire avant de commencer à travailler avec nous. En cas de conflit entre les règles de BEWIT et les présentes conditions, ces dernières prévaudront. 

 

TERMES ET DÉFINITIONS

Sauf indication contraire dans les présentes conditions générales ou si le contexte indique clairement le contraire, les termes en majuscules dans les présentes conditions générales (y compris les annexes) sont utilisés au singulier et au pluriel dans les sens suivants :

(BEWIT et le partenaire ci-après conjointement "parties contractuelles" et individuellement "partie contractante")

Réseau d'affiliation	un système de commission conçu pour les affiliés (entrepreneurs, plateformes, agences, influenceurs) qui souhaitent partager les produits BEWIT contre une commission en utilisant des liens de commission uniques conformément aux règles énoncées dans les présentes conditions ;
Compte bancaire	le compte bancaire du partenaire indiqué dans son compte partenaire ;
Ambassadeur Bewit	est le représentant officiel de la marque que Bewit représente publiquement. Il peut s'agir d'influenceurs ou d'autres clients et partenaires influents approuvés pour ce type de collaboration.
Famille Bewit	le club de fidélité BEWIT, auquel l'affilié peut s'inscrire pour participer au réseau d'affiliation, et dans lequel l'affilié peut gérer son compte d'affilié dans le tableau de bord ;
Prix	indique le montant de la rémunération payée par le client pour l'achat d'un produit spécifique ; les prix des produits sont indiqués soit pour des produits spécifiques sur le magasin électronique, soit dans la liste des prix ;
Liste de prix	indique le montant de la récompense pour tous les produits BEWIT proposés sur l'E-shop, qui est accessible au partenaire via le tableau de bord ;
Tableau de bord	disponible à l'adresse https://mybewit.com/dashboardqui est mise à la disposition de l'affilié pour gérer son compte de réseautage d'affiliation (le tableau de bord est également appelé " Office ").Bureau") ;
Propriété intellectuelle	en particulier tous les droits d'auteur, marques, dessins et autres droits de propriété intellectuelle utilisés par BEWIT pour présenter et étiqueter ses produits ou sa boutique en ligne, qui peuvent être utilisés par le partenaire dans la mesure et aux fins appropriées pour la bonne exécution de la relation contractuelle en vertu des présentes conditions générales ;
Boutique en ligne	boutique en ligne exploitée par BEWIT, disponible à l'adresse suivante https://bewit.love;
GDPR	Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil ;
Conversion	le moment où un visiteur de la boutique en ligne achète le(s) produit(s) à la suite de la promotion du partenaire et le(s) paie(nt) intégralement, devenant ainsi un client ;
Visiteur Mise en réseau	une personne qui a visité la boutique en ligne, mais qui n'a pas encore acheté de produit, de sorte que sa conversion en client n'a pas eu lieu ; réseau de clients qui se sont inscrits auprès du partenaire par le biais de sa promotion et qui ne sont pas encore enregistrés dans le système BEWIT.
Code civil	Loi n° 89/2012 Coll. sur le code civil, telle que modifiée ;
Données personnelles	toute information sur la personne concernée permettant de l'identifier directement ou indirectement ;
Partenaire	une personne physique exerçant une activité commerciale ou une personne morale participant à l'Affiliate Networking (également appelée "vous") ;
Compte partenaire	un compte Bewit Family qui est créé pour l'affilié en s'inscrivant pour participer au réseau d'affiliation ;
La Commission	terme générique désignant la récompense accordée par BEWIT à l'affilié pour avoir recommandé des produits dans le cadre du réseau d'affiliation, conformément aux règles énoncées dans les présentes conditions générales et dans le programme de récompenses ;
Promotion	Activité autorisée entreprise par l'affilié dans le but de recommander des produits par le biais du lien de référence, conformément aux règles énoncées dans les présentes conditions ;
Lien de la Commission	un lien unique fourni au partenaire afin de vérifier si une conversion particulière a eu lieu sur la base de la promotion du partenaire ;
Produits	les produits que BEWIT vend sur l'E-shop, disponible à l'adresse suivante https://bewit.love;
Programme de récompenses	les règles de détermination du montant de la Commission, disponibles dans le tableau de bord du partenaire, à l'adresse suivante https://mybewit.com/dashboard/rewards;
Contrat	la relation contractuelle entre le partenaire et BEWIT, établie par l'inscription réussie du partenaire à la famille Bewit en vertu des présentes conditions générales, conclue aux fins de la participation du partenaire au réseau d'affiliation ;
Consommateur	toute personne physique qui agit légalement sans lien avec son activité commerciale ou l'exercice indépendant de sa profession ;
Spam	toute communication non sollicitée envoyée par courrier électronique à un destinataire sans son consentement préalable ou à un destinataire avec lequel il n'a jamais eu de relation contractuelle préalable. Le spam est également considéré comme toute communication utilisée pour la promotion directe ou indirecte de biens ou de services, qui n'est pas clairement et distinctement identifiée comme une communication commerciale, qui cache ou dissimule l'identité de l'expéditeur ou qui est envoyée sans adresse valide à laquelle le destinataire pourrait directement et efficacement envoyer des informations sur le fait qu'il ne souhaite plus recevoir d'informations commerciales de la part de l'expéditeur ; concerne la vente ou la promotion de médicaments délivrés sur ordonnance, la vente d'alcool et de produits du tabac, de drogues, d'armes à feu, de jeux d'argent en ligne, de pédophilie et d'autres déviations et troubles similaires médicalement reconnus ;
Client	la personne qui achète le produit et le paie intégralement à la suite de la promotion du partenaire ;
Loi sur les sociétés commerciales	Loi n° 90/2012 sur les sociétés commerciales et les coopératives, telle que modifiée ;

1. COORDONNÉES 

1.1 BEWIT Natural Medicine, s.r.o.

Siège social : Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, 

ID : 29443237 

TIN : CZ29443237 

téléphone : +420 732 790 599

e-mail : info@bewit.love

2. DISPOSITIONS INTRODUCTIVES

2.1 Déclaration du partenaire. Le partenaire déclare et s'engage à ce que  

2.1.1 a la pleine capacité juridique,

2.1.2 est un entrepreneur individuel, une personne morale ou un non-entrepreneur qui participe au réseau d'affiliation uniquement dans le cadre d'activités occasionnelles au sens de la loi n° 586/1992 Coll. sur l'impôt sur le revenu, telle que modifiée, et dont le revenu total provenant de ces activités ne dépasse pas 50 000 couronnes tchèques au cours d'une année civile ; 

2.1.3 toutes les informations que vous avez fournies à votre sujet sont vraies, complètes, exactes et correctes,  

2.1.4 il n'existe pas de procédure d'insolvabilité ouverte à son encontre dans le cadre de laquelle une ordonnance de faillite a été rendue,

2.1.5 la demande d'insolvabilité n'a pas été rejetée à son encontre au motif que les actifs sont insuffisants pour couvrir les coûts de la procédure d'insolvabilité,

2.1.6 n'a pas été mis en liquidation,

2.1.7 la relation contractuelle avec le client n'a pas été résiliée dans le passé pour violation des présentes conditions générales,

2.1.8 ne pas faire de publicité pour les produits et/ou l'E-shop en violation des lois applicables en République tchèque.

2.2 Obligations des parties. Le partenaire accepte de recommander les produits à des tiers conformément aux présentes conditions. BEWIT accepte de verser au partenaire une commission à ce titre, conformément aux règles énoncées dans les présentes conditions générales. 

2.3 Licence commerciale. La participation à l'Affiliate Networking s'adresse principalement aux entrepreneurs, aux personnes morales ou aux travailleurs indépendants. 

2.4 Partenaire n'exerçant pas d'activité. Dans le cas où le partenaire n'est pas titulaire d'une licence commerciale pertinente et souhaite participer au réseau d'affiliation en tant que non-entrepreneur conformément à la section 2.1.2. des présentes conditions générales, les règles énoncées à l l'annexe 2 des présentes conditions générales - Conditions générales pour les consommateurs.

2.5 Rémunération. Si l'une des déclarations visées au paragraphe 2.1. des présentes conditions générales est fausse, BEWIT est en droit d'annuler le compte partenaire du partenaire et ce dernier est tenu de rembourser à BEWIT tous les dommages subis en raison de la fausseté de cette déclaration, y compris les dommages non pécuniaires. 

3. INSCRIPTION ET COMPTE PARTENAIRE

3.1 Enregistrement. La participation du partenaire au réseau d'affiliation est subordonnée à l'enregistrement du compte du partenaire dans Bewit Family, qui peut être effectué sur Internet à l'adresse suivante https://bewit.love/welcome/.

3.2 Date d'enregistrement. L'enregistrement n'est réussi que lorsque BEWIT le confirme. La réussite de l'enregistrement établit la participation du partenaire au réseau d'affiliation et crée un contrat entre le partenaire et BEWIT conformément aux présentes conditions générales.

3.3. Exactitude, exhaustivité des données et mises à jour. L'affilié s'engage par la présente à fournir des informations personnelles correctes et complètes le concernant dans le formulaire d'inscription et, par la suite, dans son compte d'affilié. Le partenaire est tenu d'actualiser ces données en fonction de la situation actuelle. L'affilié a également le droit de changer et de modifier les données d'enregistrement pendant la participation au réseau d'affiliation.

3.4 Obligation de déclaration en cas d'utilisation abusive des données d'accès. Le partenaire est tenu d'informer immédiatement BEWIT de tout abus ou tentative d'abus de ses données d'accès et est également tenu de choisir sans délai de nouvelles données d'accès pour le compte du partenaire.

3.5 Mot de passe sécurisé et traitement des mots de passe. Le partenaire doit choisir un mot de passe sécurisé. Le mot de passe doit toujours être conservé de manière sûre et secrète. En cas de fuite des données du partenaire, tout acte ou omission à risque concernant la sélection du nom d'utilisateur unique et du mot de passe sécurisé du partenaire, ainsi que tout traitement ultérieur de ceux-ci, sera interprété comme une faute du partenaire.

3.6. Droit de refuser l'enregistrement. Nous avons le droit exclusif de décider qui sera notre partenaire. Nous nous réservons donc le droit de refuser la participation d'un affilié à l'Affiliate Networking sans aucune raison.

3.7 Compte de partenaire. Après une inscription réussie, le partenaire se voit attribuer un compte de partenaire, grâce auquel il peut se connecter au tableau de bord auquel il a accès :

3.7.1 Lien avec la Commission, 

3.7.2 Liste de prix,

3.7.3 Liste des conversions approuvées, 

3.7.4 le montant des commissions perçues et

3.7.5 Autres informations et statistiques importantes concernant le réseau d'affiliation.

3.8 Le droit de restreindre le fonctionnement du compte d'affilié. Nous avons le droit de restreindre la disponibilité d'un compte d'affilié sans préavis et sans donner de raison.

3.9 Droit de résiliation du compte d'affilié. BEWIT a le droit de résilier un compte d'affilié sans préavis pour les raisons énoncées ci-dessous en cas d'utilisation abusive de votre site web / des médias sociaux / d'autres plates-formes / ou ailleurs par vous : 

3.9.1 la promotion de la violence et/ou du terrorisme, 

3.9.2 la promotion de contenus sexuellement explicites et/ou obscènes, 

3.9.3 promouvoir la discrimination fondée sur le sexe, la race, la nationalité, l'origine ethnique, la religion, le handicap, l'orientation sexuelle et l'âge, 

3.9.4 Promouvoir un parti politique et/ou nous associer à la politique, 

3.9.5 la violation des droits des enfants ou des mineurs,

3.9.6 promouvoir ou commettre toute activité illégale et/ou contraire à la législation tchèque, 

3.9.7 encourager ou commettre toute activité contraire à l'éthique et/ou immorale

3.9.8 la violation d'une disposition des présentes conditions générales, des conditions générales de BEWIT, des conditions générales de consommation ou des règles et du mode de fonctionnement de Bewit.

3.10 Le droit d'annuler un compte d'affilié pour cause d'inactivité. BEWIT a le droit d'annuler le compte d'un affilié pour cause d'inactivité dans les cas suivants :

3.10.1 ou l'affilié ne se connecte pas à son compte d'affilié pendant plus de 6 mois, 

3.10.2 ou plus d'un an s'est écoulé depuis que le partenaire s'est vu attribuer une conversion pour la dernière fois.

4. CONVERSE

4.1 Lien avec la Commission. Afin d'évaluer avec succès la promotion des produits et le droit à une commission qui en découle, il est nécessaire que la promotion soit toujours liée à un lien de commission. 

4.2 Visite du site par un nouveau visiteur. Si un nouveau visiteur se rend dans la boutique en ligne après avoir cliqué sur le lien de la Commission, cette visite sera enregistrée dans le compte du partenaire. Ceci à condition que le visiteur du site ait consenti à l'utilisation des cookies en question.

4.3 Consentement au traitement des cookies. Si un nouveau visiteur n'a pas consenti au traitement des cookies sur le site web du partenaire et/ou par la suite sur l'E-shop, il se peut que nous ne soyons pas en mesure d'évaluer que le visiteur ou le client est arrivé à la suite de la promotion du partenaire.  Dans ce cas, le partenaire ne peut prétendre à la Commission. 

4.4 Conversion des visiteurs en clients. Si le visiteur de la boutique en ligne achète le produit à la suite de la promotion du partenaire et le paie intégralement, cela sera enregistré dans le compte du partenaire comme une conversion.

4.5 Conversion des conditions d'enregistrement. Pour déterminer si l'achat d'un produit par un visiteur est le résultat d'une promotion d'un partenaire, des cookies sont utilisés sur l'ordinateur d'un visiteur qui a cliqué sur le lien promotionnel d'un partenaire à un moment donné avant d'acheter le produit.  

4.6 Validité des cookies. La durée de validité maximale des cookies est de 200 jours. Dans le cas où un Visiteur achète un Produit après l'expiration de la durée maximale de validité des cookies, c'est-à-dire plus de 200 jours après avoir cliqué sur le lien de commission du Partenaire, cet achat ne sera pas enregistré comme une Conversion. 

4.7 Autres systèmes de suivi. BEWIT peut tester de nouveaux systèmes de suivi qui fonctionnent différemment du lien de commission afin d'améliorer le fonctionnement du réseau d'affiliation. Il peut s'agir, par exemple, de coupons, de codes QR traçables, etc. Si BEWIT offre au partenaire la possibilité d'utiliser ces systèmes de suivi alternatifs, les mêmes règles que pour l'utilisation du lien de la Commission s'appliquent, sauf indication contraire expresse de BEWIT.

4.8 Approbation de la conversion. Une fois que l'enregistrement de la conversion apparaît sur le compte du partenaire, BEWIT examine cette conversion, en particulier au regard des paragraphes 4.4 à 4.7 des présentes conditions générales, et approuve ou non la conversion. S'il ne l'approuve pas, la conversion sera supprimée du compte d'affilié ; s'il l'approuve, la conversion restera enregistrée dans le compte d'affilié.

4.9 Erreur de système. Le partenaire est tenu de signaler toute erreur dans le système de commission qui pourrait entraîner, par exemple, la reconnaissance de conversions qui se sont produites indépendamment de l'activité du partenaire ou toute autre erreur qui pourrait causer des dommages à BEWIT. Si le partenaire ne signale pas une telle erreur ou l'exploite même à son avantage, BEWIT est en droit d'annuler le compte partenaire du partenaire sans droit à des commissions (y compris les commissions passées) et le partenaire est tenu d'indemniser BEWIT pour tous les dommages matériels et immatériels subis en rapport avec cette erreur. 

5. PROVIZE

5.1 Commission pour l'achat du produit. Le partenaire a droit à une commission pour chaque conversion d'un montant dépendant du prix du produit acheté par le client et du type de produit. Le montant de la Commission est calculé selon règles de BEWIT.

5.2 Exceptions au droit de commission. Le partenaire n'a pas droit à la Commission si : 

5.2.1 le contrat a été résilié conformément aux présentes conditions ;

5.2.2 la conversion a eu lieu à la suite d'une promotion du partenaire en violation des présentes conditions ou la conversion a eu lieu à la suite ou en relation avec toute autre violation des présentes conditions ;

5.2.3 Le client s'est retiré du contrat d'achat ou a fait d'autres réclamations qui ont donné lieu à un remboursement des fonds pour l'achat du produit ;

5.3 Réclamer des commissions. Vous avez le choix entre deux façons de réclamer la Commission : 

5.3.1 Crédit - Si vous créez votre propre commande de produits, vous pouvez utiliser les commissions pour payer (créditer) une partie ou la totalité du prix de la commande.

5.3.2 Paiement des commissions - Vous pouvez faire payer les commissions sur le compte bancaire que vous indiquez dans votre compte d'affilié .

Si la demande de paiement de la Commission conformément aux clauses 5.4.1. et 5.4.2. n'est pas effectuée dans un délai d'un an à compter de la date de la Commission telle que spécifiée dans le compte de partenaire, le droit au paiement de la Commission prend fin. Pour plus de détails sur les conditions d'attribution des commissions, veuillez vous référer à Règles BEWIT.

5.4 Paiement de la commission. Le montant minimum pour le paiement de la Commission conformément au point 5.4.2. des présentes conditions générales est de 100 CZK hors TVA. Après avoir dépassé le montant minimum, l'affilié peut demander le paiement de la commission par l'intermédiaire de son compte d'affilié. Suite à cette demande, le partenaire recevra les fonds correspondant aux commissions réclamées sur son compte bancaire, son compte PayPal ou son compte Revolut au plus tard 30 jours à compter du premier jour du mois civil suivant le mois civil au cours duquel le partenaire a demandé le paiement de la commission. 

5.5 Suspension de la capacité à disposer de la Commission. Si nous avons des motifs raisonnables de soupçonner qu'une violation des présentes conditions a eu lieu ou que nous soupçonnons une activité frauduleuse de la part d'un partenaire, nous nous réservons le droit de suspendre votre capacité à disposer de la Commission de quelque manière que ce soit jusqu'à ce que ces soupçons aient été réfutés (c'est-à-dire la capacité à échanger la Commission, à la convertir en points, à acheter nos produits avec cette Commission, etc.) Si BEWIT soupçonne une violation des conditions générales ou une activité frauduleuse du partenaire, le droit du partenaire à la commission prend fin et BEWIT a le droit de suspendre ou d'annuler le compte partenaire du partenaire. Dans ce cas, le partenaire est tenu d'indemniser BEWIT pour tout dommage causé par sa violation des conditions générales ou son comportement déloyal, y compris les dommages non pécuniaires. 

5.6 Moment du paiement de la commission. Le paiement de la Commission est réputé effectué au moment où il est débité du compte bancaire de BEWIT sur le compte bancaire du partenaire.

6. LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

6.1 Propriété intellectuelle de BEWIT. BEWIT est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle. 

6.2 Licence. BEWIT accorde au partenaire une licence non exclusive et mondiale d'utilisation de la propriété intellectuelle pour l'usage, l'objectif et dans la mesure nécessaire à la bonne exécution des présentes conditions, en particulier de la promotion. La licence est accordée pour la durée de la relation contractuelle prévue par les présentes conditions générales. Le partenaire n'a pas le droit de céder ou de sous-licencier la licence. En outre, le partenaire n'a pas le droit de modifier ou d'interférer de quelque manière que ce soit avec la propriété intellectuelle.

6.3 Responsabilité du partenaire quant au contenu de la promotion. Le partenaire est entièrement responsable du contenu de la promotion. Le partenaire est tenu de respecter les droits de BEWIT et les droits des tiers, en particulier lorsqu'il s'agit d'œuvres protégées par le droit d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle de tiers. Le partenaire est tenu de s'assurer que le contenu de sa promotion est conforme à la législation applicable, aux présentes conditions générales et qu'il n'interfère pas avec les droits de tiers. 

6.4 Responsabilité de BEWIT quant au contenu de la promotion. BEWIT n'est en aucun cas responsable du contenu utilisé par le partenaire dans le cadre de la promotion. 

6.5 Les dommages subis par BEWIT dans le cadre de la promotion. Si BEWIT subit un dommage du fait d'une violation des obligations énoncées dans le présent article des conditions générales, ou si BEWIT subit un autre dommage lié à la promotion du partenaire, BEWIT a le droit de se retirer immédiatement de la relation contractuelle prévue par les présentes conditions générales et le partenaire est tenu d'indemniser BEWIT pour tout dommage subi de cette manière, y compris pour les dommages non pécuniaires.

6.6 Utilisation du partenaire dans les références. BEWIT a le droit d'utiliser le nom et le prénom ou le nom du partenaire et son logo dans les communications marketing, par exemple dans les listes de partenaires, les listes d'acheteurs ou les présentations. Le partenaire accorde par la présente à BEWIT une licence non exclusive, sans limitation territoriale ou quantitative, pour l'utilisation des moyens définis ci-dessus pour la durée de l'accord. 

7. RÈGLES DE PROMOTION

7.1 Méthodes de promotion autorisées. Le partenaire est autorisé à promouvoir les produits et la boutique en ligne en utilisant les méthodes suivantes :

7.1.1 en plaçant du contenu publicitaire sur le site web du partenaire - en particulier des bannières, des widgets dynamiques et des liens d'affiliation ;

7.1.2 en créant un lien vers les produits ou la boutique en ligne par le biais d'articles sur des blogs, des forums de discussion ou d'autres formes d'articles, si les règles du média où le lien est placé l'autorisent ; 

7.1.3 en créant un lien vers les produits ou la boutique en ligne via les médias sociaux (Facebook, Twitter, etc.) ;

7.1.4 en envoyant des courriels promotionnels informant sur les produits ou l'E-shop, si le partenaire est autorisé à envoyer une telle forme de communication commerciale conformément à la loi (par exemple, sur la base du consentement du destinataire) ;

7.1.5 d'ajouter la désignation " BEWIT " dans la promotion du partenaire de manière à ce que la coopération du partenaire avec BEWIT soit évidente, notamment en incluant la désignation " BEWIT " sous quelque forme que ce soit à la fin du nom du profil/canal sur les réseaux sociaux (par exemple, création d'un profil Instagram avec le nom Ostrava BEWIT, Jana Novotná BEWIT, Essential Creation BEWIT) sans créer de risque de confusion entre le partenaire et BEWIT ;

7.1.6 ou par d'autres méthodes convenues à l'avance par écrit par les parties. 

7.2 Méthodes illégales de promotion. Le partenaire n'est pas autorisé à promouvoir les produits ou la boutique en ligne en utilisant les méthodes suivantes :

7.2.1 l'utilisation de mots-clés protégés dans la publicité PPC, tels que BEWIT, bewit.love ou bewit.cz et leurs variantes mal orthographiées, ainsi que tout autre lien direct de la publicité PPC vers les produits ou l'E-shop ;

7.2.2 imiter l'apparence de l'E-shop ou d'autres sites web de BEWIT dans l'apparence du site web du partenaire, ou donner au visiteur l'impression que le site web du partenaire est détenu ou exploité en tout ou en partie par BEWIT ;

7.2.3 créer un risque de confusion entre la promotion du partenaire et la promotion officielle de BEWIT, notamment en

a) Le partenaire inclut la désignation "BEWIT" sous toutes ses formes au début du nom du profil/canal sur les réseaux sociaux (par exemple, création d'un profil Instagram avec le nom BEWIT Ostrava, BEWIT Jana Novotná, BEWIT création essentielle) ; 

b) Le partenaire fournit des indications visuelles de BEWIT, telles que le logo ou le design et des éléments distinctifs similaires, de manière à ce que les consommateurs puissent avoir l'impression qu'il s'agit d'un profil officiel de BEWIT (par exemple, l'utilisation du logo de BEWIT en tant que photo de profil sur le profil Facebook) ;

7.2.4 la publicité contextuelle ;

7.2.5 Spam et courriers électroniques commerciaux non sollicités - Nous interdisons absolument les méthodes de promotion que des tiers pourraient considérer comme du spam ou des courriers électroniques commerciaux non sollicités et qui pourraient porter atteinte à notre nom et à notre réputation ;

7.2.6 en créant un lien vers les produits ou la boutique en ligne en les publiant dans des groupes non commerciaux ;

7.2.7 la redirection automatique vers la boutique en ligne sans aucune activité des visiteurs du site web du partenaire ;

7.2.8 des promotions ou des coupons de réduction non approuvés par nous ;

7.2.9 l'utilisation de systèmes publicitaires tels que Google Ads, Facebook Business Manager et d'autres systèmes publicitaires qui redirigent vers l'E-shop ;

7.2.10 inclure dans son nom de domaine le mot "BEWIT" ou des variations ou fautes d'orthographe de celui-ci ;

7.2.11 l'utilisation de places de marché pour promouvoir ou vendre des produits, telles que. la place de marché amazon, place de marché alza, kaufland marketplace etc.. ;

7.2.12 l'utilisation de portails publicitaires pour la promotion ou la vente de Produits tels que. vente aux enchères, annonce etc.

7.2.13 l'utilisation de programmes, de scripts, le rechargement de bannières publicitaires ou d'autres moyens pouvant être considérés comme des pratiques déloyales, voire illégales ;

7.2.14 le non-respect des règles légales relatives à l'obtention du consentement au traitement des cookies ;

7.2.15 la location, le prêt, la vente, le transfert, la transmission à des tiers ou toute autre forme d'aliénation du lien promotionnel sans l'accord préalable de BEWIT.

7.3 Contenu du site web du partenaire. L'Affilié n'utilisera pas pour la Promotion un site web dépourvu de tout contenu (ou qui contient un contenu illégal) et/ou un site web qui contient un contenu interdit ou qui est utilisé pour l'une des activités interdites énoncées au paragraphe 3.9 des présentes Conditions. 

7.4 L 'actualité et l'exactitude du contenu de la promotion. Les prix et les détails des produits ou de la boutique en ligne indiqués par le partenaire dans le cadre de la promotion doivent toujours être à jour. 

7.5 Protection de la réputation. Le partenaire est tenu de veiller à ce que ses activités ne portent pas atteinte ou ne compromettent pas le nom et la réputation de BEWIT et de sa boutique en ligne et/ou de ses produits. 

7.6 Liberté de décision de cliquer sur le lien de la Commission. Pour éviter toute ambiguïté, il est stipulé que le fait de cliquer sur le lien de la Commission du partenaire doit être une décision libre du visiteur. Le visiteur ne doit pas être contraint de quelque manière que ce soit, directement ou indirectement, de cliquer sur le lien de la Commission. 

7.7 Responsabilité du partenaire pour sa promotion. Si le partenaire enfreint l'une des dispositions du présent article des conditions générales, BEWIT a le droit de résilier immédiatement le compte partenaire du partenaire, sans qu'il puisse prétendre à la commission déjà perçue. Dans ce cas, le partenaire indemnise également BEWIT pour tout dommage matériel ou immatériel causé par ce comportement.

8. LA CONFIDENTIALITÉ DES INFORMATIONS 

8.1 Obligation de confidentialité. Les parties s'engagent à ne pas divulguer ou utiliser les informations de nature commerciale dont elles ont connaissance dans le cadre de l'exécution des présentes conditions, notamment  

8.1.1 toute information obtenue à la suite de l'exécution des présentes conditions ;

8.1.2 toutes les données personnelles confiées au partenaire par BEWIT ; 

8.1.3 la politique de prix, les stratégies commerciales et de marketing de l'autre partie ; 

8.1.4 des informations sur les fournisseurs et les relations d'affaires de l'autre partie ; 

8.1.5 le mode de fonctionnement de l'entreprise de l'autre partie ; 

8.1.6 les décisions stratégiques et les plans d'entreprise de l'autre partie ;

8.2 Exceptions à l'obligation de confidentialité. L'obligation de confidentialité ne s'applique pas si

8.2.1 l'autre partie a donné son accord écrit préalable à la divulgation ou à l'utilisation des informations confidentielles ; 

8.2.2 Les informations confidentielles peuvent être utilisées ou divulguées si la loi l'exige ou si une autorité publique le demande ; 

8.2.3 elle est nécessaire à l'exécution de la relation contractuelle en vertu des présentes conditions, et l'autre partie doit en être informée ;

8.3 Silence des personnes coopérantes. Les parties sont tenues d'imposer la confidentialité à tous les employés et autres contractants qui entrent ou pourraient entrer en contact avec des informations confidentielles.

9. PUISSANCE SUPÉRIEURE

9.1 Conditions de force majeure. Les parties ne sont pas responsables des manquements aux obligations qui leur incombent en vertu des présentes conditions en cas de force majeure, sauf disposition contraire des présentes conditions. On entend par force majeure tout obstacle survenu indépendamment de la volonté de la partie obligée et qui l'empêche d'exécuter son obligation, si l'on ne peut raisonnablement supposer que la partie obligée aurait évité ou surmonté l'obstacle ou ses conséquences et qu'elle aurait prévu l'obstacle au moment où l'obligation a pris naissance. La responsabilité n'est pas exclue par un obstacle qui n'est apparu qu'au moment où la partie obligée a manqué à son obligation ou qui résulte de sa situation économique. Les effets excluant la responsabilité sont limités à la durée de l'empêchement auquel ils sont liés.

10. DURÉE ET POSSIBILITÉS DE CESSATION DE LA COOPÉRATION 

10.1 Durée du contrat. Le présent accord est conclu pour une durée indéterminée après l'enregistrement du partenaire conformément au paragraphe 3.2 des présentes conditions générales. 

10.2 Résiliation de l'accord par BEWIT. BEWIT a le droit de résilier unilatéralement le présent accord sans donner de raison , avec un délai de préavis de 7 jours à compter de la date d'envoi de la notification .

10.3 Résiliation de l'accord par le partenaire. Le partenaire a le droit de résilier unilatéralement le présent accord sans donner de raison , avec un préavis de deux mois, à compter du premier jour du mois suivant le mois au cours duquel la notification a été remise à BEWIT .

10.4 Résiliation du contrat. Le contrat est réputé résilié à l'expiration d'une période de deux ans à compter de la dernière conversion. Dans ce cas, BEWIT est en droit d'annuler et de supprimer le compte du partenaire.

10.5. Retrait de l'accord par BEWIT. BEWIT a le droit de se retirer de l'accord si le partenaire manque à l'une des obligations énoncées dans les présentes conditions générales. L'accord prend fin à la date de remise du retrait de l'accord au partenaire. En cas de résiliation de l'accord par BEWIT, le partenaire cesse d'avoir droit aux commissions impayées et dues, à moins que BEWIT n'en décide autrement.

10.6 Retrait de l'accord par le partenaire. Le partenaire a le droit de se retirer de l'accord si BEWIT est en défaut d'exécution financière en faveur du partenaire pendant une période supérieure à 30 jours, à condition que BEWIT ait été invitée par écrit par le partenaire à payer le montant impayé après l'expiration de cette période et qu'elle ait bénéficié d'un délai raisonnable pour remédier à la situation, qui ne doit pas être inférieur à 10 jours ouvrables. L'accord prend fin à la date de la remise à BEWIT de la résiliation de l'accord.

10.7 Annulation du compte du partenaire. L'accord est en outre réputé résilié au moment où BEWIT annule le compte du partenaire conformément aux présentes conditions générales, en particulier dans les cas visés aux paragraphes 2.1, 3.9, 3.10 et 7.7 des présentes conditions générales. 

10.8 Conséquences de la résiliation de l'accord. Dans le cas où l'Accord est résilié d'une autre manière que par la résiliation de BEWIT conformément au paragraphe 10.5 du présent Accord, le Partenaire a droit au paiement de toutes les Commissions non payées, si leur montant dépasse le montant indiqué au paragraphe 5.5 du présent Accord, pendant une période de 30 jours à compter de la date de résiliation de l'Accord. Passé ce délai, le droit aux commissions non payées s'éteint.

 

11 PROTECTION DES DONNÉES  

11.1 Accord de transformation. La protection des données à caractère personnel est abordée dans l'accord de traitement, qui est le suivant l'annexe 1 et fait partie intégrante du présent accord.

11.2 Politique de traitement des données personnelles. La protection des données personnelles par BEWIT est décrite plus en détail dans la Politique de traitement des données personnelles.  

12 DISPOSITIONS FINALES

12.1 Déclaration des parties. Aucune des parties n'est la partie la plus faible par rapport à l'autre. Chacune des parties comprend parfaitement le contenu des présentes conditions et accepte pleinement tous les risques, y compris le risque de changement des conditions, des niveaux de prix, des taux de change et des taux d'intérêt, accepte les obligations convenues dans les présentes conditions, ne considère pas les droits et obligations mutuels comme étant déraisonnablement déséquilibrés et assume le risque de changement de circonstances.

12.2 Durée des dispositions après la résiliation du contrat. Les droits et obligations énoncés aux paragraphes 2.4, 4.9, 6.3 à 6.5, 7.7 et aux articles 8 et 9 survivent à la cessation de la relation contractuelle en vertu des présentes conditions.

12.3 L'ordre juridique. Pour les questions qui ne sont pas spécifiquement couvertes par les présentes conditions générales, les dispositions légales généralement contraignantes s'appliquent. La relation contractuelle établie en vertu des présentes conditions générales est régie par le droit de la République tchèque et doit être interprétée conformément à celui-ci, en particulier la loi n° 89/2012 Coll. et le code civil, tels qu'ils ont été modifiés. Les parties conviennent que les usages commerciaux ne prévalent pas sur les dispositions de la loi, même celles qui ne sont pas coercitives.

12.4 Pièces jointes. Les annexes aux présentes conditions générales font partie intégrante des présentes conditions générales et sont les suivantes : 

12.4.1 Annexe n° 1 - Contrat de traitement

12.4.2 Annexe 2 - Conditions générales de vente aux consommateurs

12.5 Communications des parties. Les parties conviennent que leur communication se fera par le biais d'adresses électroniques :

12.5.1 Affilié : l'adresse électronique qu'il a enregistrée pour l'Affiliate Networking ou qui figure dans son tableau de bord ;

12.5.2 BEWIT : info@bewit.love;

12.6 Résolution amiable des litiges, compétence. Nous nous efforcerons toujours de résoudre à l'amiable tout litige entre nous. Si une solution à l'amiable ne peut être trouvée, les tribunaux devront être saisis à leur tour. Nous acceptons que tout litige lié au présent accord soit réglé par le tribunal compétent pour le territoire de la ville d'Ostrava en République tchèque.

12.7 Modifications des conditions. Les présentes conditions générales peuvent être modifiées ou annulées unilatéralement par BEWIT par écrit et vous en serez informé au moins 14 jours avant l'entrée en vigueur de la modification des présentes conditions générales. Les modifications apportées aux présentes conditions seront notifiées au partenaire via le compte du partenaire ou par courrier électronique.

12.8 Validité et efficacité. Les présentes conditions générales entrent en vigueur le 29.5.2023.  

ANNEXE NO 1

Conditions générales du réseau d'affiliation

ACCORD SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

(ci-après dénommé " contrat de traitement ")contrat de traitement") conclu entre les parties :

(1) BEWIT Natural Medicine, s.r.o., dont le siège social se trouve à Michalská 2030, Slezská Ostrava, 710 00 Ostrava, ID No : 29443237, NUMÉRO D'IDENTIFICATION FISCALE : CZ29443237, inscrite au registre du commerce du tribunal régional d'Ostrava, section C, numéro d'insertion 53597, représentée par Ing. Jiří Černota, directeur général, courriel : info@bewit.love

(ci-après dénommé "BEWIT", "Processeur" ou encore "nous")

A

(2) Partenaire

(ci-après dénommé "partenaire", "Administrateur" ou encore "vous")

(Le sous-traitant et l'administrateur sont ci-après conjointement dénommés "parties").parties" et individuellement "partie contractante").

 

Si vous participez au réseau d'affiliation de BEWIT ("réseau d'affiliation"), vous devez être en mesure d'utiliser le réseau d'affiliation de BEWIT.réseau d'affiliation"), BEWIT peut, dans certains cas, être le responsable du traitement des données à caractère personnel que vous lui confiez.

La mise en réseau des affiliés est régie par les conditions générales de BEWIT relatives à la mise en réseau des affiliés ("conditions générales"). En acceptant les conditions et en concluant l'accord entre nous, vous confirmez que vous avez lu et accepté l'accord de traitement et qu'il vous lie légalement. Le présent accord de traitement s'applique à tous nos partenaires du réseau d'affiliation qui participent au réseau d'affiliation et qui sont en position de contrôle par rapport à BEWIT.

Veuillez lire attentivement le présent accord de traitement, qui définit les conditions du traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la coopération entre les parties. Si vous avez des questions concernant le traitement des données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse suivante info@bewit.love.  

Les Parties traitent les Données à caractère personnel dans le cadre du contrat conclu conformément aux Conditions générales dans le respect de la loi, en particulier conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil (ci-après dénommé "GDPR "). En vertu du GDPR, les parties doivent définir les règles de traitement par écrit, ce qu'elles font dans le présent accord de traitement.

1. OBJET DU CONTRAT DE TRAITEMENT 

1.1 Résumé. Si vous souhaitez participer à la mise en réseau des affiliés et que vous créez un compte d'affilié à cette fin, vous pouvez être en position de responsable du traitement des données à caractère personnel que vous nous confiez aux fins de la mise en œuvre de la mise en réseau des affiliés et que nous traitons en tant que sous-traitant. Nous assurons la confidentialité et la sécurité des données à caractère personnel.

1.2 Ce que signifie la fonction de responsable du traitement et d'administrateur. Lorsque vous participez à un réseau d'affiliation, vous transmettez, en tant que responsable du traitement, des données à caractère personnel à BEWIT, qui les traite ensuite en tant que sous-traitant selon vos instructions et dans la mesure que vous choisissez. Par conséquent, vous êtes en position de contrôleur des données pour le traitement des données à caractère personnel conformément à l'article 4, paragraphe 7, du RGPD, tandis que BEWIT est en position de sous-traitant conformément à l'article 4, paragraphe 8, du RGPD. 

1.3 Objet et finalité de l'accord de transformation. En concluant le présent accord de traitement, vous, en tant que responsable du traitement, autorisez le sous-traitant à traiter vos données à caractère personnel dans le cadre de la mise en œuvre du réseau d'affiliation. L'objectif est d'assurer la protection des données à caractère personnel dans la mesure requise par la loi. Une description plus détaillée de la nature, de la portée, de la finalité et de la durée du traitement des données à caractère personnel figure dans le présent accord de traitement.

1.4Réseau d'affiliation. Le réseau d'affiliation est mis en place dans le but de promouvoir les produits et la boutique en ligne de BEWIT et de percevoir la commission du partenaire. La mise en réseau des affiliés et son processus sont définis plus en détail dans les conditions générales.

1.5 Forme écrite. Conformément à l'article 28 du GDPR, les parties doivent fixer les règles de traitement par écrit dans le présent accord de traitement. 

1.6 Définition. Les définitions des termes figurant dans les conditions générales seront reprises dans le même sens dans le présent accord de transformation.

1.7 Durée du contrat. Le présent accord de traitement est conclu pour la durée de la relation contractuelle prévue par les conditions générales. 

1.8 Le moment de la conclusion et de la résiliation de l'accord de transformation. Le contrat de traitement est conclu au moment de l'enregistrement de la participation au réseau d'affiliation. L'accord de transformation peut être résilié dans les mêmes conditions qu'en cas de résiliation de l'accord tel qu'il est modifié par les conditions générales.

1.9 Effets de la résiliation. La résiliation du présent accord de transformation entraîne également la résiliation de la relation contractuelle dans les domaines couverts par le présent accord de transformation, à moins que les parties n'en conviennent autrement. La résiliation de la relation contractuelle régie par les conditions générales met également fin au présent accord de traitement. Toutefois, la résiliation de cet accord de traitement n'affecte pas les obligations du sous-traitant de transférer (retourner) les données personnelles au contrôleur ou d'en disposer et de respecter la confidentialité des informations.

2. LA NATURE, LA PORTÉE, LA DURÉE ET LA FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

2.1 Nature des données à caractère personnel. Traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la mise en œuvre du réseau d'affiliation sur la base des conditions. Il s'agit notamment du nom et des coordonnées du partenaire, des coordonnées du compte bancaire du partenaire sur lequel la Commission sera versée, ainsi que des données provenant des cookies de suivi des visiteurs du site web du partenaire, qui nous permettent de vérifier que les conditions de réception de la Commission sont remplies.

2.2 Titre de traitement. La base juridique du traitement des données personnelles au sein d'Affiliate Networking est l'exécution d'un contrat (les Conditions). Il peut également s'agir de satisfaire aux obligations légales ou à l'intérêt légitime du sous-traitant. 

2.3 Catégories de personnes concernées par les données à caractère personnel. Il s'agit généralement de visiteurs du site web du partenaire qui deviennent des clients. 

2.4 Champ d'application du traitement : Dans le cadre de la mise en œuvre du réseau d'affiliation, le sous-traitant traitera en particulier les types de données à caractère personnel suivants :

2.4.1 Coordonnées : Nom, prénom, adresse électronique, numéro de téléphone, adresse résidentielle ou professionnelle du partenaire.

2.4.2 Cookies de suivi : données des cookies de suivi concernant les visiteurs du site web du partenaire, qui permettent de vérifier le respect des conditions d'obtention de la Commission, l'adresse IP.

2.5 Objectif du traitement. La finalité du traitement est la suivante :

2.5.1 Mise en œuvre de la mise en réseau des affiliés ;

2.5.2 le paiement de la commission au partenaire et la comptabilisation de la commission ;

2.5.3 la vérification du respect des conditions de versement de la Commission au partenaire ;

2.6 Méthode de transformation. Toutes les données à caractère personnel seront traitées sous forme électronique et le traitement consistera notamment en la transmission et le stockage des données à caractère personnel.

2.7 Délai de traitement. Les données à caractère personnel sont traitées aussi longtemps que les parties sont liées par les conditions générales, sauf si les conditions générales ou un autre accord entre les parties en disposent autrement ou si la législation européenne ou tchèque exige qu'elles soient conservées plus longtemps.

3. DROITS ET OBLIGATIONS DU SOUS-TRAITANT 

3.1 Confidentialité du processeur. Le sous-traitant s'engage à respecter l'obligation de confidentialité de toutes les données à caractère personnel transmises par le responsable du traitement, et à les garder secrètes, à ne pas les divulguer et à ne pas les rendre accessibles à des tiers, que ce soit en totalité ou en partie. L'obligation de confidentialité ne s'applique pas lorsqu'une disposition légale le prévoit. 

3.2 Restrictions d'accès. Le sous-traitant veille à ce que l'accès aux données à caractère personnel soit limité (a) aux employés qui traitent les données à caractère personnel dans le cadre de leur description de poste, et (b) aux personnes qui coopèrent avec le sous-traitant et peuvent traiter les données à caractère personnel pour le sous-traitant dans le cadre de la coopération, conformément aux conditions de la présente convention de traitement et aux fins de l'exécution de la mise en réseau de l'affilié en vertu des conditions. Si ces personnes ne sont pas soumises à une obligation légale de confidentialité, le sous-traitant garantit leur confidentialité contractuelle.

3.3 Autres obligations du sous-traitant. Le sous-traitant s'engage :

3.3.1 se conformer à toutes les obligations qui incombent au responsable du traitement des données à caractère personnel en vertu de la législation pertinente lorsqu'il traite des données à caractère personnel ;

3.3.2 traiter les données à caractère personnel uniquement sur la base des instructions du contrôleur données en vertu du présent accord de traitement, y compris en ce qui concerne le transfert de données à caractère personnel à un pays tiers ou à une organisation internationale ;

3.3.3 notifier au contrôleur, sans retard injustifié, les cas où une inspection ou une autre procédure administrative est engagée par l'Office de protection des données personnelles ou une autre autorité administrative en relation avec le traitement des données personnelles par le sous-traitant, et fournir au contrôleur toutes les informations sur le déroulement et les résultats de cette inspection ou sur le déroulement et les résultats de cette procédure ;

3.3.4 aider le responsable du traitement à assurer le respect des obligations du responsable du traitement relatives à la sécurité des données à caractère personnel en vertu des articles 32 à 36 du GDPR, en tenant compte de la nature du traitement à effectuer par le sous-traitant ; 

3.3.5 notifier au contrôleur toute violation de données à caractère personnel dont il a connaissance sans retard injustifié, et au plus tard 48 heures après avoir pris connaissance de la violation. La portée minimale de cette notification est définie à l'article 33, paragraphe 3, du GDPR ;

3.3.6 tenir un registre de toutes les violations de données à caractère personnel et des mesures correctives prises pour assurer un niveau adéquat de sécurité du traitement. Le sous-traitant est tenu de fournir au responsable du traitement toute la coopération nécessaire en ce qui concerne l'enquête sur les violations de la sécurité et le respect des obligations du responsable du traitement en vertu des articles 33 et 34 du GDPR ;

3.3.7 aider le contrôleur à documenter les processus ou les documents qui démontrent la conformité du contrôleur avec le GDPR.

3.4 Légitimité du traitement. Les obligations du sous-traitant concernant la protection des données à caractère personnel sont remplies par le sous-traitant pendant toute la durée de l'accord tel que modifié par les conditions générales, à moins qu'il ne ressorte clairement des conditions générales, du présent accord de traitement ou du droit applicable qu'elles doivent être maintenues après la résiliation de l'accord.

3.5 Obligation du sous-traitant en cas de cessation de la coopération. Le sous-traitant s'engage à supprimer toutes les données personnelles en cas de cessation de la fourniture des services, sauf si les conditions ou la politique de traitement des données personnelles stipulent qu'elles sont conservées après la cessation de la participation au réseau d'affiliation ou si la législation de l'UE ou de la République tchèque exige leur conservation.

4. LES MESURES TECHNIQUES ET ORGANISATIONNELLES DU SOUS-TRAITANT, DES SOUS-TRAITANTS CONCERNÉS 

4.1 Mesures techniques. Nous avons adopté et nous nous engageons à maintenir des mesures techniques appropriées, en tenant compte de l'état de la technique, du coût de la mise en œuvre, de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement des données à caractère personnel, ainsi que des différents risques probables et différemment graves, dans tous les domaines où des données à caractère personnel sont traitées (en particulier, l'exécution des contrats, l'emploi). Les mesures techniques prises sont les suivantes :

4.1.1 sauvegarde régulière des données ;  

4.1.2. Mises à jour des logiciels antivirus ;  

4.1.3 les mots de passe d'accès aux systèmes d'information (où les données à caractère personnel seront traitées) et les autorisations d'accès sont contrôlées au niveau individuel.  

4.2 Dispositions organisationnelles. Nous avons adopté les mesures suivantes et nous nous engageons à les maintenir :

4.2.1 Nos employés qui ont accès aux données à caractère personnel sont tenus à la confidentialité ;  

4.2.2 nous avons nommé un délégué à la protection des données personnelles ; et

4.2.3 nos employés connaissent les règles de sécurité applicables aux équipements de travail, y compris le principe de protection des données à caractère personnel. 

4.3 Processeurs concernés. Nous ne divulguerons pas à des tiers les données à caractère personnel que nous obtenons en vertu de l'accord de traitement. Les exceptions sont les sous-traitants dont l'implication est acceptée par le contrôleur : Cookiebotle logiciel de comptabilité approprié et une liste disponible sur demande auprès du transformateur.

5. DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES

5.1 Légitimité du traitement. Le contrôleur et le sous-traitant s'engagent à respecter les réglementations régissant la protection des données à caractère personnel, y compris les réglementations connexes (par exemple, la loi n° 127/2005 Coll. sur les communications électroniques).

5.2 Synergie. Le responsable du traitement et le sous-traitant s'engagent à s'assister mutuellement dans la mesure nécessaire et raisonnable dans l'exécution de leurs obligations en matière de traitement des données à caractère personnel découlant de contrats mutuellement conclus et de dispositions légales, en particulier en ce qui concerne les réponses à l'exercice des droits des personnes concernées, les incidents de sécurité, ainsi que la préparation des analyses d'impact et les relations avec les autorités de contrôle. Les parties contractantes s'engagent à fournir les pièces justificatives nécessaires au traitement d'une demande en vertu des conditions générales. La partie contractante fournit ces pièces justificatives à l'autre partie contractante dans les plus brefs délais.

5.3 Incident. Une partie notifie à l'autre partie qu'elle a eu connaissance d'une violation de la sécurité dans les 48 heures suivant la prise de connaissance de la violation. Violation : toute violation de la sécurité des données à caractère personnel susceptible d'entraîner la destruction accidentelle ou illicite, l'altération, la divulgation ou l'accès non autorisé à des données à caractère personnel traitées dans le cadre du contrat, tel que défini dans les Conditions.

6. DISPOSITIONS FINALES 

6.1 L'ordre juridique. Pour les questions qui ne sont pas spécifiquement couvertes par le présent accord de transformation, les dispositions légales généralement contraignantes s'appliquent. Le contrat de traitement est régi et interprété conformément à l'ordre juridique de la République tchèque, en particulier la loi n° 89/2012 Coll. et le Code civil, tels qu'ils ont été modifiés. Les parties conviennent que les usages commerciaux ne prévalent pas sur les dispositions de la loi, même celles qui ne sont pas coercitives.

6.2 Force Majeure. Le sous-traitant n'est pas responsable des situations dans lesquelles il n'a pas pu remplir son obligation au titre du contrat de traitement en raison d'un événement qualifié de force majeure (guerre, émeutes, terrorisme, émeutes, grèves, incendies, épidémies ou catastrophes naturelles).

6.3 Communications des parties. Les parties conviennent que leurs communications concernant l'accord de transformation (y compris la notification d'un incident de sécurité) se feront par l'intermédiaire d'adresses électroniques :

6.3.1 Administrateur : l'adresse électronique utilisée par l'administrateur pour s'inscrire au réseau d'affiliation ;

6.3.2 Processeur : info@bewit.love;

6.4 Mises à jour et modifications. Le sous-traitant se réserve le droit de modifier ou d'actualiser le présent accord de traitement. Si nous apportons des changements qui modifient les droits et obligations prévus par l'accord de traitement, vous en serez informé en temps utile par le biais d'un courrier électronique que nous vous enverrons. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces changements, veuillez cesser de participer au réseau d'affiliation. En participant au réseau d'affiliation après l'entrée en vigueur de la nouvelle version de l'accord de traitement, vous acceptez d'être lié par ses conditions.